We have received huge shipment from

We have received huge shipment from our suppliers on CFR basis

In the Bill of lading the Consignee is To The order of Seller and our company name is in Notify party.

The seller has sent us the original Bill of lading 20 days after the vessel has arrived at destination port.

Hence there is a delay in clearing the goods. Can the shipping line claim demurrage charges from us or they should put claim on seller /shipper since the shipping line contract is with the seller and not us

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้รับการจัดส่งสินค้าขนาดใหญ่จากซัพพลายเออร์ของเราบนพื้นฐาน CFR ในใบเบิกผู้รับเป็นไปตามคำสั่งของผู้ขายและชื่อ บริษัท ของเราอยู่ในแจ้งบุคคล. ผู้ขายได้ส่งบิลเดิมของน้ำหนักบรรทุก 20 วันหลังจากเรือได้มาถึง ที่ท่าเรือปลายทาง. จึงมีความล่าช้าในการล้างสินค้าที่ สามารถค่าใช้จ่ายการจัดส่งสินค้าสายการเรียกร้องค่าเสียเวลาเรือจากเราหรือพวกเขาควรใส่เรียกร้องเกี่ยวกับผู้ขาย / ผู้ส่งสัญญาตั้งแต่สายการจัดส่งสินค้าที่มีกับผู้ขายและไม่ให้เรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้รับการจัดส่งสินค้าขนาดใหญ่จากซัพพลายเออร์ของเราบนพื้นฐาน CFR

ในใบตราส่งสินค้าที่ผู้รับ คือ คำสั่งของผู้ขาย และชื่อ บริษัท ของเราอยู่ในแจ้งพรรค

ผู้ขายได้ส่งต้นฉบับใบตราส่งสินค้า 20 วันหลังจากที่เรือมาถึงท่าเรือปลายทาง

เพราะมี ความล่าช้าในการเคลียร์สินค้าสามารถเดินเรือ เรียกร้อง demurrage ค่าธรรมเนียมจากเราหรือพวกเขาควรจะเรียกร้องเมื่อผู้ขาย / ผู้ส่งตั้งแต่บรรทัดการจัดส่งสัญญากับผู้ขาย และไม่ใช่เรา