because I promised hitoritabi that

because I promised hitoritabi that I’d do a recap - so here is part of one. It’s 1 in the morning here and I need to get to sleep. More details as I remember them later -

Friends from his modeling days were in the audience, I am not a good enough Woobs fan to know exactly which rookie friends they are.

Kim Young Kwang, Hong Jong Hyun and Lee Soo Hyuk (from the Scholar who walks the night set, and in full shakespearean Vampire drag) all had birthday greetings in the friend video portion. Young Kwang sang Happy Birthday in his.

The celebrity friends that were lined up on screen were: Jo In Sung, Cha Seung Won, KYK, LSH, Lee Jong Suk, Jang Hyuk, HJH - and that’s all I remember at present. The audience was screaming for Jong Suk, but Woobin picked Jo in Sung first, and he wrote a very sweet letter to Woo Bin.

Jong Suk was picked second, and it was a perfect exercise in trolling - EXO was played, the stage set slid open and Woo Bin’s costar from The Technicians appeared - Ko Chang Seok. WHO IS ADORABLE, BY THE WAY. So cuddly and scruffy. Like an ahjussi teddy bear.

He sat on stage and conveyed a message from Jong Suk that included “I love you,” and “pyung pyung!” While this was going on, a figure came in stage left and then the heavens opened up, lights dimmed and I screamed my head off. I am of course talking about Jong Suk’s surprise appearance at Woo Bin’s birthday fanmeeting.

They played a game, with KCS and Jong Suk competing to find out who knew Woo Bin better. Loser had to drink a concoction that got progressively grosser as the round of questions went on. Woo Bin ended up drinking the punishment drink, poor baby. So did the host, and a brave audience member - Woobin handed her a powerade for her troubles.

Woo Bin’s raffle gifts to fans were all from his CF sponsors - Domino’s, Powerade, and Bottega Verde (”Hello, babyface!” Woo Bin said that out loud. And promptly cracked up.)

Jong Suk looked so rested and happy at the fanmeet, and even though I was in nosebleed seats, he looked great on the wide screen.


From Woobin Seoul Fanmeeting continues...

amyhsk:

(Cr: xina who translated some fan accounts in Korean into Chinese)

In the section of Q & A game, all the questions are about what Woobin likes, for example, summer or winter, jajangmyeon or jjambbong, but JS’ answers were all the stuff he likes, so he got them all wrong. For Jajangmyeon or jjambbong one, after he answered wrongly, he started to remember, “when we did the drama together and went to Chinese restaurant, AH (looking as if he just realised it), you ate jajangmyeon, jjambbong was mine…”

Also after he got on stage, he kept telling WB, “Cry” (울어). MC asked me to say something to WB, he said “Will you cry?” (Why you didn’t cry)

