Scratch was developed by the MIT Me

Scratch was developed by the MIT Media Laboratory and builds upon the LOGO concepts and philosophy. The impetus behind the creation of both of these programming environments was to make programming accessible and appealing to those who had not previously imagined themselves as programmers. Since the launch of Scratch in 2007, Scratch has attracted a vibrant community of young programmers. In just six years, over 1.5 million projects have been uploaded to the Scratch website mostly by members between the ages of eight to sixteen – on average roughly fifteen hundred new Scratch projects are added to the website daily (Brennan et al, 2010).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ได้รับการพัฒนา โดยห้องปฏิบัติการสื่อ MIT และสร้างสัญลักษณ์แนวคิดและปรัชญา แรงผลักดันที่อยู่เบื้องหลังการสร้างสภาพแวดล้อมเหล่านี้โปรแกรมทั้งสองเพื่อ ให้โปรแกรมสามารถเข้าถึงได้ และน่าสนใจให้กับผู้ที่มีไม่เคยคิดตัวเองเป็นโปรแกรมเมอร์ได้ ตั้งแต่เปิดตัวเริ่มต้นในปี 2007 รอยขีดข่วนได้ดึงดูดชุมชนโปรแกรมเมอร์สาวใส เพียง 6 ปี โครงการ 1.5 ล้านได้อัปโหลดเว็บไซต์ลบเป็นส่วนใหญ่ โดยสมาชิกระหว่างอายุแปดถึง sixteen – โดยเฉลี่ย ประมาณห้าร้อยใหม่ตั้งแต่ต้นโครงการถูกเพิ่มเข้าไปเว็บไซต์ต่อวัน (เบรนแนน et al, 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รอยขีดข่วนได้รับการพัฒนาโดยเอ็มไอทีมีเดียห้องปฏิบัติการและสร้างเมื่อ LOGO แนวคิดและปรัชญา แรงผลักดันที่อยู่เบื้องหลังการสร้างของทั้งสองของสภาพแวดล้อมการเขียนโปรแกรมเหล่านี้จะทำให้การเขียนโปรแกรมที่สามารถเข้าถึงและน่าสนใจให้กับผู้ที่ไม่ได้คาดคิดมาก่อนหน้านี้ตัวเองเป็นโปรแกรมเมอร์ นับตั้งแต่เปิดตัวในปี 2007 รอยขีดข่วน, รอยขีดข่วนได้ดึงดูดชุมชนที่มีชีวิตชีวาของโปรแกรมเมอร์หนุ่ม ในเวลาเพียงหกปีมากกว่า 1.5 ล้านโครงการที่ได้รับการอัปโหลดไปยังเว็บไซต์ของรอยขีดข่วนโดยส่วนใหญ่เป็นสมาชิกที่มีอายุระหว่างแปดสิบหก - โดยเฉลี่ยประมาณห้าร้อย Scratch โครงการใหม่จะถูกเพิ่มไปยังเว็บไซต์ของทุกวัน (เบรนแนน, et al, 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เริ่มต้นพัฒนาโดย MIT Media Laboratory ขึ้นโลโก้แนวคิดและปรัชญา แรงผลักดันที่อยู่เบื้องหลังการสร้างของทั้งสภาพแวดล้อมการเขียนโปรแกรมเหล่านี้คือเพื่อให้โปรแกรมสามารถเข้าถึงได้และน่าสนใจให้กับผู้ที่ไม่เคยคิดว่าตัวเองเป็นโปรแกรมเมอร์ นับตั้งแต่เปิดตัวในปี 2007 ของรอยขีดข่วนรอยขีดข่วนได้ดึงดูดชุมชนที่มีชีวิตชีวาของโปรแกรมเมอร์หนุ่มเพียงแค่ 6 ปี มากกว่า 1.5 ล้านโครงการได้รับการอัปโหลดไปยังเว็บไซต์ของรอยขีดข่วน โดยสมาชิกที่มีอายุระหว่างแปดถึงสิบหกซึ่งเฉลี่ยประมาณสิบห้าร้อยใหม่เริ่มต้นโครงการจะถูกเพิ่มไปยังเว็บไซต์ทุกวัน ( เบรน et al , 2010 )