The current kanji for Mount Fuji, 富

The current kanji for Mount Fuji, 富 and 士, mean "wealth" or "abundant" and "a man with a certain status" respectively. However, the name predates kanji, and these characters are ateji, meaning that they were selected because their pronunciations match the syllables of the name but do not carry a meaning related to the mountain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวปัจจุบัน สำหรับภูเขาไฟฟูจิ 富 士 หมายถึง "มั่งคั่ง" หรือ "อุดมสมบูรณ์" และ "คนมีการ" ตามลำดับ อย่างไรก็ตาม ชื่อตั้งตัว และตัวอักษรเหล่านี้มี ateji หมายความ ว่า พวกเขาได้เลือก เพราะการออกเสียงตรงกับพยางค์ของชื่อ แต่ไม่มีความหมายที่เกี่ยวข้องกับเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จิปัจจุบันภูเขาฟูจิ富และ士หมายถึง "ความมั่งคั่ง" หรือ "ความอุดมสมบูรณ์" และ "คนที่มีสถานะบางอย่าง" ตามลำดับ อย่างไรก็ตามชื่อถือกำเนิดตัวอักษรคันจิและตัวอักษรเหล่านี้เป็น ateji หมายความว่าพวกเขาได้รับการคัดเลือกเพราะออกเสียงของพวกเขาตรงพยางค์ที่มีชื่อ แต่ไม่ได้พกความหมายที่เกี่ยวข้องกับภูเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปัจจุบันคันจิภูเขาไฟฟูจิ และ富士 หมายถึง " รวย " หรือ " มากมาย " และ " ผู้ชายที่มีสถานะ " หนึ่งตามลำดับ อย่างไรก็ตาม ชื่อก่อน คันจิ และอักขระเหล่านี้จะ ateji หมายความ ว่า พวกเขาเลือกเพราะว่าออกเสียงตรงกับพยางค์ของชื่อแต่ไม่ได้ใช้ความหมายเกี่ยวข้องกับภูเขา