The price of the Product shall be m

The price of the Product shall be mutually agreed between the parties as price confirmation, with the exception being only in the special circumstance when any party gives a prior written notice to the other party with explanation for the reason and necessity of the change in price. The Seller shall in advance send to Purchaser a price of Product, including the details of materials which will be used for producing the Product and the production process. The price of the Product includes all expenses up to delivery of the Product to the place as specified by Purchaser. After concluding the price according to the second sentence, both parties shall confirm the price in writing and such confirmation shall be deemed an integral part of the Agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราคาของสินค้าจะได้รับการตกลงกันระหว่างคู่สัญญาเป็นการยืนยันราคาที่มีข้อยกเว้นเป็นเฉพาะในกรณีพิเศษเมื่อฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งให้แจ้งให้ทราบล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรไปยังบุคคลอื่น ๆ ที่มีคำอธิบายด้วยเหตุผลและความจำเป็นของการเปลี่ยนแปลงในราคา ผู้ขายจะล่วงหน้าส่งไปยังผู้ซื้อราคาของผลิตภัณฑ์รวมทั้งรายละเอียดของวัสดุที่จะใช้ในการผลิตผลิตภัณฑ์และกระบวนการผลิต ราคาของสินค้ารวมถึงค่าใช้จ่ายทั้งหมดขึ้นอยู่กับการจัดส่งสินค้าไปยังสถานที่ตามที่ระบุโดยผู้ซื้อ หลังจากสรุปราคาให้เป็นไปตามประโยคที่สองทั้งสองฝ่ายจะยืนยันราคาในการเขียนและการยืนยันดังกล่าวจะถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราคาของผลิตภัณฑ์จะมีการตกลงกันซึ่งกันและกันระหว่างบุคคลเป็นการยืนยันราคา มีข้อยกเว้นอยู่ในราคาพิเศษเฉพาะเมื่อบุคคลให้เป็นลักษณ์แจ้งบุคคลอื่นด้วยเหตุผลและความจำเป็นของการเปลี่ยนแปลงในราคา ผู้ขายจะล่วงหน้าส่งไปยังผู้ซื้อราคาสินค้า รวมทั้งรายละเอียดของวัสดุที่จะใช้สำหรับการผลิตผลิตภัณฑ์และกระบวนการผลิต ราคาของสินค้ารวมค่าใช้จ่ายทั้งหมดได้จัดส่งผลิตภัณฑ์ไปยังสถานที่ตามที่ระบุโดยผู้ซื้อ หลังจากสรุปราคาตามประโยค ทั้งสองฝ่ายจะยืนยันราคาในการเขียน และการยืนยันดังกล่าวจะถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ราคาของ ผลิตภัณฑ์ ที่จะได้รับจะตกลงกันระหว่างคู่สัญญาที่เป็นการยืนยันราคาโดยได้รับการยกเว้นการเท่านั้นในกรณีพิเศษเมื่อฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดทำให้ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรให้คู่สัญญาอีกฝ่ายที่พร้อมด้วยคำบรรยายสำหรับเหตุผลและความจำเป็นของการเปลี่ยนแปลงในราคา ผู้ขายจะเป็นการล่วงหน้าส่งไปยังผู้ซื้อราคาของ ผลิตภัณฑ์รวมถึงรายละเอียดของเอกสารที่จะใช้ในการผลิต ผลิตภัณฑ์ และขั้นตอนการผลิตได้ ราคาของ ผลิตภัณฑ์ ที่รวมถึงค่าใช้จ่ายทั้งหมดได้ถึงการจัดส่ง ผลิตภัณฑ์ ที่จะวางที่กำหนดไว้โดยผู้ซื้อ หลังจากบทสรุปราคาที่ตามสองประโยคที่คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายจะต้องยืนยันราคาในการเขียนและการยืนยันดังกล่าวจะถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของความตกลงได้