After the shattering defeat that ha

After the shattering defeat that had culminated in Ayutthaya's destruction, the death and capture of thousands of Thais by the victorious Burmese, and the dispersal of several potential Thai leaders, the situation seemed hopeless. It was a time of darkness and of troubles for the Thai nation. Members of the old royal family of Ayutthaya had died, escaped, or been captured by the Burmese and many rival claimants for the throne emerged, based in different areas of the country. But out of this national catastrophe emerged yet another savior of the Thai state: the half-Chinese general Phraya Taksin, former governor of Tak. Within a few years this determined warrior had defeated not only all his rivals but also the Burmese invaders and had set himself up as king.

Since Ayutthaya had been so completely devastated. King Taksin chose to establish his capital at Thon Buri (across the river from Bangkok). Although a small town, Thon Buri was strategically situated near the mouth of the Chao Phraya River and therefore suitable as a seaport. The Thais needed weapons, and one way of acquiring them was through trade. Besides, foreign trade was also needed to bolster the Thai economy, which had suffered extensively during the war with Burma. Chinese and Chinese-Thai traders helped revive the economy by engaging in maritime trade with neighboring states, with China, and with some European nations.

King Taksin's prowess as a general and as an inspirational leader meant that all attempts by the Burmese to reconquer Siam failed. The rallying of the Thai nation during a time of crisis was King Taksin's greatest achievement. However, he was also interested in cultural revival, in literature and the arts. He was deeply religious and studied meditation to an advanced level. The stress and strain of such much fighting and the responsibility of rebuilding a centralized Thai state took their toll on the king. Following an internal political conflict in 1782. King Taksin's fellow general Chao Phraya Chakri was chosen king. King Taksin's achievements have caused posterity to bestow on him the epithet "the Great".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากพ่ายแพ้ซึ่งทำให้ป่นปี้ที่มี culminated ในอยุธยาทำลาย ตาย และจับพันคนโดยพม่าชนะ และ dispersal ผู้นำไทยมีศักยภาพหลาย สถานการณ์ประจักษ์ตา มันเป็นเวลา ของความมืด และความทุกข์ยากในประเทศไทย สมาชิกของราชวงศ์เก่าของอยุธยามีตาย หนี หรือจากพม่า และประเทศคู่แข่งหลายมัว เกิด อยู่ในพื้นที่ต่าง ๆ ของประเทศ แต่จากนี้แผ่นดินไหวแห่งชาติเกิดรอดอีกรัฐไทย: พระยาตากสิน อดีตผู้ว่าตากทั่วไปครึ่งจีน ภายในปี นี้กำหนดนักรบก็พ่ายแพ้ไม่เพียงแต่คู่แข่งของเขาทั้งหมด แต่ยังรุกรานพม่า และได้ตั้งตนเป็นกษัตริย์ เนื่องจากอยุธยามีการทำลายอย่างสมบูรณ์ดังนั้น สมเด็จพระเจ้าตากสินเลือกตั้งของเขาหลวงที่ธนบุรี (ข้ามแม่น้ำจากกรุงเทพมหานคร) แม้ว่าเมืองเล็ก ๆ ธนบุรีถูก situated ใกล้ปากแม่น้ำเจ้าพระยา และดังนั้นจึงเหมาะที่เป็นท่าเรือ คนไทยจำเป็นต้องใช้อาวุธ และวิธีการหนึ่งได้รับพวกเขาได้ผ่านทางการค้า สำรอง การค้าต่างประเทศยังต้องส่งเสริมเศรษฐกิจ ซึ่งได้รับความเดือดร้อนอย่างกว้างขวางระหว่างสงครามกับพม่า จีนและจีนไทยเทรดช่วยฟื้นฟูเศรษฐกิจ โดยในการเดินเรือค้าขาย กับเพื่อนบ้านประเทศอเมริกา จีน และบางประเทศยุโรป