Supject: Creative accountingFrom: R

Supject: Creative accounting
From: Rupert Greene [e-mail]
To: Javler Estrada [e-mail]

Hi javler
At our meeting yesterday you asked me to send you some background info on creative accounting, and in particular off-balance-sheet accounting.

Basicaily there’s quite a bit of flexibility in the way we can interpret the standarda and principles of accounting. For example, we may want to report bigger profits so that we can attract investors on the capital markets. On the other hand, smaller profits may be better so that we pay less tax. The problem is that the line between truthful and misleading representation of figures is sometimes very thin, and this is where people get into trouble.

Off-balance-sheet accounting is seen by some as on type of creative accounting. (People have been arguing, about it for years, though!) The key point to remember is that the accounting treatment of legitimate business transactions can vary greatly. For example, many companies are invoived in leasing for business reasons, and the question for the accountants is how to present the financial implications of such leases in the accounts. In theory, the idea is that teasing an asset (instead of buying it) allows the company to exclude the liability from its accounts.

Hope this helps-give me a call it you have any more questions.
Best wistes
Rupert

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Supject: บัญชีสร้างสรรค์จาก: Rupert Greene [e-mail]ถึง: Javler Estrada [e-mail]สวัสดี javlerที่ประชุมของเราวันนี้ คุณถามฉันส่งข้อมูลพื้นหลังบางอย่างในบัญชีสร้างสรรค์ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งปิดงบดุลบัญชีของคุณBasicaily มีอยู่ของความยืดหยุ่นในวิธีเราสามารถตี standarda การและหลักการของบัญชี ตัวอย่างเช่น เราอาจต้องการรายงานผลกำไรที่ใหญ่กว่าเพื่อให้เราสามารถดึงดูดนักลงทุนในตลาดทุน บนมืออื่น ๆ กำไรขนาดเล็กอาจจะดีกว่าเพื่อให้เสียภาษีน้อยลง ปัญหาคือ ว่า เส้นแบ่งระหว่างการแสดงจริง และคลาดเคลื่อนของตัวเลขเป็นบางครั้งบางมาก และนี่คือที่ท่านได้รับเป็นปัญหาปิด--งบดุลบัญชีจะเห็นด้วยตามชนิดของบัญชีที่สร้างสรรค์ (ท่านมีการโต้เถียง เกี่ยวกับปี แม้ว่า) จุดสำคัญต้องจำไว้คือ ว่า การรักษาบัญชีของธุรกรรมทางธุรกิจที่ถูกกฎหมายสามารถแตกต่างกันมาก ตัวอย่างเช่น หลายบริษัทมี invoived ในลีสซิ่งเพื่อเหตุผลทางธุรกิจ และคำถามสำหรับบัญชี วิธีการนำเสนอผลกระทบการเงินของสัญญาเช่าดังกล่าวในบัญชี ในทางทฤษฎี ความคิดว่า ล้อเล่นสินทรัพย์ (แทนที่จะซื้อมัน) อนุญาตให้แยกหนี้สินจากบัญชีบริษัทหวังว่า นี้ช่วย-ให้ฉันเรียกมันคุณมีคำถามเพิ่มเติมWistes ที่ดีที่สุดรูเพิร์ต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Supject: บัญชีสร้างสรรค์
จาก: รูเพิร์ตกรีน [e-mail]
เรียน Javler ดา [e-mail]~~V Hi javler ในการประชุมเมื่อวานนี้ของเราที่คุณถามฉันไปส่งข้อมูลพื้นฐานบางอย่างเกี่ยวกับบัญชีที่มีความคิดสร้างสรรค์และนอกโดยเฉพาะอย่างยิ่ง งบดุลบัญชี. Basicaily มีค่อนข้างบิตของความยืดหยุ่นในวิธีที่เราสามารถตีความ standarda และหลักการของการบัญชี ตัวอย่างเช่นเราอาจต้องการที่จะรายงานผลกำไรที่ใหญ่กว่าเพื่อให้เราสามารถดึงดูดนักลงทุนในตลาดทุน ในทางกลับกันผลกำไรที่มีขนาดเล็กอาจจะดีกว่าเพื่อที่เราจะจ่ายภาษีน้อยลง ปัญหาคือว่าเส้นแบ่งระหว่างการแสดงจริงและทำให้เข้าใจผิดของตัวเลขเป็นบางครั้งบางมากและนี่คือที่คนได้รับเป็นปัญหา. ปิดงบดุลบัญชีที่จะเห็นบางอย่างที่อยู่กับชนิดของบัญชีที่มีความคิดสร้างสรรค์ (คนได้รับการโต้เถียงเกี่ยวกับเรื่องนี้มานานหลายปี แต่!) จุดสำคัญที่ต้องจำคือการรักษาบัญชีของการทำธุรกรรมทางธุรกิจที่ถูกต้องตามกฎหมายสามารถแตกต่างกันมาก ยกตัวอย่างเช่นหลาย บริษัท มีการ invoived ในลิสซิ่งด้วยเหตุผลทางธุรกิจและคำถามของผู้ทำบัญชีเป็นวิธีการที่จะนำเสนอผลกระทบทางการเงินของสัญญาเช่าดังกล่าวในบัญชี ในทางทฤษฎีความคิดที่ว่าล้อเล่นสินทรัพย์ (แทนการซื้อมัน) ช่วยให้ บริษัท สามารถยกเว้นความรับผิดจากบัญชีของตน. หวังนี้จะช่วย-ให้ฉันโทรมันคุณมีคำถามใด ๆ เพิ่มเติม. wistes ที่ดีที่สุดของรูเพิร์ต