Greeting from Millennium Resort Pat

Greeting from Millennium Resort Patong, Phuket based Bangkok office.

Refer the payment of brochure contribution 2015-16. Our accounting has completed the money transfer and tired to send you the payment slip via fax but line was busy. Please see the attached file for payment slip for your reference.

Once it’s done please send us the payment receipt.

Thank you very much.

Should you require any further assistance, please feel free to contact us anytime.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทักทายจากมิลเลนเนียมรีสอร์ทป่าตอง ภูเก็ตโดยสำนักงานกรุงเทพฯอ้างอิงการชำระเงินของโบรชัวร์ส่วน 2015-16 บัญชีของเราได้ดำเนินการโอนเงิน และเหนื่อยส่งใบชำระเงินผ่านทางโทรสาร แต่บรรทัดว่าง โปรดดูแฟ้มที่แนบสำหรับการชำระเงินการจัดส่งของเมื่อมันเสร็จกรุณาส่งใบเสร็จรับเงินขอบคุณมาก หากคุณต้องการความช่วยเหลือใด ๆ เพิ่มเติม กรุณาติดต่อเราได้ตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทักทายจากมิลเลนเนียมรีสอร์ทป่าตองภูเก็ตตามสำนักงานกรุงเทพฯ. โปรดดูการชำระเงินของผลงานโบรชัวร์ 2015-16 บัญชีของเราได้เสร็จสิ้นการโอนเงินและเหนื่อยที่จะส่งหลักฐานการโอนเงินผ่านทางโทรสาร แต่สายไม่ว่าง โปรดดูไฟล์ที่แนบมาสำหรับสลิปการชำระเงินสำหรับการอ้างอิงของคุณ. เมื่อมีการทำกรุณาส่งใบเสร็จการชำระเงิน. ขอบคุณ. มากหากคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทักทายจากมิลเลนเนียม รีสอร์ท ป่าตอง จังหวัดภูเก็ต โดยสำนักงาน .

ส่งเงินสมทบ 2015-16 โบรชัวร์ . บัญชีของเราได้เสร็จสิ้นการโอนเงินและส่งสลิปการชำระเงินกับทางโทรสาร แต่สายก็ไม่ว่าง โปรดดูที่ไฟล์แนบสำหรับการชำระเงินการจัดส่งสำหรับการอ้างอิงของคุณ .

ถ้าเสร็จแล้วกรุณาส่งใบเสร็จค่า

ขอบคุณมากครับ

หากคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมใด ๆโปรดติดต่อเราได้ตลอดเวลา . . .