In class or group defamation action

In class or group defamation actions, the issue is whether the defamatory statement, though targeted at a class or group, is nonetheless reasonably understood by the reasonable third party to refer to the individual claimant(s). To ascertain whether such reference exists, criteria such as the group size, the generality and extravagance of the defamatory statement and other factors may be taken into consideration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในชั้นหรือกลุ่มหมิ่นประมาทการดำเนินการ ปัญหาก็คือ ว่าคำสั่งหมิ่น แม้ว่า การกำหนดเป้าหมายที่ระดับหรือกลุ่ม เป็นกระนั้นเหตุผลที่เข้าใจ โดยบุคคลสามที่เหมาะสมถึง claimant(s) แต่ละ เพื่อให้แน่ใจว่า อ้างอิงดังกล่าวมีอยู่ เช่นขนาดกลุ่ม เกณฑ์ทั่วไปและความหรูหราของคำสั่งหมิ่นและปัจจัยอื่น ๆ อาจถูกนำมาพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการดำเนินการในชั้นเรียนหรือกลุ่มหมิ่นประมาทปัญหาก็คือไม่ว่าจะเป็นคำสั่งที่ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง แต่เป้าหมายที่ชั้นเรียนหรือกลุ่มเป็นกระนั้นเข้าใจพอสมควรโดยบุคคลที่สามที่เหมาะสมในการอ้างถึงผู้เรียกร้องสิทธิของแต่ละบุคคล (s) เพื่อให้แน่ใจว่าการอ้างอิงดังกล่าวอยู่เกณฑ์เช่นขนาดของกลุ่มทั่วไปและสิ้นเปลืองงบหมิ่นประมาทและปัจจัยอื่น ๆ อาจจะนำมาพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในชั้นเรียนหรือการกระทำที่หมิ่นประมาท กลุ่ม ปัญหาคือว่า ข้อความหมิ่นประมาท แม้เป้าหมายในชั้นเรียนหรือกลุ่มเป็นกระนั้นเหตุผลเข้าใจโดยบุคคลที่สามที่เหมาะสมในการอ้างถึงโจทก์บุคคล ( s ) ให้วินิจฉัยว่า การอ้างอิงดังกล่าวมีอยู่ เกณฑ์ เช่น กลุ่มขนาด สภาพทั่วไป และเหลวไหลของข้อความหมิ่นประมาท และปัจจัยอื่น ๆที่อาจได้รับการพิจารณาต่อไป