Regarding your concern about using

Regarding your concern about using pallets for the upcoming shipments, would you please advice if it is a must to apply euro-pallet?

Since the size of euro-pallet is fixed at 120cm x 80cm x 15cm and Db Schenker restricts the height at 1900cm, the way of goods loading will be limited according to the given size. If euro-pallet is not a must, we will consider other sizes of pallets which can better fit with your needs. 

Please also note that P.O 13000520 would be the latest order that is going to ship to you, could you please advice if pallet is needed? If yes, we need additional 7 working days to arrange it upon receipt your confirmation. Of course, we will let you know the cost for consideration as well.

Please treat this email as urgent, we look forward to hearing from you, thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับคุณกังวลเกี่ยวกับการใช้แท่นวางสินค้าสำหรับการจัดส่งที่เกิดขึ้น จะได้โปรดแนะนำถ้าต้องการใช้แท่นวางสินค้ายูโร

เนื่องจากขนาดของแท่นวางสินค้ายูโรไม่คงที่ 120 ซม. x 80 ซม. x 15 ซม.และ Db Schenker จำกัดความสูงที่ 1900 ซม วิธีการโหลดสินค้าจะถูกจำกัดตามขนาดที่กำหนด ถ้าแท่นวางสินค้ายูโรไม่ต้อง เราจะพิจารณาอื่น ๆ ขนาดของแท่นวางสินค้าที่สามารถเหมาะสมกับความต้องการของคุณ 

กรุณาโปรดสังเกตว่า P.O 13000520 จะสั่งล่าสุดที่กำลังจะจัดส่งให้คุณ ได้โปรดแนะนำถ้าแท่นวางสินค้าเป็นสิ่งจำเป็น หรือไม่ ถ้าใช่ เราจำเป็นต้องเพิ่มเติม 7 วันทำการจัดเรียงเมื่อได้รับการยืนยัน แน่นอน เราจะแจ้งให้คุณทราบต้นทุนสำหรับการพิจารณาเช่นกัน

โปรดเก็บอีเมลนี้เป็นเร่งด่วน เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณ ขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับความกังวลของคุณเกี่ยวกับการใช้พาเลทสำหรับการขนส่งที่จะเกิดขึ้นคุณจะกรุณาแนะนำถ้าจะต้องใช้พาเลทยูโร? ตั้งแต่ขนาดของยูโรพาเลทได้รับการแก้ไขที่ 120cm x 80cm x 15cm และ Db Schenker จำกัด ความสูงที่ 1900cm, วิธีการโหลดสินค้าจะถูก จำกัด ตามขนาดที่กำหนด หากยูโรพาเลทไม่ต้องเราจะพิจารณาขนาดอื่น ๆ ของพาเลทที่ดีขึ้นสามารถเหมาะสมกับความต้องการของคุณ  โปรดทราบว่า PO 13000520 จะเป็นคำสั่งล่าสุดที่จะจัดส่งให้คุณคุณจะกรุณาแนะนำถ้าพาเลทเป็นสิ่งจำเป็น ถ้าใช่เราต้องเพิ่มเติมวันที่ 7 การทำงานที่จะจัดเมื่อได้รับการยืนยันของคุณ แน่นอนเราจะแจ้งให้ทราบค่าใช้จ่ายสำหรับการพิจารณาเช่นกันกรุณารักษาอีเมลนี้เป็นเรื่องเร่งด่วนที่เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับความกังวลของคุณเกี่ยวกับการใช้พาเลทในการขนส่งที่จะเกิดขึ้น , คุณจะกรุณาแนะนำ ถ้ามันต้องใช้ยูโรพาเลท ?

เนื่องจากขนาดของพาเลทยูโรคงที่ที่ 120 x 80cm x 15 ซม. และ DB Schenker จำกัด ความสูงที่ 1900cm , วิธีโหลดจะถูก จำกัด ตามสินค้าให้ขนาด ถ้ายูโรพาเลทไม่ต้องเราจะพิจารณาขนาดของพาเลทที่สามารถดีเหมาะกับความต้องการของคุณ 

โปรดทราบว่า P . O 13000520 จะล่าสุด เพื่อที่จะจัดส่งให้คุณ คุณช่วยแนะนำถ้าพาเลทเป็นสิ่งจำเป็น ? ถ้าใช่ เราต้องเพิ่มอีก 7 วัน เพื่อจัดการให้เมื่อได้รับการยืนยันของคุณ แน่นอน เราจะแจ้งให้คุณทราบค่าพิจารณาด้วย

กรุณารักษาอีเมลนี้อย่างเร่งด่วน เราหวังที่ได้ยินจากคุณ ขอบคุณ