(Here is Part 1 if you are interested)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากผมสัญญา hitoritabi ที่ จะทำการปะยางรถ - ดังนั้นนี่คือหนึ่ง เรื่องของ 1 ในช่วงเช้าที่นี่ และต้องเข้าไปนอน รายละเอียดเพิ่มเติม ตามที่ผมจำได้ในภายหลัง-เพื่อนจากโมเดลของเขาถูกผู้ชม ฉันไม่พัดลม Woobs ดีพอรู้ว่าเพื่อนที่มือใหม่จะกวางหนุ่มคิม Hong Jong Hyun และลีเพื่อ Hyuk (จากนักวิชาการที่เดินชุดคืน และในบทละครของเชคส์เต็มแวมไพร์ลาก) ทั้งหมดมีคำทักทายวันเกิดในส่วนวิดีโอของเพื่อน กวางหนุ่มสร้างสุขในเขาเพื่อน ๆ ดาราที่ตั้งเรียงรายบนหน้าจอ: โจ้ในสูง ชา ชนะเซิง KYK, LSH, Lee Jong Suk, Jang Hyuk, HJH - และนั่นคือทั้งหมดที่ผมจำได้ว่า ในปัจจุบัน ผู้ชมกรีดร้องใน Jong Suk แต่ Woobin รับ Jo Sung ในครั้งแรก และเขาเขียนจดหมายหวานไปวูJong Suk มารับที่ สอง และมันเป็นการออกกำลังกายที่สมบูรณ์แบบใน trolling - เอกโซที่เล่น ขั้นตั้งเปิดฝ่อ และ costar วูช่องเก็บของจากช่างเทคนิคที่ปรากฏ - เกาะช้าง Seok ที่อยู่น่ารัก โดยวิธีการ ดังนั้นน่ารัก และ scruffy เช่นการ ahjussi ตุ๊กตาหมีเขานั่งบนเวที และแจ้งข่าวสารจาก Jong Suk ที่ "ฉันรักคุณ และ"pyung pyung " ขณะนี้เกิดขึ้น ตัวเลขมาซ้ายระยะแล้ว ฟ้าเปิด ไฟสีทึบ และกรีดร้องหัวของฉันออก แน่นอนฉันกำลังพูดคุยเกี่ยวกับรูปลักษณ์ประหลาด Jong Suk fanmeeting วูช่องของวันเกิดพวกเขาเล่นเกม กับ KCS Jong Suk แข่งขันเพื่อหาผู้รู้วูช่องดีกว่า ใครดื่ม concoction ที่มีความก้าวหน้า grosser ที่รอบที่ถามไป ได้ เกี้ยวพานช่องสิ้นสุดการดื่มเครื่องดื่มลงโทษ เด็กยากจน ดังนั้น ไม่ได้โฮสต์ และสมาชิกผู้กล้า - Woobin มอบเธอ powerade สำหรับปัญหาของเธอเกี้ยวพานรางวัล raffle แฟน ๆ ของช่องเก็บได้ทั้งหมดจากเขาผู้สนับสนุนสโมสรฟุตบอล - โดมิโนของ Powerade และเวิร์ด Bottega ("Hello เบบี้เฟส" เกี้ยวพานช่องว่า ที่ดัง ๆ และรอยร้าวทันทีที่ขึ้น)Jong Suk ดูเหลืออยู่มาก และมีความสุขที่ fanmeet และแม้ว่าผมอยู่ในที่นั่ง nosebleed เขาดูดีบนหน้าจอมากมาย จาก Woobin โซล Fanmeeting ยังคง...amyhsk:(Cr: xina ผู้แปลบางบัญชีแฟนในภาษาเกาหลีเป็นภาษาจีน)ในส่วนของ Q และเกม ทุกคำถามเกี่ยวกับอะไร Woobin ชอบ ตัวอย่าง ฤดูร้อน หรือฤดูหนาว jajangmyeon หรือ jjambbong แต่คำตอบของ JS ได้สิ่งชอบ เพื่อให้เขาได้ถูกต้องทั้งหมด สำหรับ Jajangmyeon jjambbong หนึ่ง หลังจากที่เขาตอบผิด เขาเริ่มจำ, "เมื่อเราได้ตัวละครด้วยกัน และไปร้านอาหารจีน อา (มองว่าเขา realised มัน), คุณกิน jajangmyeon, jjambbong ฉัน..."