ศักดาพระเจ้าตากสิน เป็นทั่วไป และ เป็นผู้นำสร้างแรงบันดาลใจหมายถึง ความพยายามทั้งหมด โดยพม่าจะ reconquer สยามล้ม โอกาสของประเทศไทยในช่วงเวลาของวิกฤติได้สำเร็จยิ่งใหญ่ของสมเด็จพระเจ้าตากสิน อย่างไรก็ตาม เขายังสนใจ ในฟื้นฟูวัฒนธรรม วรรณกรรมและศิลปะ กำลังสมาธิอย่างลึกซึ้งทางศาสนา และศึกษาเป็นระดับขั้นสูง สนองความบู๊ดังกล่าวมากและรับผิดชอบของการสร้างรัฐไทยส่วนกลางเอาโทรของพวกเขาในพระมหากษัตริย์ ต่อไปนี้เป็นความขัดแย้งทางการเมืองภายใน 1782 สมเด็จพระเจ้าตากสินเพื่อนทั่วไปเจ้ากรุงธนบุรีมีการเลือกพระมหากษัตริย์ ความสำเร็จของสมเด็จพระเจ้าตากสินได้เกิดไว้เพื่อประทานแก่บนเขา epithet "ดี"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากความพ่ายแพ้ทำให้ป่นปี้ที่ได้ culminated ในการทำลายของอยุธยาตายและการจับตัวของพันของคนไทยโดยชัยชนะพม่าและการแพร่กระจายของผู้นำไทยที่มีศักยภาพหลายสถานการณ์ดูเหมือนสิ้นหวัง มันเป็นช่วงเวลาแห่งความมืดและปัญหาสำหรับชาติไทย สมาชิกของพระราชวงศ์เก่าอยุธยาตายหนีหรือรับการบันทึกโดยเจ้าของคู่แข่งพม่าหลายบัลลังก์โผล่ออกมาอยู่ในพื้นที่ต่าง ๆ ของประเทศ แต่ออกมาจากภัยพิบัติแห่งชาตินี้โผล่ออกมา แต่ผู้ช่วยให้รอดของรัฐไทยอื่น: ทั่วไปครึ่งจีนพระยาตากสินอดีตผู้ว่าราชการจังหวัดตาก ภายในไม่กี่ปีนี้นักรบมุ่งมั่นที่เคยพ่ายแพ้ทั้งหมดไม่เพียง แต่คู่แข่งของเขา แต่ยังรุกรานพม่าได้ตั้งตัวเองขึ้นเป็นกษัตริย์. ตั้งแต่อยุธยาได้รับความเสียหายเพื่อให้สมบูรณ์ สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชเลือกที่จะสร้างเมืองหลวงของเขาที่ธนบุรี (ข้ามแม่น้ำจากกรุงเทพฯ) แม้จะเป็นเมืองเล็ก ๆ , ธนบุรีที่ตั้งอยู่เชิงกลยุทธ์ใกล้ปากแม่น้ำเจ้าพระยาและดังนั้นจึงเหมาะที่จะเป็นเมืองท่าที่ คนไทยจำเป็นต้องใช้อาวุธและวิธีหนึ่งในการได้มาซึ่งพวกเขาผ่านการค้า นอกจากนี้การค้าต่างประเทศยังเป็นสิ่งที่จำเป็นที่จะหนุนเศรษฐกิจไทยซึ่งได้รับความเดือดร้อนอย่างกว้างขวางในช่วงสงครามกับพม่า ผู้ประกอบการค้าจีนและจีนไทยช่วยฟื้นฟูเศรษฐกิจโดยการมีส่วนร่วมในการค้าทางทะเลกับประเทศเพื่อนบ้านโดยมีจีนและบางประเทศในยุโรป. ความกล้าหาญของสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชในฐานะทั่วไปและเป็นผู้นำสร้างแรงบันดาลใจหมายความว่าพยายามทุกวิถีทางโดยพม่า reconquer สยามล้มเหลว . การชุมนุมของชาติไทยในช่วงเวลาของวิกฤตคือสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช แต่เขาได้รับความสนใจในการฟื้นฟูวัฒนธรรมวรรณกรรมและศิลปะ เขาเป็นคนที่เคร่งศาสนามากและศึกษาการทำสมาธิให้อยู่ในระดับที่สูง ความเครียดและความเครียดของการต่อสู้มากดังกล่าวและความรับผิดชอบของการสร้างรัฐไทยรวมศูนย์เอาโทรของพวกเขาในพระมหากษัตริย์ ต่อไปนี้ความขัดแย้งทางการเมืองภายในประเทศใน 1782 สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชของเพื่อนทั่วไปเจ้าพระยาจักรีได้รับเลือกให้เป็นกษัตริย์ ความสำเร็จของสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชได้ก่อให้เกิดลูกหลานที่จะมอบให้เขาในฉายา "ผู้ยิ่งใหญ่"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากการพ่ายแพ้ที่ culminated ในอยุธยาก็หายนะ และความตายของคนไทย โดยจับพันพม่า ได้รับชัยชนะ และการแพร่กระจายของผู้นำไทย ที่มีศักยภาพหลาย สถานการณ์ดูเหมือนจะสิ้นหวัง มันคือเวลาแห่งความมืดและปัญหาสำหรับประเทศไทย สมาชิกของราชวงศ์เก่าแก่ของอยุธยา ตาย หนีหรือถูกจับโดยชาวพม่าและประเทศคู่แข่งหลายบัลลังก์ปรากฏอยู่ในพื้นที่ต่างๆของประเทศ แต่จากภัยพิบัติแห่งชาตินี้ออกมาอีก พระผู้ช่วยให้รอดของรัฐไทยครึ่งจีนทั่วไปพระยาตากสิน อดีตผู้ว่าการของจังหวัดตากภายในไม่กี่ปี นี้ไม่เพียง แต่ทั้งหมดมีกำหนด นักรบแพ้คู่แข่งของเขา แต่ยังพม่ารุกรานและตั้งตัวเองขึ้นเป็นกษัตริย์

