You forgot your friend’s birthday.

You forgot your friend’s birthday. What do you say when you see them?
Example: Hi Julie! I’m so sorry I forgot your birthday. I wrote it on my calendar but my dog ate it. I knew it was sometime last week. Anyway, I would like to make it up to you and take you out for dinner. Anyplace you want to eat for 30baht. How about tonight? Are you free and we can celebrate your belated birthday?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณลืมวันเกิดของเพื่อนของคุณ สิ่งที่คุณพูดเมื่อคุณเห็นพวกเขา?
ตัวอย่าง: สวัสดีจูลี่! ฉันขอโทษฉันลืมวันเกิดของคุณ ที่ผมเขียนไว้ในปฏิทินของฉัน แต่สุนัขของฉันกินมัน ฉันรู้ว่ามันเป็นบางครั้งเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว อย่างไรก็ตามผมอยากจะให้มันขึ้นอยู่กับคุณและนำคุณออกสำหรับอาหารค่ำ ที่ใดก็ได้ที่คุณต้องการที่จะกิน 30 บาท วิธีการเกี่ยวกับคืนนี้? คุณมีอิสระและเราสามารถฉลองวันเกิดล่าช้าของคุณ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณลืมวันเกิดของเพื่อนของคุณ สิ่งที่คุณพูดเมื่อคุณเห็นพวกเขามั้ย ?
ตัวอย่าง : สวัสดี จูลี่ ฉันขอโทษ ฉันลืมวันเกิดของคุณ ผมเขียนไว้บนปฏิทินของฉัน แต่สุนัขของฉันกินมัน ฉันรู้ว่ามันบางสัปดาห์สุดท้าย ยังไงก็ตาม ฉันต้องการให้คุณและพาคุณไปทานข้าว anyplace ที่คุณต้องการกินเพื่อ 30Baht . คืนนี้เป็นไง คุณฟรีและเราสามารถฉลองวันเกิดย้อนหลังครับ