The first news reports about the AI

The first news reports about the AIIB appeared in October 2013.[7] The Chinese government has been frustrated with what it regards as the slow pace of reforms and governance, and wants greater input in global established institutions like the IMF, World Bank and Asian Development Bank which it claims are dominated by American, European and Japanese interests.[3]

In April 2014, Chinese Premier Li Keqiang delivered a keynote speech at the opening of the Boao Forum for Asia and said that China was ready to intensify consultations with relevant parties in and outside Asia on the preparations for the Asian Infrastructure Investment Bank.[8]

The Asian Development Bank Institute published a report in 2010 which said that the region requires $8 trillion to be invested from 2010 to 2020 in infrastructure for the region to continue economic development.[3][9] In a 2014 editorial, The Guardian newspaper wrote that the new bank could allow Chinese capital to finance these projects and allow it a greater role to play in the economic development of the region commensurate with its growing economic and political clout.[10] But until March 2015, China in the ADB has only 5.47 percent voting right, while Japan and US have a combined 26 percent voting right (13 percent each) with a share in subscribed capital of 15.7 percent and 15.6 percent, respectively. Dominance by both countries and slow reforms underlie China's wish to establish the AIIB, while both countries worry about China's increasing influence.[11]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานข่าวแรกเกี่ยวกับ AIIB ที่ปรากฏในเดือน 2013 ตุลาคม[7] รัฐบาลจีนแล้วผิดหวังกับอะไรมันถือเป็นก้าวช้าของการปฏิรูปและการกำกับดูแล และต้องป้อนค่าในโลกก่อตั้งสถาบันเช่น IMF ธนาคารโลกและ ธนาคารพัฒนาเอเชียซึ่งมันอ้างว่า ถูกครอบงำ โดยสนใจอเมริกัน ยุโรป และญี่ปุ่น[3]ในเดือน 2014 เมษายน พรีจีน Li Keqiang ส่งพูดประเด็นสำคัญการเปิดฟอรัมเอเชีย และบอกว่า ประเทศจีนพร้อมที่จะกระชับให้คำปรึกษากับกับที่เกี่ยวข้องใน และ นอกภูมิภาคเอเชียบนเตรียมลงทุนธนาคารเอเชียของโครงสร้างพื้นฐาน[8]สถาบันธนาคารพัฒนาเอเชียเผยแพร่รายงานในปี 2553 ซึ่งกล่าวว่า ภูมิภาคต้องการ $8 ล้านล้านจะลงทุนจาก 2010 ถึง 2020 ในโครงสร้างพื้นฐานในภูมิภาคการพัฒนาเศรษฐกิจ[3][9] ในการ 2014 กอง ผู้ปกครองหนังสือพิมพ์เขียนว่า ธนาคารใหม่ให้ทุนจีนเงินโครงการเหล่านี้ และให้มีบทบาทมากในการพัฒนาเศรษฐกิจของภูมิภาคสอดรับของ clout เศรษฐกิจ และการเมืองที่เติบโต[10] แต่จนถึง 2015 มีนาคม จีนใน ADB มีเพียง 5.47 เปอร์เซ็นต์ลงคะแนนเสียงขวา ในขณะที่ญี่ปุ่นและสหรัฐฯ มีรวม 26 เปอร์เซ็นต์ลงคะแนนเสียงขวา (13 เปอร์เซ็นต์แต่ละ) ใช้ร่วมกันในการสมัครทุนร้อยละ 15.7 และร้อยละ 15.6 ตามลำดับ ปกครองประเทศและปฏิรูปช้าอยู่ภายใต้ของจีนต้องสร้าง AIIB ในขณะที่ทั้งสองประเทศกังวลเกี่ยวกับอิทธิพลของจีนที่เพิ่มขึ้น[11]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายงานข่าวแรกที่เกี่ยวกับ AIIB ปรากฏตัวในเดือนตุลาคมปี 2013 [7] รัฐบาลจีนได้รับผิดหวังกับสิ่งที่มันนับถือเป็นก้าวช้าของการปฏิรูปและการกำกับดูแลและการป้อนข้อมูลที่ต้องการมากขึ้นในการจัดตั้งสถาบันระดับโลกเช่น IMF, World Bank และเอเชีย ธนาคารเพื่อการพัฒนาที่เรียกร้องก็จะถูกครอบงำโดยชาวอเมริกันสนใจยุโรปและญี่ปุ่น. [3] ในเดือนเมษายนปี 2014 นายกรัฐมนตรีจีนหลี่เค่อเฉียงส่งคำปราศรัยในพิธีเปิดของฟอรั่ Boao สำหรับเอเชียและกล่าวว่าจีนก็พร้อมที่จะกระชับความหารือกับที่เกี่ยวข้อง บุคคลทั้งในและนอกเอเชียเกี่ยวกับการเตรียมสำหรับเอเชียโครงสร้างพื้นฐานธนาคารเพื่อการลงทุน. [8] ธนาคารเพื่อการพัฒนาเอเชียสถาบันตีพิมพ์รายงานในปี 2010 ซึ่งกล่าวว่าภูมิภาคต้อง 8000000000000 $ ที่จะลงทุน 2010-2020 ในโครงสร้างพื้นฐานสำหรับภูมิภาคเพื่อดำเนินการต่อ การพัฒนาทางเศรษฐกิจ. [3] [9] ในปี 2014 บรรณาธิการหนังสือพิมพ์เดอะการ์เดียเขียนว่าธนาคารใหม่อาจทำให้ทุนจีนเพื่อเป็นเงินทุนโครงการเหล่านี้และอนุญาตให้มีบทบาทสูงในการเล่นในการพัฒนาเศรษฐกิจของภูมิภาคนี้เทียบเท่ากับการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจของ และอิทธิพลทางการเมือง. [10] แต่จนถึงเดือนมีนาคมปี 2015 ประเทศจีนใน ADB มีเพียงสิทธิออกเสียงร้อยละ 5.47 ขณะที่ญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกามีสิทธิออกเสียงรวมกันร้อยละ 26 (ร้อยละ 13 แต่ละคน) โดยมีส่วนแบ่งในตลาดทุนที่จองซื้อในอัตราร้อยละ 15.7 และ 15.6 เปอร์เซ็นต์ตามลำดับ การปกครองโดยทั้งสองประเทศและการปฏิรูปช้ารองรับความปรารถนาของจีนที่จะสร้าง AIIB ในขณะที่ทั้งสองประเทศต้องกังวลเกี่ยวกับอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของจีน. [11]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข่าวแรกที่รายงานเกี่ยวกับ aiib ปรากฏในเดือนตุลาคม 2556 [ 7 ] รัฐบาลจีนได้รับการผิดหวังกับสิ่งที่ถือว่าเป็นก้าวช้าของการปฏิรูปการปกครอง และต้องการข้อมูลมากขึ้นในระดับโลกก่อตั้งสถาบันเช่นกองทุนการเงินระหว่างประเทศ ธนาคารโลก และธนาคารเพื่อการพัฒนาแห่งเอเชียซึ่งอ้างว่าเป็น dominated โดยสหรัฐอเมริกา ยุโรปและญี่ปุ่นสนใจ [ 3 ]

