noting structural or technological

noting structural or technological failures are generally responsible for less than 20% of accidents involving complex systems, and noting this is “a tribute to technology”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สังเกตความล้มเหลวของโครงสร้าง หรือเทคโนโลยีรับผิดชอบน้อยกว่า 20% ของอุบัติเหตุที่เกี่ยวข้องกับระบบที่ซับซ้อน และจดบันทึกนี้โดยทั่วไปว่า "ส่วยเทคโนโลยี"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สังเกตความล้มเหลวของโครงสร้างหรือเทคโนโลยีมักจะมีความรับผิดชอบในการน้อยกว่า 20% ของการเกิดอุบัติเหตุที่เกี่ยวข้องกับระบบที่ซับซ้อนและสังเกตนี้คือ "ส่วยให้เทคโนโลยี"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สังเกตโครงสร้าง หรือ ความล้มเหลวของเทคโนโลยีโดยทั่วไปรับผิดชอบน้อยกว่า 20 % ของอุบัติเหตุที่เกี่ยวข้องกับระบบที่ซับซ้อน และสังเกตนี้คือ " บรรณาการเพื่อเทคโนโลยี "