ENVIRONMENTAL DISASTERWhile there w

ENVIRONMENTAL DISASTER

While there was no sign of new oil leakage today, fuel oil was last night gushing from the boat, with up to 350 tonnes so far leaking into the ocean.

MNZ said "significantly more oil" would wash ashore in Papamoa today. By 11am reports were coming in of sheets of oil, two to three metres wide, covering Papamoa beach. It was described as being thick and pungent.

Oil from the ship was spreading faster than expected, leaving dead animals in its wake and prompting Smith to label the crisis as the country's "worst maritime environmental disaster".

It could be up to two days before operations to salvage the remaining oil in the Rena resume, Smith said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภัยพิบัติด้านสิ่งแวดล้อมในขณะที่มีสัญญาณของการรั่วไหลของน้ำมันใหม่ในวันนี้น้ำมันเชื้อเพลิงเป็นคืนที่ผ่านมาพุ่งจากเรือที่มีถึง 350 ตันเพื่อให้ห่างไกลการรั่วไหลลงสู่มหาสมุทร. MNZ กล่าวว่า "น้ำมันมากขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ" จะล้างฝั่งใน Papamoa วันนี้ โดยรายงาน 11:00 มาในแผ่นน้ำมัน 2-3 เมตรกว้างครอบคลุมชายหาด Papamoa มันถูกอธิบายว่าเป็นหนาและฉุน. น้ำมันจากเรือที่ถูกแพร่กระจายได้เร็วกว่าที่คาดว่าจะออกจากสัตว์ที่ตายในการปลุกและกระตุ้นให้สมิ ธ ที่จะติดป้ายวิกฤตเป็นประเทศที่เป็น "ภัยพิบัติด้านสิ่งแวดล้อมที่เลวร้ายที่สุดทางทะเลที่". มันอาจจะถึงสองวันก่อน การดำเนินงานที่จะกอบกู้น้ำมันที่เหลืออยู่ในประวัติส่วนตัวของเรน่า, สมิ ธ กล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภัยพิบัติสิ่งแวดล้อม

ขณะที่มีสัญญาณของการรั่วไหลของน้ำมันใหม่วันนี้ น้ำมัน เชื้อเพลิง เมื่อคืนก็ทะลักออกมาจากเรือ ที่มีถึง 350 ตันจนไหลลงสู่มหาสมุทร .

mnz กล่าวว่า " สูงกว่าน้ำมัน " จะล้างขึ้นฝั่งในปาปามัววันนี้ โดยรายงาน 11 : 00 มาของแผ่นน้ํามัน สองถึงสามเมตรกว้างครอบคลุมปาปามัว Beach มันถูกอธิบายว่าเป็นหนาและฉุน

น้ำมันจากเรือที่ถูกกระจายเร็วกว่าที่คาด จากสัตว์ที่ตายในการปลุก และแจ้ง สมิธ ป้ายวิกฤติของ " ประเทศที่เลวร้ายที่สุดในสิ่งแวดล้อมภัยพิบัติ " .

อาจจะถึงสองวัน ก่อนการดำเนินการกู้น้ำมันที่เหลือในเรน่าประวัติ , สมิ ธกล่าวว่า