ตั้งแต่อยุธยาได้รับแล้วหมดสิ้นความหวัง สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชได้เลือกที่จะสร้างเมืองหลวงไว้ที่กรุงธนบุรี ( ข้ามแม่น้ำจากกรุงเทพฯ ) แม้ว่าจะเป็นเมืองเล็กธนบุรีมีตั้งอยู่ใกล้ปากแม่น้ำเจ้าพระยา จึงเหมาะสมที่เป็นเมืองท่า คนไทยต้องการอาวุธ และวิธีหนึ่งของการรับพวกเขาผ่านการค้า นอกจากนี้ การค้าต่างประเทศยังต้องหนุนเศรษฐกิจไทย ซึ่งได้รับความเดือดร้อนอย่างกว้างขวางในช่วงสงครามกับพม่าจีนและพ่อค้าจีนไทยช่วยฟื้นเศรษฐกิจ โดยมีส่วนร่วมในการค้าทางทะเลกับประเทศเพื่อนบ้านกับจีน และบางประเทศในยุโรป

พระเจ้าตากสินเป็นฤทธิ์เป็นทั่วไปและเป็นแรงบันดาลใจ ผู้นำ หมายถึง ความพยายามทั้งหมดของพม่า เพื่อที่จะเอาชนะสยามล้มเหลว การชุมนุม ของประเทศไทยในเวลาวิกฤติเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพระเจ้าตากสิน . อย่างไรก็ตามเขายังสนใจในการฟื้นฟูวัฒนธรรมในวรรณกรรมและศิลปะ เขาศรัทธาในศาสนา และเรียนกรรมฐานกับระดับสูง ความเครียดและความเครียด เช่น การต่อสู้มากและความรับผิดชอบของรัฐส่วนกลางเอาโทรของกษัตริย์ ต่อไปนี้เป็นความขัดแย้งทางการเมืองภายในใน 1782 . เพื่อนของสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชเจ้าพระยาจักรีทั่วไปได้รับเลือกเป็นกษัตริย์ของพระเจ้าตากสินผลงานให้คนรุ่นหลัง เพื่อมอบให้เขา ฉายา " ยอด "