B.3 Environment and applicationB.3.

B.3 Environment and application
B.3.1 Reasonable protection against mechanical damage, appropriate to
the choice of cable and the installation conditions, should be provided.
B.3.2 Type 2 and type 3 cables can be used for the most onerous heavy
duty applications particularly where mechanical damage, exposure to
petrochemicals and explosive atmospheres are significant risks.
B.3.3 Type 3 cables can be used where type 1 and type 2 cables may
be harmed by exposure to corrosive products or solvent substances,
especially petroleum based chemicals or their vapours.
B.3.4 Special precautions for when cables are to be installed in areas
classified as hazardous, e.g. explosive atmospheres, are specified in
BS EN 60079-14.
B.3.5 Cables specified in this PAS are not specifically designed for use:
a) as self-supporting aerial cables;
b) as submarine cable or for laying in water-logged conditions;
c) where subsidence is likely, unless special precautions are taken
to minimize damage;
d) where any exposure to excessive heat under normal operating
conditions is involved; and/or
e) where the oversheath is subjected to a voltage test after
installation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

B.3 สภาพแวดล้อมและการประยุกต์ป้องกันความเสียหายของเครื่องจักรกล การ B.3.1 เหมาะสมเหมาะสมควรให้เลือกเงื่อนไขการติดตั้ง และสายเคเบิลB.3.2 ประเภท 2 และประเภท 3 สายสามารถใช้ได้สำหรับหนักที่สุด onerousภาษีโปรแกรมประยุกต์โดยเฉพาะซึ่งเครื่องกลเสีย สัมผัสเคมีปิโตรเลี่ยมและบรรยากาศระเบิดมีความเสี่ยงที่สำคัญสามารถใช้สายเคเบิล B.3.3 3 ชนิดชนิดที่ 1 และชนิด 2 สายอาจไม่ถูกทำลายจากการสัมผัสกับผลิตภัณฑ์การกัดกร่อนหรือสารตัวทำละลายโดยเฉพาะอย่างยิ่งปิโตรเลียมใช้เคมีหรือ vapours ของพวกเขาข้อควรระวังพิเศษ B.3.4 สำหรับเมื่อสายจะติดตั้งในพื้นที่จัดเป็นวัตถุอันตราย เช่นระเบิดชาญ ที่ระบุในBS EN 60079-14สาย B.3.5 ที่ระบุไว้ในนี้ PAS จะไม่ออกแบบมาสำหรับใช้:ก) เป็นสายทางอากาศสนับสนุนตนเองข เป็นเคเบิล หรือวางในน้ำเข้าสู่เงื่อนไขc) ซึ่งหินเป็นไปได้ ยกเว้นว่ามีดำเนินมาตรการป้องกันพิเศษเพื่อลดความเสียหายd) มีสัมผัสกับความร้อนมากเกินไปภายใต้การดำเนินงานปกติเกี่ยวข้องกับเงื่อนไข และ/หรืออี) ที่ oversheath ที่ขึ้นอยู่กับการทดสอบแรงดันหลังจากติดตั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

B.3 สิ่งแวดล้อมและการประยุกต์ใช้
B.3.1 ป้องกันที่เหมาะสมต่อความเสียหายทางกลที่เหมาะสมในการ
เลือกของสายเคเบิลและเงื่อนไขการติดตั้งควรจะให้.
B.3.2 ประเภท 2 และประเภท 3 สายสามารถใช้สำหรับภาระหนักมากที่สุด
โดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้งานการปฏิบัติหน้าที่ ความเสียหายทางกลที่สัมผัสกับ
ปิโตรเคมีและระเบิดความเสี่ยงอย่างมีนัยสำคัญ.
B.3.3 ประเภท 3 สายสามารถนำมาใช้ที่ชนิดที่ 1 และชนิดที่ 2 สายอาจ
ได้รับอันตรายจากการสัมผัสกับผลิตภัณฑ์ที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือสารตัวทำละลาย
สารเคมีโดยเฉพาะอย่างยิ่งตามปิโตรเลียมหรือไอระเหยของพวกเขา
B.3.4 อควรระวังพิเศษสำหรับเมื่อสายจะได้รับการติดตั้งในพื้นที่
จัดว่าเป็นอันตรายเช่นระเบิดมีการระบุไว้ใน
BS EN 60079-14.
B.3.5 สายที่ระบุไว้ใน PAS นี้ไม่ได้ถูกออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับการใช้งาน:
) ในขณะที่ตัวเอง -supporting สายเคเบิลอากาศ;
ข) เป็นสายเคเบิลใต้น้ำหรือสำหรับการวางในสภาพน้ำที่เข้าสู่ระบบ;
c) ที่มีแนวโน้มทรุดเว้นแต่ระมัดระวังเป็นพิเศษจะได้รับการ
เพื่อลดความเสียหาย;
ง) ที่เปิดรับใด ๆ ที่มีความร้อนสูงภายใต้การดำเนินงานตามปกติ
เงื่อนไขที่มีส่วนเกี่ยวข้อง; และ / หรือ
จ) ที่ oversheath อยู่ภายใต้การทดสอบแรงดันไฟฟ้าหลัง
การติดตั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

b.3 สภาพแวดล้อมและการประยุกต์ใช้
b.3.1 สมเหตุสมผลป้องกันความเสียหายทางกลที่เหมาะสม

เลือกสายเคเบิลและเงื่อนไขการติดตั้ง ควรให้
b.3.2 ประเภท 2 และประเภทที่ 3 สายสามารถใช้สำหรับภาระหนักที่สุด
หน้าที่การใช้งานโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ความเสียหายทางกล การเปิดรับ
ปิโตรเคมีโดยระเบิดมีความเสี่ยงที่สำคัญ .
b.3 .3 ชนิด 3 สาย สามารถใช้ที่ประเภท 1 และประเภทที่ 2 สาย อาจจะได้รับอันตรายจากการสัมผัสกับผลิตภัณฑ์

โดยเฉพาะสารกัดกร่อน หรือตัวทำละลาย , ปิโตรเลียมที่ใช้สารเคมีหรือไอระเหย
b.3.4 พิเศษมาตรการป้องกันเมื่อสายจะถูกติดตั้งในพื้นที่
จัดเป็น อันตราย เช่น วัตถุระเบิด ( ระบุไว้ใน
BS EN , 60079-14 .
b.3 .5 สายที่ระบุไว้ในขั้นตอนนี้ไม่ได้ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับการใช้ : : ) เลี้ยงตัวเองสายเคเบิลอากาศ ;
b ) เป็นสายเคเบิลเรือดำน้ำ หรือวางในน้ำเข้าสู่ระบบเงื่อนไข ;
c ) ที่ทรุดตัวเป็นโอกาส นอกจากมาตรการป้องกันพิเศษไป

เพื่อลดความเสียหาย ; D ) ที่สัมผัสกับความร้อนมากเกินไป ตามปกติ เงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับงาน

; และ / หรือE ) ที่ oversheath อยู่ภายใต้แรงดันทดสอบหลังจาก
ติดตั้ง