Sea anemones that are host to clown

Sea anemones that are host to clownfishes, like many tropical actinians and some temperate ones, harbour unicellular algae within the cells of their tentacles and oral disc (see Introduction). A portion of the sugars produced by these plants through photosynthesis are "leaked" to their host. This may be the anemone's major source of energy. The widely flared oral disc of many host actinians serves not only to accommodate fish, but its large surface area is well adapted for intercepting sunlight.

However, actinians, like all coelenterates, capture and digest animal prey with their nematocysts. We have found small fish, sea urchins, and a variety of crustaceans (shrimps and crabs) in the coelenteron of host anemones. They also appear to feed on planktonic items conveyed by the currents. Although the energy they derive from photosynthesis may be sufficient to live, the anemones need sulfur, nitrogen, and other elements in order to grow and reproduce. These animals are not voracious predators: their prey probably consists of animals that bump into them (e.g. a fish fleeing a more active predator) or stumble over them (e.g. a sea urchin, which has no eyes). Therefore, the supply is probably small and irregular. A more predictable source of these nutrients may be from wastes of their symbiotic fish. This issue deserves to be studied scientifically. Anemones of some species are capable of absorbing nutrients directly from seawater through their thin tissues, and that may be another source of nutrition for these animals as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดอกไม้ทะเลที่เป็นเจ้าภาพในการ clownfishes อีกมากมายเช่น actinians เขตร้อนและบางคนที่สมควรส​​าหร่ายเซลล์เดียวท่าเรือภายในเซลล์ของหนวดของพวกเขาและแผ่นดิสก์ในช่องปาก (ดูการแนะนำ) ส่วนของน้ำตาลที่ผลิตโดยพืชเหล่านี้ผ่านการสังเคราะห์จะ "รั่วไหล" ไปยังโฮสต์ของพวกเขา นี้อาจจะเป็นแหล่งสำคัญของดอกไม้ทะเลของพลังงานแผ่นดิสก์ในช่องปากบานอย่างกว้างขวางจากหลาย actinians เจ้าภาพทำหน้าที่ไม่เพียง แต่จะรองรับปลา แต่พื้นที่ผิวที่มีขนาดใหญ่จะปรับดีสำหรับ intercepting แสงแดด.

แต่ actinians เช่น coelenterates ทั้งหมดจับและแยกแยะสัตว์ล่าเหยื่อที่มี nematocysts ของพวกเขา เราได้พบปลาตัวเล็กเม่นทะเลและความหลากหลายของกุ้ง (กุ้งและปู) ใน coelenteron ของโฮสต์ดอกไม้ทะเลพวกเขายังปรากฏกิน planktonic รายการถ่ายทอดจากกระแส แม้ว่าพลังงานพวกเขาเป็นผลมาจากการสังเคราะห์อาจจะเพียงพอที่จะมีชีวิตอยู่ดอกไม้ทะเลต้องไนโตรเจนกำมะถันและองค์ประกอบอื่น ๆ เพื่อที่จะเติบโตและทำซ้ำ สัตว์เหล่านี้ไม่รู้จักพอล่า: เหยื่อของพวกเขาอาจประกอบด้วยสัตว์ที่ชนพวกเขา (เช่นปลาหนีนักล่าที่ใช้งานมากขึ้น) หรือสะดุดเหนือพวกเขา (เช่นเม่นทะเลซึ่งไม่มีดวงตา) ดังนั้นอุปทานน่าจะเป็นขนาดเล็กและไม่สม่ำเสมอ แหล่งที่มาคาดการณ์มากขึ้นของสารอาหารเหล่านี้อาจจะมาจากของเสียของปลาที่พึ่งพาของพวกเขา ปัญหานี้สมควรที่จะต้องมีการศึกษาทางวิทยาศาสตร์ดอกไม้ทะเลบางชนิดมีความสามารถในการดูดซับสารอาหารได้โดยตรงจากน้ำทะเลผ่านเนื้อเยื่อบาง ๆ ของพวกเขาและนั่นอาจจะเป็นแหล่งที่มาอีกอย่างหนึ่งของโภชนาการสำหรับสัตว์เหล่านี้เช่นกัน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอนนีโมนีซีที่ให้ clownfishes, actinians ในเขตร้อนและบางคนแจ่ม ฮาร์เบอร์สาหร่าย unicellular ภายในเซลล์ของ tentacles ดิสก์ช่องปาก (ดูบทนำ) ส่วนของน้ำตาลที่ผลิต โดยพืชเหล่านี้ผ่านการสังเคราะห์ด้วยแสงจะ "หลุด" ไปของโฮสต์ นี้อาจเป็นของ anemone แหล่งสำคัญของพลังงาน ดิสก์ช่องปาก flared อย่างกว้างขวางของหลายโฮสต์ actinians รองรับไม่เพียงแต่จะรองรับปลา แต่เป็นพื้นที่ขนาดใหญ่ถูกดัดแปลงสำหรับตรวจแสงแดดดี

