i would like to inform you to have

i would like to inform you to have training by 9-10 May 2016
infact we need to have training befor use the oven.
your people need to know how to solve the problem for burner.
and need to know how to adjust the burner and quality.
this will help alot for develop the practical of using burner to save energy.
also maintenance and critical part that need to pay attention everyday.

today my people go to Hatyai for work already everyone. i can not have training next week.
pls consider that this is important to learn befor use the oven.
i prepare document ready for training week ago

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากทราบจะมีการฝึกอบรม โดย 9-10 2559 พฤษภาคมinfact เราต้องละเอียดฝึกอบคนที่คุณต้องรู้วิธีการแก้ปัญหาสำหรับเครื่องเขียนและต้องรู้วิธีการปรับปรุงการเขียนและคุณภาพนี้จะช่วยมากสำหรับพัฒนาปฏิบัติการใช้เครื่องเขียนเพื่อประหยัดพลังงานนอกจากนี้ยังบำรุงรักษาและส่วนที่สำคัญที่ต้องจ่ายความสนใจในชีวิตประจำวันวันนี้คนของฉันไปที่หาดใหญ่สำหรับการทำงานแล้วทุกคน ผมไม่ได้ฝึกสัปดาห์กรุณาพิจารณาว่า เป็นสิ่งสำคัญที่ต้องเรียนรู้ละเอียดใช้เตาอบผมเตรียมเอกสารพร้อมสำหรับการฝึกอบรมสัปดาห์ที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะแจ้งให้ท่านทราบว่าจะมีการฝึกอบรมโดยวันที่ 9-10 พฤษภาคม 2016
Infact เราจำเป็นต้องมีการฝึกอบรมการใช้งาน befor เตาอบ.
คนของคุณจำเป็นต้องรู้วิธีที่จะแก้ปัญหาสำหรับเตา.
และจำเป็นต้องรู้วิธีการปรับเตาและคุณภาพ .
นี้จะช่วยให้มากสำหรับการพัฒนาในทางปฏิบัติของการใช้เตาประหยัดพลังงาน.
นอกจากนี้ยังมีการบำรุงรักษาและเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญที่ต้องให้ความสนใจในชีวิตประจำวัน. วันนี้คนของฉันไปที่หาดใหญ่สำหรับการทำงานของทุกคนอยู่แล้ว ฉันไม่สามารถมีการฝึกอบรมในสัปดาห์หน้า. กรุณาพิจารณาว่านี้เป็นสิ่งสำคัญที่จะเรียนรู้ befor ใช้เตาอบ. ผมเตรียมเอกสารพร้อมสำหรับการฝึกอบรมในสัปดาห์ที่ผ่านมา