นอกจากนี้หลังจากเขาได้บนเวที เขาเก็บไว้บอก WB "ร้องไห้" (울어) MC ถามว่า สิ่งที่ WB เขากล่าวว่า "จะคุณร้องไห้" (ทำไมคุณไม่ได้ร้องไห้)(นี่คือส่วนที่ 1 หากคุณสนใจ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะผมสัญญาว่า hitoritabi ที่ฉันทำสรุป - เพื่อให้ที่นี่เป็นส่วนหนึ่งของ มันเป็น 1 ในตอนเช้าที่นี่และฉันต้องการที่จะได้รับการนอนหลับ รายละเอียดเพิ่มเติมเท่าที่ผมจำได้ในภายหลัง - เพื่อนจากวันที่การสร้างแบบจำลองของเขาอยู่ในผู้ชมผมไม่ดีพอแฟน Woobs ที่จะรู้ว่าเพื่อนที่พวกเขาเป็นมือใหม่. คิมยองกวาง, ฮ่องกงจงฮยอนและอีซูฮยอก (จากกู ที่เดินชุดกลางคืนและลากแวมไพร์เต็มเช็กสเปีย) ทุกคนจะได้อวยพรวันเกิดเพื่อนในส่วนที่เป็นวิดีโอ . หนุ่มกวางร้องเพลงสุขสันต์วันเกิดของเขาในเพื่อนที่มีชื่อเสียงที่ถูกเรียงรายอยู่บนหน้าจอคือโจอินซอง, ชาซึงวอน, kyk, LSH ลี Jong Suk จางฮยอก, HJH - และนั่นคือทั้งหมดที่ผมจำได้ว่าในปัจจุบัน ผู้ชมกรีดร้องสำหรับ Jong Suk แต่ Woobin หยิบโจซองในครั้งแรกและเขาเขียนจดหมายหวานมากที่จะ Woo Bin. Jong Suk ได้รับเลือกที่สองและมันก็ออกกำลังกายที่สมบูรณ์แบบในการหลอก - EXO เล่นชุดเวทีเลื่อน เปิดและดารา Woo Bin จากช่างที่ปรากฏ - เกาะช้าง Seok ใครเป็นที่น่ารักโดยวิธีการ ดังนั้นน่ากอดและสกปรก เช่นเดียวกับลุงหมีเท็ดดี้. เขานั่งอยู่บนเวทีและถ่ายทอดข้อความจาก Jong Suk ที่รวม "ผมรักคุณ" และ "Pyung Pyung!" ในขณะนี้ที่เกิดขึ้นมาเป็นตัวเลขที่อยู่ในขั้นตอนที่เหลือแล้วท้องฟ้าแหวกขึ้น ไฟหรี่และฉันกรีดร้องหัวของฉันออก ฉันกำลังของหลักสูตรการพูดคุยเกี่ยวกับลักษณะแปลกใจ Jong Suk ที่วันเกิด Woo Bin ของแฟนมีตติ้ง. พวกเขาเล่นเกมที่มี KCS และ Jong Suk การแข่งขันเพื่อหาผู้ที่รู้ว่าวูบินที่ดีกว่า แพ้ที่มีการดื่มเครื่องดื่มผสมที่ได้มีความก้าวหน้า Grosser เป็นรอบของคำถามไปใน Woo Bin จบลงด้วยการดื่มเครื่องดื่มที่ลงโทษเด็กที่น่าสงสาร เพื่อให้ได้โฮสต์และสมาชิกผู้ชมที่กล้าหาญ - Woobin ส่งเธอ Powerade สำหรับปัญหาของเธอ. Woo Bin ของขวัญจับฉลากให้กับแฟน ๆ ทุกคนจากสปอนเซอร์โฆษณาของเขา - โดมิโน, Powerade และ Bottega เวิร์ด ("สวัสดี, เบบี้เฟซ" วูบินกล่าวว่า . ที่ออกมาดัง ๆ และแตกทันทีขึ้นไป). Jong Suk วางเพื่อให้มองและมีความสุขที่แฟนมีทและแม้ว่าผมอยู่ในที่นั่งเลือดกำเดาเขาดูดีบนหน้าจอกว้าง. จาก Woobin โซล Fanmeeting ยังคง ... amyhsk: (Cr : Xina ผู้แปลบางบัญชีแฟนในภาษาเกาหลีเป็นภาษาจีน) ในส่วนของเกม Q & คำถามทั้งหมดที่มีเกี่ยวกับสิ่งที่ Woobin ชอบยกตัวอย่างเช่นในช่วงฤดูร้อนหรือฤดูหนาว Jajangmyeon หรือ jjambbong แต่คำตอบ JS 'ทุกสิ่งที่เขา ชอบเพื่อให้เขาได้พวกเขาทั้งหมดที่ไม่ถูกต้อง สำหรับ Jajangmyeon หรือ jjambbong หนึ่งหลังจากที่เขาตอบผิดเขาเริ่มที่จะจำ "เมื่อเราทำละครด้วยกันและเดินไปที่ร้านอาหารจีน, AH (ดูราวกับว่าเขาก็รู้ว่ามัน), คุณกิน Jajangmyeon, jjambbong เป็นของเรา ... " นอกจากนี้ยังมี หลังจากที่เขาได้บนเวทีเขาเก็บไว้บอกยินดี "ร้องไห้" ( 울 어 ) พิธีกรถามฉันที่จะพูดอะไรบางอย่างที่จะยินดีที่เขากล่าวว่า "คุณจะร้องไห้?" (ทำไมคุณไม่ได้ร้องไห้) (นี่คือส่วนที่ 1 ถ้าคุณสนใจ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะฉันสัญญากับ hitoritabi ที่ผมทำสรุปแล้วที่นี่เป็นส่วนหนึ่งของหนึ่ง มันเป็น 1 ในช่วงเช้าที่นี่และฉันต้องการที่จะได้รับการนอนหลับ รายละเอียดเพิ่มเติมที่ฉันจำได้นะ -

