rawings are under revision at QLT (

rawings are under revision at QLT (Malaysia) but it will take some time to get the revised drawings.
Would it be possible for them to issue PO without drawings?
If they can’t, please advise. I will consult with Yamamoto san
to urge QLT (Malaysia) to revise the drawings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

rawings อยู่ภายใต้การปรับปรุงที่ QLT (มาเลเซีย) แต่จะใช้เวลาในการได้รับการปรับปรุงภาพวาด.
มันจะเป็นไปได้สำหรับพวกเขาออก PO โดยภาพวาด?
ถ้าพวกเขาไม่สามารถ กรุณาแจ้ง ผมจะปรึกษากับยามาโมโตะซาน
ชวน QLT (มาเลเซีย) เพื่อแก้ไขรูปวาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

rawings อยู่ภายใต้การแก้ไขที่ QLT (มาเลเซีย) แต่มันจะใช้เวลาที่จะได้รับการแก้ไขภาพวาดของ
มันจะเป็นไปได้สำหรับพวกเขาที่จะออก PO โดยไม่ต้องวาด?
หากพวกเขาสามารถไม่โปรดให้คำแนะนำ ฉันจะให้คำปรึกษากับยามาโมโตซาน
เพื่อกระตุ้นให้ QLT (มาเลเซีย) เพื่อแก้ไขภาพวาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

rawings อยู่ภายใต้การแก้ไขที่บริษัท เอ ( มาเลเซีย ) แต่มันก็จะใช้เวลาที่จะได้รับการแก้ไขภาพวาด
มันเป็นไปได้สำหรับพวกเขาที่จะออก PO โดยภาพวาด ?
ถ้าไม่ได้ โปรดแนะนำด้วย ผมจะปรึกษากับยามาโมโตะซัง
เพื่อกระตุ้นให้บริษัท เอ ( มาเลเซีย ) ปรับปรุง
รูปวาด