2. Materials and methods2.1. Materi

2. Materials and methods
2.1. Materials
Tra Vinh Province belongs to the Mekong Delta (Fig. 1),
which is situated from 9 31 0N to 10040N and from
105570E to 106360E. With a total shoreline of 65 km, it
lies between two branches of the Mekong River (Co Chien
River and Bassac River) and flows into the Bien Dong (South
China Sea). The economy in Tra Vinh is based mainly on agriculture and aquaculture. Shrimp farming areas have developed significantly and the mangrove forest has also changed
accordingly. In 1943 the area of mangrove forest was about
65,000 ha (Hong and San, 1993), however by 1995 it was
hard reduced to 6678 ha (Phuong and Hai, 1998).
Data have been made available to this study from different
sources. There were topographical maps in 1965 from US
Navy maps which were established in 1967 (Scale map:
1:50,000 and UTM: Indian 1960, Zone 48 in Southern), and
remote sensing images e SPOT image on February 04, 1995
with 3 bands and 20 m resolution (however, the 1995 image
only intercepts the northeastern part of the study area) and
SPOT4 image on January 22, 2001 with 4 bands and 10 m resolution. These are images in medium resolution. So, they
could help to recognize the distribution of mangrove forests
with the high accuracy (Vits and Tack, 1995).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. วัสดุและวิธีการ2.1. วัสดุตราวินห์จังหวัดอยู่ในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง (Fig. 1),ที่อยู่จาก 9 31 0N 10 040N และจาก570E 105 ถึง 106 360E มีชายฝั่งรวม 65 กม. มันตั้งอยู่ระหว่างสองสาขาของแม่น้ำโขง (เจียน Coแม่น้ำและแม่น้ำ Bassac) และขั้นตอนการลงเบียนดง (ใต้จีนทะเล) เศรษฐกิจในตราตั้งอยู่ส่วนใหญ่ในการเกษตรและการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ มีพัฒนาพื้นที่การเลี้ยงกุ้งอย่างมาก และยังเปลี่ยนแปลงป่าชายเลนตาม 1943 พื้นที่ป่าชายเลนที่เกี่ยวกับ65000 ฮา (Hong และซาน 1993), อย่างไรก็ตาม โดย 1995 ก็หนักลด 6678 ฮา (เฟืองและไฮ 1998)ข้อมูลที่ได้ทำมีการศึกษาแตกต่างกันแหล่งที่มา มีแผนที่ topographical ในปี 1965 จากสหรัฐอเมริกาแผนที่กองทัพเรือซึ่งได้ก่อตั้งขึ้นในค.ศ. 1967 (แผนที่มาตราส่วน:1:50,000 และ UTM: อินเดีย 1960 โซน 48 ในภาคใต้), และระยะไกลไร้สายภาพอีจุดภาพบน 04 กุมภาพันธ์ 1995กับ 3 วง 20 เมตรความละเอียด (อย่างไรก็ตาม รูป 1995คเกอร์ดักทุกพื้นที่ศึกษาเท่านั้น) และรูปภาพ SPOT4 บน 22 มกราคม 2001 มี 4 วงและความละเอียด 10 เมตร เหล่านี้เป็นภาพในความละเอียดปานกลาง ดังนั้น พวกเขาช่วยให้การรับรู้การกระจายของป่าชายเลนความแม่นยำสูง (วิทส์และตะปูหัวโต 1995)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. วัสดุและวิธีการ
2.1 วัสดุ
Tra Vinh จังหวัดเป็นของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง (รูปที่ 1.)
ซึ่งตั้งอยู่ตั้งแต่วันที่ 9? 31 0N 10? 040N และจาก
105? 570E 106? 360E กับชายฝั่งทั้งหมด 65 กม. ก็
อยู่ระหว่างสองสาขาของแม่น้ำโขง (ร่วมเชียน
และแม่น้ำ Bassac แม่น้ำ) และไหลลงสู่เบียนดง (South
China Sea) เศรษฐกิจใน Tra Vinh เป็นไปตามหลักการเกษตรและการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ กุ้งพื้นที่การเกษตรได้มีการพัฒนาอย่างมีนัยสำคัญและป่าชายเลนยังมีการเปลี่ยนแปลง
ตามความเหมาะสม ในปี 1943 พื้นที่ป่าชายเลนประมาณ
65,000 เฮกเตอร์ (ฮ่องกงและซาน, 1993) แต่จาก 1995 มันก็
ยากที่จะลดลง 6,678 เฮกแตร์ (Phuong และไห่ 1998).
ข้อมูลได้รับการให้บริการการศึกษาที่แตกต่างกันนี้จาก
แหล่งที่มา มีแผนที่ภูมิประเทศในปี 1965 จากสหรัฐ
แผนที่กองทัพเรือซึ่งได้ก่อตั้งขึ้นในปี 1967 (มาตราส่วนแผนที่:
1: 50,000 และ UTM: อินเดีย 1960, โซน 48 ในภาคใต้) และ
ภาพระยะไกลภาพจจุดใน 4 กุมภาพันธ์ 1995
มี 3 วงดนตรีและ 20 เมตรความละเอียด (แต่ปี 1995 ภาพ
เพียงดักภาคตะวันออกเฉียงเหนือของพื้นที่ศึกษา) และ
ภาพ SPOT4 วันที่ 22 มกราคม 2001 กับวงดนตรีที่ 4 และ 10 เมตรความละเอียด เหล่านี้เป็นภาพในความละเอียดปานกลาง ดังนั้นพวกเขา
จะช่วยในการรับรู้การกระจายของป่าชายเลน
ที่มีความแม่นยำสูง (Vits และแทค, 1995)