เพื่อนจากโมเดลลิ่ง วันในกลุ่มผู้ชม ผมไม่ใช่คนดี woobs พอแฟนรู้ว่าซึ่งมือใหม่เพื่อนเค้า . .

คิมยองกวาง ฮงจงฮยอนและลีซู ฮุก ( จากนักวิชาการที่ต้องคืนชุดและเต็มนั้นแวมไพร์ลาก ) ทั้งหมดมีคำอวยพรวันเกิดในเพื่อนวีดีโอส่วน ยองกวางร้องเพลงสุขสันต์วันเกิดของเขา

เพื่อนคนดังที่ถูกเรียงรายขึ้นบนหน้าจอ ได้แก่ โจ อินซอง ชาซึงวอน kyk Lsh , ลี จอง ซุก จาง ฮยอก , Hjh - และนั่นคือสิ่งที่ผมจำได้ในปัจจุบัน ผู้ชมร้องให้ จอง ซุก แต่ก็เลือก โจ อิน ซองแรกและเขาเขียนจดหมายหวานมากให้วูบิน

จองซุกก็เลือกที่สอง และเป็นการฝึกที่สมบูรณ์แบบใน trolling - exo เล่น เวทีชุด slid เปิด และ วู บิน นักแสดงสมทบจากช่างที่ปรากฏ - เกาะช้าง ซอก ที่น่ารักด้วย ดังนั้น น่ากอด และสกปรก . ชอบคุณลุงหมี

เขานั่งอยู่บนเวที และการถ่ายทอดข้อความจาก จอง ซุก ซึ่งรวมถึง " ฉันรักเธอ" และ " พยุง พยุง " ในขณะที่มันขึ้นตัวเลขมาทางซ้ายของเวทีแล้ว ฟ้าเปิด ไฟสลัวและฉันกรีดร้อง หัวของฉันออก ฉันแน่นอนพูดถึงจุงซุกวูในฐานะลักษณะแปลกใจที่วันเกิดบิน

ที่พวกเขาเล่นเกม มี และ จุงซุก kcs การแข่งขันเพื่อหาผู้ที่รู้ว่าวูบินดีกว่าคนแพ้ต้องดื่มผสมที่ถูกผู้ใหญ่เป็นรอบของคำถามไปใน . วูบินก็จบลงด้วยการดื่มการดื่ม เด็กน้อยที่น่าสงสาร แล้วโฮสต์และกล้าหาญผู้ชมสมาชิกก็ยื่นเครื่องดื่มชูกำลังสำหรับปัญหาของเธอ

ที่วูบินจับฉลากของขวัญให้แฟน ๆทุกคนจากสปอนเซอร์ - โฆษณาของเขา Domino , Powerade และ Bottega สีเขียว ( " ฮัลโหล เบบี้เฟช !" วูบินพูดออกมาดังๆ และทันทีที่เผยอขึ้น )

จองซุกดูผ่อนคลาย และมีความสุข ในงานแฟนมีท และแม้ว่าฉันกำลังเลือดกำเดา ที่นั่ง เขาดูดีมากบนหน้าจอกว้าง


จากวูบินโซลในฐานะ . . . . . . .

amyhsk :

( Cr : จีนที่แปลแฟนแอคในบางภาษาเกาหลี เป็น ภาษาจีน )

ในส่วนของ Q &เกม คำถามทั้งหมดจะเกี่ยวกับอะไรก็ชอบตัวอย่างเช่น ฤดูร้อน หรือฤดูหนาว จาจังมยอน หรือ Jjambbong แต่ JS ' คำตอบคือ สิ่งที่เขาชอบ เขาได้มันผิดทั้งหมด สำหรับ จาจังมยอน หรือ Jjambbong หนึ่งหลังจากที่เขาตอบผิด เขาเริ่มที่จะจำ " เมื่อเราทำละครด้วยกัน และไปที่ร้านอาหารจีน อ่า ( ดูราวกับเขาเพิ่งตระหนักว่ามัน ) , คุณกินจาจังมยอน Jjambbong , เป็นของฉัน . . . "

นอกจากนี้ หลังจากที่เขาได้บนเวทีเขาบอกให้ WB , " ร้องไห้ " ( 울어 ) พิธีกรถามว่าฉันพูดอะไรกับ WB , เขากล่าวว่า " คุณจะร้องไห้ " ( ทำไมคุณไม่ร้องไห้ )

( นี่คือส่วนที่ 1 ถ้าคุณสนใจ )