แต่ actinians เช่น coelenterates ทั้งหมด จับ และย่อยเหยื่อสัตว์กับ nematocysts ของพวกเขา เราได้พบปลาขนาดเล็ก ซี urchins และความหลากหลายของครัสเตเชีย (กุ้งและปู) ใน coelenteron ของโฮสต์แอนนีโมนี พวกเขาจะกิน planktonic สินค้าสื่อความหมาย ด้วยกระแส ถึงแม้ว่าพลังงานที่พวกเขาได้รับจากการสังเคราะห์ด้วยแสงอาจเพียงพอให้อยู่ แอนนีโมนีต้องกำมะถัน ไนโตรเจน และองค์ประกอบอื่น ๆ เพื่อการเจริญเติบโต และสร้าง สัตว์เหล่านี้ไม่ละโมบล่า: เหยื่อของพวกเขาอาจประกอบด้วยสัตว์ที่ชนเหล่านั้น (เช่น ปลาหนี predator อยู่) หรือสะดุดนั้น (เช่นเป็นปลิงทะเล ซึ่งมีตาไม่มี) ดังนั้น อุปทานเป็นขนาดเล็ก และอาจไม่สม่ำเสมอ แหล่งของสารอาหารเหล่านี้สามารถทายได้จากกากปลา symbiotic ของพวกเขา ปัญหานี้สมควรที่จะศึกษาวิทยาศาสตร์ แอนนีโมนีบางพันธุ์มีความสามารถในการดูดสารอาหารจากน้ำทะเลผ่านเนื้อเยื่อบาง และอาจจะแหล่งอื่นของโภชนาการสำหรับสัตว์เหล่านี้เช่นกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แข็ง anemones ทะเลที่มีการจัด clownfishes เหมือน actinians ตามแบบเขตร้อนจำนวนมากและคนเมืองหนาวท่าเรือบางสาหร่าย unicellular ภายใน เซลล์ของแค่นิ้วธรรมดาของพวกเขาและแผ่นด้วยวาจา(ดูการแนะนำ) บางส่วนของน้ำตาลที่ผลิตโดยโรงงานเหล่านี้ได้ผ่านทางการเปลี่ยนแปลงในทางเคมีโดยอาศัยแสงเป็น"รั่วไหล"จะเป็น เจ้าภาพ ของพวกเขา โรงแรมแห่งนี้อาจเป็นแหล่งสำคัญของดอกไม้ของพลังงานดิสก์ด้วยวาจากันอย่างกว้างขวางที่ลุกโชติช่วงของ actinians โฮสต์จำนวนมากจัดให้บริการไม่เพียงเฉพาะเพื่อการรองรับผู้ใช้บริการปลาแต่พื้นที่ขนาดใหญ่ของโรงแรมมีที่ตั้งที่ดีเหมาะสำหรับการดักรับแสงแดด.

อย่างไรก็ตาม actinians เช่น coelenterates ทั้งหมดถ่าย ภาพ สัตว์และไดเจสต์เหยื่อด้วย nematocysts ของพวกเขา เราได้พบปลาขนาดเล็ก sponges หอนเม่นทะเลและความหลากหลายของถูกฟ้อง(ปูและกุ้ง)ใน coelenteron ของแข็ง anemones โฮสต์นอกจากนั้นยังจะปรากฏขึ้นเพื่อเป็นอาหารในรายการ planktonic ถ่ายทอดโดยกระแสน้ำ แม้ว่าจะใช้พลังงานที่ได้มาจากการเปลี่ยนแปลงในทางเคมีโดยอาศัยแสงอาจจะไม่เพียงพอต่อการใช้ชีวิตที่ต้องแข็ง anemones กำมะถันไนโตรเจนและองค์ประกอบอื่นๆในการสั่งซื้อจะเติบโตและทำซ้ำ สัตว์พวกนี้ไม่ได้นักล่าอ้าปากกว้างเป็นเหยื่อของเขาอาจจะประกอบไปด้วยของสัตว์ที่ไปชนกับเขา(เช่นปลาที่กำลังหลบหนีไปจากปัจจุบันมากกว่า Predator )หรือกะเผลกมากกว่า(เช่นสัตว์ทะเลพวก sea urchin ซึ่งไม่มีตา) พาวเวอร์ซัพพลายดังนั้นจึงเป็นไปได้ว่าขนาดเล็กและไม่เป็นไปตามปกติ แหล่งที่มาเพิ่มเติมสามารถคาดเดาได้ของสารอาหารเหล่านี้อาจทำให้เสียเวลาของปลาจาก symbiotic ของพวกเขา ปัญหานี้ควรจะต้องมีการศึกษาทางวิทยาศาสตร์แข็ง anemones ของบางสายพันธุ์มีความสามารถในการดูดซับสารอาหารโดยตรงจากทะเลผ่านเนื้อเยื่อบางและที่อาจเป็นแหล่งที่มาอื่นของอาหารสำหรับสัตว์ต่างๆเหล่านี้เป็นอย่างดี.