Advanced Promotion Technologies Inc

Advanced Promotion Technologies Inc. (NASDAQ:APTV) announced Wednesday it has received contracts through 1993, from R.J. Reynolds, Heinz Pet Products and Procter & Gamble to participate in the Vision Value Network(tm) for the delivery of electronic promotional campaigns and frequent shopper programs through 1993. The contracts cover some of the largest brands sold in the United States, such as Tide Laundry Detergent, Folgers Coffee, Bounty Paper Towels, Winston Cigarettes, Camel Cigarettes, Reward Dog Food and 9-Lives Cat Food. (excerpt)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขั้นสูงส่งเสริมเทคโนโลยี อิงค์ (NASDAQ: APTV) ประกาศพุธได้รับสัญญาผ่าน 1993 จากบอสเรย์โนลด์ส ผลิตภัณฑ์ Pet ไฮนซ์ และ Procter & Gamble จะเข้าร่วมในการ Network(tm) ค่าวิสัยทัศน์ส่งเสริมอิเล็กทรอนิกส์และโปรแกรมบ่อยนักช้อปผ่าน 1993 สัญญาครอบคลุมบางส่วนของแบรนด์ใหญ่ที่สุดที่ขายในสหรัฐอเมริกา เช่นผงซัก ฟอกไทด์ Folgers กาแฟ ค่าหัวกระดาษเช็ด วินสตันมวน บุหรี่ Camel รางวัล อาหารสุนัข และอาหารแมว 9 ชีวิต (ตัดตอน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรโมชั่นขั้นสูงเทคโนโลยีอิงค์ (NASDAQ: APTV) ประกาศว่า บริษัท ได้รับสัญญาผ่านปี 1993 จาก RJ Reynolds ผลิตภัณฑ์สัตว์เลี้ยงไฮนซ์และ Procter & Gamble เข้าร่วมในเครือข่ายมูลค่าวิสัยทัศน์ (TM) สำหรับการส่งมอบแคมเปญส่งเสริมการขายอิเล็กทรอนิกส์และนักช้อปบ่อย โปรแกรมผ่านปี 1993 สัญญาครอบคลุมบางส่วนของแบรนด์ที่ใหญ่ที่สุดที่ขายในสหรัฐอเมริกาเช่นน้ำน้ำยาซักผ้า, Folgers กาแฟ, Bounty ผ้าขนหนูกระดาษบุหรี่วินสตันบุหรี่อูฐรางวัลอาหารสุนัขและ 9 ชีวิตอาหารแมว (ละคร)