Smoking cessation: determination of

Smoking cessation: determination of whether the young
woman, her partner or family members smoke is an essential
part of the first contact. Smoking amongst teenagers in on the
decline in the UK, although 10% of 15 year olds smoked regularly
in 2012. Whilst most young people will be receptive to the
idea that stopping smoking and making their home smoke free
will be beneficial for them and their baby, teenage mothers are
three times more likely to smoke throughout pregnancy than
older mothers. Pregnant teenagers should be referred to specialist
maternity smoking cessation services and advised about the
Smokefree website at www.smokefree.nhs.uk. Attempts should
be made to engage the entire family in smoking cessation in
order to maximize the chances of the pregnant teenager successfully
stopping smoking.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เลิกสูบบุหรี่: การกำหนดว่าเด็กผู้หญิงหุ้นส่วนหรือสมาชิกในครอบครัวของเธอสูบบุหรี่เป็นสิ่งสำคัญที่เป็นส่วนหนึ่งของการติดต่อครั้งแรก การสูบบุหรี่ในหมู่วัยรุ่นในที่ลดลงในสหราชอาณาจักรแม้ว่า 10% ของ 15 ปีรมควันเป็นประจำในปี2012 ในขณะที่คนหนุ่มสาวส่วนใหญ่จะเปิดกว้างกับความคิดที่ว่าการหยุดสูบบุหรี่และทำให้บ้านของพวกเขาเสียควันจะเป็นประโยชน์สำหรับพวกเขาและทารกของพวกเขาแม่วัยรุ่นมีสามครั้งมีแนวโน้มที่จะสูบบุหรี่ตลอดการตั้งครรภ์กว่ามารดาที่มีอายุมากกว่า วัยรุ่นตั้งครรภ์ควรจะเรียกผู้เชี่ยวชาญบริการเลิกสูบบุหรี่คลอดและให้คำแนะนำเกี่ยวกับเว็บไซต์ที่Smokefree www.smokefree.nhs.uk ความพยายามที่ควรจะทำเพื่อมีส่วนร่วมของทุกคนในครอบครัวในการเลิกสูบบุหรี่ในเพื่อเพิ่มโอกาสในการตั้งครรภ์วัยรุ่นที่ประสบความสำเร็จในการหยุดสูบบุหรี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การหยุดสูบบุหรี่ : การกำหนดว่าผู้หญิง
เพื่อนร่วมงานหรือครอบครัวควันสมาชิกเป็นส่วนสําคัญ
ของการติดต่อครั้งแรก สูบบุหรี่ในหมู่วัยรุ่นใน
ลดลงในอังกฤษ แม้ว่าร้อยละ 10 15 ปี สูบบุหรี่เป็นประจำ
ใน 2012 ในขณะที่เด็กส่วนใหญ่จะรับ
ความคิดที่หยุดสูบบุหรี่และทำการบ้าน
ควันฟรีจะเป็นประโยชน์สำหรับพวกเขาและพวกเขาทารก , มารดาวัยรุ่นมีมากกว่าสามครั้งมีแนวโน้มที่จะสูบบุหรี่

แม่ตลอดการตั้งครรภ์มากกว่าเก่า หญิงตั้งครรภ์ควรจะเรียกว่าผู้เชี่ยวชาญ
คลอดการหยุดสูบบุหรี่ บริการและแนะนำเกี่ยวกับ
smokefree เว็บไซต์ที่ www.smokefree.nhs.uk . ความพยายามที่ควรจะทำเพื่อมีส่วนร่วม

ทั้งครอบครัวในการเลิกสูบบุหรี่ในเพื่อที่จะเพิ่มโอกาสของการตั้งครรภ์วัยรุ่นเรียบร้อยแล้ว
หยุดสูบบุหรี่