Lao Economy and Trade Structure
Since introducing the New Economic Mechanism (NEM) in 1986,4 Laos has been in transition from a centrally planned economy to a more market-oriented economy. As a result, except during the Asia Financial Crisis of the 1990s, Laos has been achieving high rates of economic growth with low inflation. The average rate of economic growth was about 6.53% during 2001-2010. The average inflation and exchange rate was maintained at one digit during 2001-2010. The engine of growth during this period was the capital inflow of foreign direct investment (FDI) in the mining and hydropower sectors and mining production and exports (Kyophilavong & Toyoda, 2008).
Even though Laos has been maintaining high economic growth with low inflation and a stable exchange rate, it still has serious macroeconomic issues to overcome. Firstly, Laos is basically facing chronic twin deficits in both government spending and international trade. The average ratio of budget deficit to GDP was 4.4% during 2001-2010. The average ratio of current account balance deficit to GDP was 9.24% during the same period (IMF, 2007, 2011). These deficits are mainly financed by official development assistant (ODA), FDI, and remittances. The fiscal issue is particularly serious in Laos. If the budget deficit continues to expand, it might cause an accelerating inflation rate and the devaluation of the kip (Lao currency), and could lead to economic instability like during the period of the Asian Financial Crisis (Okonjo et al., 1999). Secondly, there
โครงสร้างทางการค้าและเศรษฐกิจลาวตั้งแต่แนะนำ ตัวใหม่เศรษฐกิจกลไก (ลมอนสแกน) ในลาว 1986,4 ได้เปลี่ยนจากเศรษฐกิจแบบวางแผนจากส่วนกลางเพื่อเศรษฐกิจมากขึ้นมุ่งเน้นการตลาด ดัง ยกเว้นในช่วงวิกฤตการเงินเอเชียของปี 1990 ลาวได้แล้วบรรลุสูงอัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจอัตราเงินเฟ้อต่ำสุด อัตราเฉลี่ยการเติบโตทางเศรษฐกิจได้ประมาณ 6.53% ในระหว่างปี 2001-2010 ค่าเฉลี่ยอัตราเงินเฟ้อและอัตราแลกเปลี่ยนที่รักษาที่ตำแหน่งหนึ่งระหว่างปี 2001-2010 เครื่องยนต์ของการเจริญเติบโตในช่วงเวลานี้มีเงินทุนไหลเข้าลงทุนโดยตรงต่างประเทศ (FDI) ในภาคเหมืองแร่และพลังงานน้ำ และเหมืองแร่ผลิต และส่งออก (Kyophilavong & Toyoda, 2008)ถึงแม้ว่าลาวมีการรักษาการเติบโตทางเศรษฐกิจสูงกับต่ำอัตราเงินเฟ้อและอัตราแลกเปลี่ยนมีเสถียรภาพ ก็ยังมีปัญหาเศรษฐกิจมหภาคอย่างจริงจังจะเอาชนะ ประการแรก ลาวจะพื้นหันขาดดุลเรื้อรังคู่ในการใช้จ่ายของรัฐบาลและการค้าระหว่างประเทศ อัตราส่วนเฉลี่ยของ GDP การขาดดุลงบประมาณเป็น 4.4% ในระหว่างปี 2001-2010 อัตราส่วนเฉลี่ยของบัญชีดุลการขาดดุล GDP เป็น 9.24% ในช่วงเวลาเดียวกัน (IMF, 2007, 2011) ขาดดุลการคลังเหล่านี้โดยทั่วไปส่วนใหญ่เคหะ โดยช่วยพัฒนาอย่างเป็นทางการ (ลโอะดะ), FDI และชำระเงินผ่านธนาคาร ปัญหาทางการเงินอย่างรุนแรงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในลาวได้ ถ้าขาดดุลงบประมาณยังคงขยาย มันอาจทำให้มีอัตราเงินเฟ้อปัจจุบันและ devaluation ของกีบ (สกุลเงินลาว), และสามารถนำการขาดเสถียรภาพทางเศรษฐกิจเช่นช่วงวิกฤติการเงินเอเชีย (นโก et al., 1999) ประการที่สอง มี
การแปล กรุณารอสักครู่..
