Takeuchi teamed up with producer Ko

Takeuchi teamed up with producer Koichi Okamoto and the pair approached several companies proposing Perfect Blue as a liveaction video film. The talks were derailed by a catastrophic earthquake that hit the Japanese city Kobe in January 1995.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สแมน teamed ขึ้นกับโปรดิวเซอร์นากา Okamoto และคู่ประดับหลายบริษัทเสนอบลูโกเป็นภาพยนตร์วิดีโอ liveaction เจรจาได้ตกราง โดยแผ่นดินไหวรุนแรงที่ตีเมืองญี่ปุ่นโกเบใน 1995 มกราคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Takeuchi ร่วมกับผู้ผลิตโค Okamoto และทั้งคู่เดินเข้ามาหลาย บริษัท เสนอสีน้ำเงินสมบูรณ์แบบเป็นภาพยนตร์วิดีโอ LiveAction พูดถึงการได้รับการตกรางโดยภัยพิบัติแผ่นดินไหวที่ตีเมืองโกเบในญี่ปุ่นมกราคม 1995

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทาเคอุจิ ร่วมมือกับผู้ผลิต โคอิจิ โอคาโมโตะและคู่กับหลาย บริษัท เสนอที่สมบูรณ์แบบวิดีโอสีฟ้าเป็นไลฟ์ แอ็คชั่นฟิล์ม การเจรจาถูกระงับโดยภัยพิบัติแผ่นดินไหวที่ตีเมืองญี่ปุ่น โกเบ ในเดือนมกราคม ปี 1995