ในเดือนเมษายน 2014 ,จีน Premier ลีตั้งแต่ส่งคำปราศรัยสำคัญในการเปิดตัวของ Boao ฟอรั่มเอเชีย และกล่าวว่า จีนพร้อมที่จะหารือกับฝ่ายที่เกี่ยวข้องในประเทศและนอกภูมิภาคเอเชีย ในการเตรียมการสำหรับโครงสร้างพื้นฐานในเอเชียธนาคารเพื่อการลงทุน [ 8 ]

ธนาคารพัฒนาเอเชียสถาบันเผยแพร่รายงานในปี 2010 ซึ่งกล่าวว่าภูมิภาคต้อง $ 8 ล้านจะลงทุนจาก 2010 2020 ในโครงสร้างพื้นฐานในภูมิภาคต่อการพัฒนาเศรษฐกิจ [ 3 ] [ 9 ] ใน 2014 บรรณาธิการหนังสือพิมพ์การ์เดียนที่เขียนว่าธนาคารได้ให้ทุนจีนเพื่อการเงินโครงการเหล่านี้และให้มันเพิ่มบทบาทการเล่นในการพัฒนาเศรษฐกิจของภูมิภาคที่มีการเติบโตทางเศรษฐกิจและอิทธิพลทางการเมือง [ 10 ] แต่ถึง มีนาคม 2015 , จีน ในเอเชียมีเพียง 5.47 คะแนนเปอร์เซ็นต์ใช่ไหมในขณะที่ญี่ปุ่น และเราได้รวม 26 เปอร์เซ็นต์ถูกโหวต 13 เปอร์เซ็นต์แต่ละ ) กับหุ้นในสมัครทุนของ 15.7 เปอร์เซ็นต์และ 15.6 เปอร์เซ็นต์ ตามลำดับ การปกครองโดยทั้งสองประเทศและการปฏิรูปช้าต่างๆของจีนต้องการสร้าง aiib ในขณะที่ทั้งสองประเทศต้องเป็นห่วงจีนเพิ่มอิทธิพล [ 11 ]