Since 2004, the world production of

Since 2004, the world production of cassava roots has been greater than 200 million tons and
reaches 240 million tons in 2009 (Food and Agriculture Organization [FAO], 2011; Table 1).
The major cassava producers are located in three continental regions which are Nigeria,
Brazil and Thailand, accounting approximately for 20, 11 and 12% of total world production,
respectively. In the last two decades, the world production of cassava continuously
increases (Table 1), as primarily driven by the market demand, in particular an expansion of
global starch market. The growth rate of root production in the last decade (2000-2009) is
even greater than the previous one (1990-1999) due to markedly rising demand of cassava
for bioethanol production in Asia especially in China and Thailand. Interestingly, the root
productivity of cassava has been dramatically increased in some countries including
Vietnam, India, Indonesia and Thailand by 8.46, 7.46, 6.22 and 5.85 tons/hectare in the past
10 years. The root productivity of India is the greatest (34.37 tons/hectare), followed by
Thailand (22.68 tons/hectare) and Vietnam (16.82 tons/hectare) while the world average is

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ปี 2004 ผลิตโลกของรากมันสำปะหลังแล้วมากกว่า 200 ล้านตัน และถึง 240 ล้านตันในปี 2009 (อาหารและการเกษตรองค์กร [FAO], 2011 ตาราง 1)ผู้ผลิตมันสำปะหลังที่สำคัญอยู่ใน 3 ภูมิภาคยุโรปได้แก่ไนจีเรียบราซิลและไทย บัญชีประมาณสำหรับ 20, 11 และ 12% ของการผลิตรวมของโลกตามลำดับ ในสองทศวรรษ โลกผลิตมันสำปะหลังอย่างต่อเนื่องเพิ่มขึ้น (ตารางที่ 1), เป็นหลักขับเคลื่อน โดยตลาดความต้องการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการขยายตัวของตลาดแป้งทั่วโลก มีอัตราการเติบโตของรากผลิตในทศวรรษ (2000-2009)ยิ่งกว่านี้ (1990-1999) เนื่องจากความต้องการที่เพิ่มขึ้นอย่างเด่นชัดของมันสำปะหลังสำหรับการผลิต bioethanol ในเอเชียโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศจีนและประเทศไทย เป็นเรื่องน่าสนใจ รากผลผลิตของมันสำปะหลังได้อย่างมากขึ้นในบางประเทศรวมทั้งเวียดนาม อินเดีย อินโดนีเซีย และไทย โดย 8.46, 7.46, 6.22 และ 5.85 ตัน/hectare ในอดีต10 ปี ผลผลิตหลักของอินเดียเป็นสุด (34.37 ตัน/hectare) , ตามด้วยไทย (hectare 22.68 ตัน) และเวียดนาม (16.82 ตัน/hectare) ขณะที่ค่าเฉลี่ยของโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่ปี 2004 ที่ผลิตทั่วโลกของหัวมันสำปะหลังได้รับมากกว่า 200
ล้านตันถึง240 ล้านตันในปี 2009 (องค์การอาหารและการเกษตร [FAO], 2011; ตารางที่ 1).
ผู้ผลิตมันสำปะหลังรายใหญ่ที่ตั้งอยู่ในภูมิภาคที่สามทวีปที่มี
ไนจีเรียบราซิลและไทยคิดเป็นสัดส่วนประมาณ20, 11 และ 12%
ของการผลิตโลกรวมตามลำดับ ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมาการผลิตของโลกมันสำปะหลังอย่างต่อเนื่องเพิ่มขึ้น (ตารางที่ 1) เป็นแรงผลักดันหลักจากความต้องการของตลาดโดยเฉพาะอย่างยิ่งการขยายตัวของตลาดแป้งทั่วโลก อัตราการเติบโตของการผลิตรากในทศวรรษที่ผ่านมา (2000-2009) เป็นมากขึ้นกว่าหนึ่งก่อนหน้านี้(1990-1999) เนื่องจากความต้องการที่เพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดของมันสำปะหลังในการผลิตเอทานอลในเอเชียโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศจีนและไทย ที่น่าสนใจรากผลผลิตของมันสำปะหลังที่ได้รับการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในบางประเทศรวมทั้งเวียดนาม, อินเดีย, อินโดนีเซียและไทยโดย 8.46, 7.46, 6.22 และ 5.85 ตัน / เฮคเตอร์ในรอบ10 ปี ผลผลิตรากของอินเดียเป็นที่ยิ่งใหญ่ที่สุด (34.37 ตัน / เฮกตาร์) ตามด้วยประเทศไทย(22.68 ตัน / เฮกตาร์) และเวียดนาม (16.82 ตัน / เฮกตาร์) ในขณะที่ค่าเฉลี่ยของโลกคือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่ปี 2004 โลกผลิตมันสำปะหลังได้มากกว่า 200 ล้านตันและ
ถึง 240 ล้านตันในปี 2009 ( ตารางที่ 1 องค์การอาหารและการเกษตรแห่งสหประชาชาติ [ ] , 2011 ; )
ผู้ผลิตมันสำปะหลังใหญ่ตั้งอยู่ใน 3 ทวีปภูมิภาคที่ไนจีเรีย
บราซิลและไทย บัญชีประมาณ 20 , 11 และ 12 % ของการผลิตของโลกรวม
ตามลำดับในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมาโลกการผลิตมันสำปะหลังอย่างต่อเนื่อง
เพิ่ม ( ตารางที่ 1 ) เป็นหลักขับเคลื่อนโดยความต้องการของตลาด โดยเฉพาะการขยายตัวของตลาดแป้ง
) อัตราการเติบโตของการผลิตรากในทศวรรษ ( 2000-2009 )
มากขึ้นกว่าเดิม ( 1990-1999 ) เนื่องจากความต้องการที่เพิ่มขึ้นของมันสำปะหลัง
อย่างเห็นได้ชัดสำหรับการผลิตรถยนต์ในเอเชียโดยเฉพาะจีน และ ไทย แต่รากมันสำปะหลัง
ผลผลิตได้เพิ่มขึ้นอย่างมากในบางประเทศรวมทั้ง
เวียดนาม อินเดีย อินโดนีเซีย และประเทศไทย โดย 8.46 7.46 , 6.22 , และตัน / เฮกแตร์ 5.85 ในอดีต
10 ปี ราก ผลผลิตของอินเดียมากที่สุด ( 34.37 ตัน / เฮกแตร์ ) ตามมาด้วย
ประเทศไทย ( 2268 ตัน / เฮกแตร์ ) และเวียดนาม ( 16.82 ตัน / เฮกแตร์ ) ในขณะที่โลกโดยเฉลี่ย