Thank you for checking this deliver

Thank you for checking this delivery discrepancy.



However, although it was agreed by Graeme to reduced 232032 - E12227235 from x 3 to x 1, this has not been reflected on invoice MCP/UKD150604, this has x 3 and we have raised a warehouse booking reference to reflect that, the P/O 4500496024 has x 3, therefore should we be reducing the P/O to x 1? If so please issue us with a revised invoice MCP/UKD150604, I have attached this invoice that you have sent, it has x 3.

E12H14976 – 246904, yes there are x 7 on invoice MCP/UKD150607 but there are also x 8 on invoice MCP/UKD150604 although we have only received x 1, P/O 4500496024 has x 15 on it, again do you want this P/O reduced by x 7 and invoice MCP/UKD150604 reduced to x 1



If this is all correct please reissue invoice MCP/UKD150604 with the correct quantities a

232032 - E12227235 from x 3 to x 1

246904 - E12H14976 from x 8 to x 1

Also please send a revised P/O acknowledgement for P/O 4500496024 with the reduced quantities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการตรวจสอบความขัดแย้งนี้จัดส่ง อย่างไรก็ตาม แม้ว่ามันถูกยอมรับ โดยแกรมลด 232032 - E12227235 3 x ให้ x 1 นี้มีไม่ถูกแสดงในใบแจ้งหนี้ MCP/UKD150604 มี x 3 และเราได้ยกการอ้างอิงการจองคลังสินค้าถึงที่ 4500496024 P/O ได้ x 3 ดังนั้นควรเราจะลด P/O 1 x ถ้าใช่ กรุณาออกเราแก้ไขใบ MCP/UKD150604 ฉันได้แนบใบแจ้งหนี้นี้ที่คุณส่ง มี x 3E12H14976 – 246904 ใช่มี x 7 บนใบแจ้งหนี้ MCP/UKD150607 แต่ยังมี x 8 บนใบแจ้งหนี้ MCP/UKD150604 แม้ว่าเราได้รับ x 1 เท่า P/O 4500496024 ได้ x 15 มัน อีกคุณต้องนี้ P/O x 7 ลดลง และลดหนี้ MCP/UKD150604 x 1 นี้จะถูกต้องทั้งหมด กรุณาออกใหม่ใบแจ้งหนี้ MCP/UKD150604 ด้วยปริมาณถูกต้องเป็น232032 - E12227235 จาก x 3 ให้ x 1246904 - E12H14976 จาก x 8 ถึง x 1กรุณาส่งตอบรับ P/O ที่ปรับปรุงสำหรับ P/O 4500496024 มีปริมาณลดลงด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการตรวจสอบการส่งมอบความแตกต่างนี้. แต่แม้ว่ามันจะเป็นความเห็นชอบจากแกรมที่จะลดลง 232,032 - E12227235 จาก x 3 x 1 นี้ไม่ได้รับการสะท้อนให้เห็นในใบแจ้งหนี้ MCP / UKD150604 นี้มี x 3 และเราได้ยกจองคลังสินค้า อ้างอิงถึงการสะท้อนให้เห็นว่า, P / O 4500496024 มี x 3 ดังนั้นเราจึงควรจะลด P / O x 1? ถ้าเป็นเช่นนั้นโปรดให้เรามีการออกใบแจ้งหนี้ฉบับปรับปรุง MCP / UKD150604 ผมได้แนบใบแจ้งหนี้ที่คุณได้ส่งนี้ก็มี 3 x E12H14976 - 246,904 ใช่มี x 7 ในใบแจ้งหนี้ MCP / UKD150607 แต่ยังมี x 8 ในใบแจ้งหนี้ MCP / UKD150604 แม้ว่าเราจะได้รับเพียง x 1, P / O 4500496024 มี x 15 เกี่ยวกับมันอีกครั้งคุณต้องการนี้ P / O ลดลง x 7 และใบแจ้งหนี้ MCP / UKD150604 ลดลงเหลือ x 1 ถ้านี่เป็นสิ่งที่ถูกต้องกรุณาใบแจ้งหนี้ชำระเงินใหม่ MCP / UKD150604 กับปริมาณที่ถูกต้อง232032 - E12227235 จาก x 3 x 1 246904 - E12H14976 จาก x 8 x 1 นอกจากนี้โปรดส่งปรับปรุง P / O สำหรับการรับรู้ P / O 4500496024 มีปริมาณลดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณสำหรับการตรวจสอบนี้ส่งมอบความแตกต่าง



อย่างไรก็ตาม แม้จะตกลงกันโดยแกรม เพื่อลด 232032 - e12227235 จาก x 3 x 1 นี้ยังไม่ได้ปรากฏบนใบแจ้งหนี้ MCP / ukd150604 นี้มี x 3 และเราได้ยกโกดังจองอ้างอิงให้ , P / O 4500496024 มี x 3 , ดังนั้นเราควรจะลด P / O กับ X 1ถ้ากรุณาปัญหาเราแก้ไขใบแจ้งหนี้ MCP / ukd150604 ผมได้แนบใบแจ้งหนี้ที่คุณได้ส่ง มี x 3 .

e12h14976 – 246904 ครับมี x 7 บนใบแจ้งหนี้ MCP / ukd150607 แต่ยังมี x 8 ใบ MCP / ukd150604 แม้ว่าเราจะมีเพียงได้รับ x 1 , p / O 4500496024 มี x 15 มัน อีกครั้ง คุณต้องการนี้ P / O ลดลง x 7 และใบแจ้งหนี้ MCP / ukd150604 ลดลง 1



xถ้าทั้งหมดถูกต้องโปรดใหม่ใบแจ้งหนี้ MCP / ukd150604 กับปริมาณที่ถูกต้องเป็น

232032 - e12227235 จาก x 3 x 1

246904 - e12h14976 จาก x 8 x 1

ยังกรุณาส่งปรับ P / O ขอบคุณสำหรับ P / O 4500496024 ด้วย

ลดปริมาณ