Let me start out by saying there ar

Let me start out by saying there are a lot of good people in the chemicals industry and in the cosmetics industry. But, as Annie Leonard points out in her newest eye-opener The Story of Cosmetics: the "system is broken". Most people remain unaware just how broken the system is, trusting that the government takes care for their safety. Is Annie Leonard's newest foray into battle the tipping point for change?Like previous projects Leonard has undertaken, The Story of Cosmetics is simplistic; it suffers from portraying in black-and-white, literally and figuratively, a situation nuanced in grey. But simple is understandable. This short animated cartoon speaks in plain English, putting the burden of responsibility where it belongs: on the people who put the products on the shelf, not the people who take them off the shelf.

If the success of The Story of Stuff is any indicator, The Story of Cosmetics will reach millions of people. That is a lot of people who will take advantage of the fact-filled and well-footnoted FAQs over at the Campaign for Safe Cosmetics, such as: Low-dose Exposures or Toxins in Children's Bathtubs. A lot of people who will be asking "why are the companies that campaign against breast cancer selling beauty products containing carcinogens?"

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเริ่มต้น ด้วยการพูดว่า มีของดี ในอุตสาหกรรมเคมี และอุตสาหกรรมเครื่องสำอาง แต่ เป็นเลียวนาร์ดแอนนี่ชี้ออกในของเธอล่าสุด eye-opener เรื่องของเครื่องสำอาง: การ "ระบบถูกตัดขาด" คนส่วนใหญ่ยังคงไม่รู้ตัวเสียเพียงวิธีระบบเป็น ความเชื่อถือว่า รัฐบาลดูแลความปลอดภัยของพวกเขา พร้อมจู่โจมครั้งใหม่ล่าสุดแอนนี่ Leonard เข้ารบทิปปิ้งสำหรับการเปลี่ยนแปลงหรือไม่ เช่นเลียวนาร์ดได้ดำเนินโครงการก่อนหน้า เรื่องเครื่องสำอางคือพี่ มัน suffers จากการขัดขาว แท้จริง figuratively สถานการณ์ฉับเป็นสีเทา ง่าย ๆ แต่เป็นที่เข้าใจ การ์ตูนสั้นนี้พูดภาษาอังกฤษธรรมดา วางภาระความรับผิดชอบที่อยู่: ในคนที่วางสินค้าบนชั้นวาง คนที่ใช้พวกเขาไม่ปิดชั้นวางว่าความสำเร็จของเรื่องสิ่ง บ่งชี้ใด ๆ เรื่องเครื่องสำอางจะถึงล้านคน คือมากคนฉวยตอบเต็มไป ด้วยข้อเท็จจริง และ footnoted ดีกว่าที่แคมเปญสำหรับเครื่องสำอางปลอดภัย เช่น: ภาพต่ำยาหรือสารพิษในอ่างอาบน้ำเด็ก จำนวนมากของผู้ที่จะขอ "เหตุใดบริษัทส่งเสริมการขายที่ต่อต้านมะเร็งเต้านมที่ขายผลิตภัณฑ์เสริมความงามที่ประกอบด้วยสารก่อมะเร็ง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมขอเริ่มต้นด้วยการพูดว่ามีคนจำนวนมากที่ดีในอุตสาหกรรมเคมีและอุตสาหกรรมเครื่องสำอาง แต่เป็นแอนนี่ลีโอนาร์ชี้ให้เห็นในตาที่เปิดใหม่ล่าสุดของเธอเรื่องของเครื่องสำอาง: ระบบ "เสีย" คนส่วนใหญ่ยังคงไม่ทราบเพียงวิธีการทำลายระบบจะไว้วางใจว่ารัฐบาลจะดูแลเพื่อความปลอดภัยของพวกเขา คือการโจมตีใหม่ล่าสุดแอนนี่ลีโอนาร์ในการต่อสู้จุดให้ทิปสำหรับการเปลี่ยนแปลงเช่นเดียวกับโครงการก่อนหน้าลีโอนาร์ได้ดำเนินการเรื่องของเครื่องสำอางจะง่าย; มันทนทุกข์ทรมานจากจิตรในสีดำและสีขาวตัวอักษรและเปรียบเปรยสถานการณ์ nuanced ในสีเทา แต่เป็นที่เข้าใจง่าย การ์ตูนสั้นนี้พูดภาษาอังกฤษธรรมดาวางภาระของความรับผิดชอบที่มันอยู่. ในคนที่จะนำผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวกับการเก็บรักษาที่ไม่ได้เป็นคนที่พาพวกเขาปิดการเก็บรักษาหากประสบความสำเร็จในเรื่องของสิ่งที่เป็นตัวบ่งชี้ใดๆ เรื่องราวของเครื่องสำอางจะเข้าถึงผู้คนนับล้าน นั่นคือผู้คนจำนวนมากที่จะใช้ประโยชน์จากความเป็นจริงที่เต็มไปด้วยและคำถามคำตอบที่ดี footnoted มากกว่าที่รณรงค์เพื่อเครื่องสำอางที่ปลอดภัยเช่นการแสดงผลขนาดต่ำหรือสารพิษในอ่างอาบน้ำเด็ก ผู้คนจำนวนมากที่จะถามว่า "ทำไม บริษัท ที่รณรงค์ต่อต้านโรคมะเร็งเต้านมการขายผลิตภัณฑ์ความงามที่มีสารก่อมะเร็ง?"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเริ่มออกโดยกล่าวว่ามีหลายคนที่ดีในอุตสาหกรรมเคมีและในอุตสาหกรรมเครื่องสำอาง แต่ แอนนี่ เลนนาร์ดจุดออกใหม่ล่าสุดของเธอที่เปิดตา ทำไมเรื่องราวของเครื่องสำอาง : ระบบ " เสีย " คนส่วนใหญ่ยังคงไม่รู้ตัวว่าเสียระบบ คือ เชื่อว่า รัฐบาลจะดูแลความปลอดภัยของตนเอง