I would like to inform all that if

I would like to inform all that if you want to use day off,and trips to other provinces or abroad. Please inform to the human resources department advance, because everyone served internships with the Rembrandt Hotel, everyone is in charge of the hotel. If any event, hotels need to know the details of your vacation and travel. And so if there's an emergency The hotel will contact you promptly
Thank you for your cooperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากให้แจ้งทั้งหมดที่คุณต้องการใช้วันหยุด และเดินทางไปต่างจังหวัดหรือต่างประเทศอื่น ๆ กรุณาแจ้งไปที่ทรัพยากรบุคคลแผนก เนื่องจากทุกคนให้บริการการฝึกงานกับโรงแรมแรมแบรนดท์ ทุกคนคือดูแลโรงแรม ถ้าเหตุการณ์ใด ๆ โรงแรมจำเป็น ต้องทราบรายละเอียดวันเดินทาง ดังนั้น ถ้ามีการฉุกเฉิน โรงแรมจะติดต่อคุณโดยเร็ว ขอบคุณสำหรับความร่วมมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องการที่จะแจ้งให้ทุกคนว่าถ้าคุณต้องการที่จะใช้วันหยุดและการเดินทางไปยังจังหวัดอื่น ๆ หรือในต่างประเทศ กรุณาแจ้งทรัพยากรมนุษย์ล่วงหน้าแผนกเพราะทุกคนทำหน้าที่ฝึกงานกับโรงแรมแรมแบรนดท์ทุกคนอยู่ในความดูแลของโรงแรม หากกรณีใด ๆ โรงแรมจำเป็นต้องทราบรายละเอียดของวันหยุดและการเดินทางของคุณ ดังนั้นหากมีเหตุฉุกเฉินทางโรงแรมจะติดต่อคุณทันทีขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