Tourist guiding has an important an

Tourist guiding has an important and multifaceted role in contemporary tourism. A safe
and quality experience offered by a guided tour involves the guide, tourists and the
environment, and is fulfilled when all the three components interact at the same point in
space and time. The role of guides in the tourism system distinguishes itself by its
potential to manage and orchestrate tourist experiences, enhance destination image and
implement the goals of responsible tourism. What guides present and interpret takes
effect on the way in which their customers experience a place or attraction, understand
local culture, engage in local activities and how they behave on the spot. As front-line
professionals, information-givers and interpreters, the guides act as destination’s
representatives and „ambassadors” in the eyes of tourists. Tourist guiding is one of the
important factors of successful presentation of destinations in contemporary tourism,
affecting the resulting economic and social benefits.
Key words: Tourist guides, Guided tour, Tourist Experience, Mediation, Interpretation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำการท่องเที่ยวมีบทบาทสำคัญ และแผนการท่องเที่ยวร่วมสมัย ความปลอดภัย
และคู่มือ นักท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้องกับประสบการณ์คุณภาพที่นำเสนอ โดยทัวร์และ
สิ่งแวดล้อม และปฏิบัติตามเมื่อคอมโพเนนต์ทั้งหมดสามทำงานที่จุดเดียวกันใน
พื้นที่และเวลา แยกบทบาทของระบบการท่องเที่ยวการแนะนำตัวเองโดยการ
ศักยภาพในการจัดการ และประสบการณ์ท่องเที่ยว orchestrate เพิ่มรูปปลาย และ
ใช้เป้าหมายของการท่องเที่ยวที่รับผิดชอบ แนะนำว่านำเสนอ และตีเวลา
ผลวิธีที่ลูกค้าของพวกเขาพบสถานที่หรือสถานที่ท่องเที่ยว เข้าใจ
วัฒนธรรมท้องถิ่น ส่วนร่วมในกิจกรรมภายในและวิธีการที่พวกเขาประพฤติในจุดการ เป็นล่าง
มืออาชีพ ข้อมูล givers และล่าม การแนะนำการทำหน้าที่เป็นปลายทางของ
ผู้แทนราษฎรและ "แอมบาสเดอร์" ในสายตาของนักท่องเที่ยว แนะนำทัว
ปัจจัยสำคัญของงานนำเสนอสำเร็จของจุดหมายปลายทางท่องเที่ยวร่วมสมัย,
ส่งผลกระทบต่อผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจ และสังคมได้
คำสำคัญ: ท่องเที่ยวแนะนำ Guided ทัวร์ ท่องเที่ยวประสบการณ์ กาชาด ตี.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชี้แนะการท่องเที่ยวมีบทบาทที่สำคัญและหลายแง่มุมในการท่องเที่ยวร่วมสมัย ปลอดภัย
และประสบการณ์ที่มีคุณภาพที่นำเสนอโดยไกด์ทัวร์ที่เกี่ยวข้องกับการแนะนำนักท่องเที่ยวและ
สภาพแวดล้อมและเป็นจริงเมื่อทุกองค์ประกอบสามโต้ตอบที่จุดเดียวกันใน
พื้นที่และเวลา บทบาทของคำแนะนำในระบบการท่องเที่ยวที่แตกต่างของตัวเองโดยการ
ที่มีศักยภาพในการจัดการและแต่งประสบการณ์การท่องเที่ยวเพิ่มภาพสถานที่และการ
ดำเนินการตามเป้าหมายของการท่องเที่ยวที่รับผิดชอบ สิ่งที่แนะนำในปัจจุบันและตีความจะ
ส่งผลกระทบต่อวิธีการที่ลูกค้าของพวกเขาได้สัมผัสกับสถานที่หรือแหล่งท่องเที่ยวที่เข้าใจ
วัฒนธรรมท้องถิ่นมีส่วนร่วมในกิจกรรมในท้องถิ่นและวิธีการที่พวกเขาประพฤติในจุดที่ ในฐานะที่เป็นแถวหน้า
มืออาชีพผู้ให้ข้อมูลและแปลคู่มือการทำหน้าที่เป็นปลายทาง
ตัวแทนและ "ทูต" ในสายตาของนักท่องเที่ยว ชี้แนะการท่องเที่ยวเป็นหนึ่งใน
ปัจจัยที่สำคัญของงานนำเสนอที่ประสบความสำเร็จในจุดหมายปลายทางในการท่องเที่ยวในปัจจุบัน
มีผลกระทบต่อผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจและสังคม
คำสำคัญ: คำแนะนำท่องเที่ยวทัวร์แนะนำประสบการณ์ท่องเที่ยวไกล่เกลี่ยตีความ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีสถานที่ท่องเที่ยวแนะนำที่สำคัญและสถานะบทบาทในการท่องเที่ยวร่วมสมัย ปลอดภัย
และคุณภาพประสบการณ์ที่เสนอ โดยไกด์ทัวร์กับไกด์ นักท่องเที่ยว
สภาพแวดล้อม และเป็นจริง เมื่อทั้งสามองค์ประกอบโต้ตอบที่จุดเดียวกันใน
อวกาศและเวลา บทบาทของมัคคุเทศก์ในระบบการท่องเที่ยวแตกต่างตัวเองโดย
ศักยภาพในการจัดการและเริ่มต้นประสบการณ์การท่องเที่ยว เสริมสร้างภาพลักษณ์และปลายทาง
ใช้เป้าหมายของการท่องเที่ยวที่รับผิดชอบ สิ่งที่เป็นแนวทางเสนอและตีความจะผลต่อวิธีที่ลูกค้าของพวกเขาประสบการณ์สถานที่หรือสถานที่ เข้าใจไหม
วัฒนธรรมท้องถิ่น มีส่วนร่วมในกิจกรรมท้องถิ่นและวิธีการที่พวกเขาประพฤติในจุดที่ เป็นแนวหน้า
ผู้เชี่ยวชาญผู้ให้ข้อมูลและล่าม , มัคคุเทศก์เป็นตัวแทนปลายทางของ
และทูต " „ในสายตาของนักท่องเที่ยว สถานที่ท่องเที่ยวแนะนำเป็นหนึ่งในปัจจัยที่สำคัญของการนำเสนอที่ประสบความสำเร็จ

ของจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวร่วมสมัยที่มีผลต่อเศรษฐกิจและสังคมที่เกิดประโยชน์
คำสำคัญ : มัคคุเทศก์ไกด์ทัวร์ , ท่องเที่ยว , ประสบการณ์ , การไกล่เกลี่ย , การตีความ