The new US-Japan defense guidelines

The new US-Japan defense guidelines were agreed upon in New York City on Monday during the 2+2 talks between Japan and the US, where US Defense Secretary Ash Carter and Secretary of State John Kerry are meeting with Japanese Defense Minister Gen Nakatani and Foreign Minister Fumio Kishida.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนวทางกลาโหมสหรัฐฯ ญี่ปุ่นใหม่ได้ตกลงในนิวยอร์กวันจันทร์ในระหว่างการเจรจาระหว่างญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกา ที่เราป้องกันเลขานุการเถ้าคาร์เตอร์และเสนาบดีจอห์นเคอร์รี่ประชุม Gen Nakatani รัฐมนตรีกลาโหมญี่ปุ่นและรัฐมนตรีต่างประเทศ Fumio Kishida 2 + 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใหม่สหรัฐญี่ปุ่นแนวทางป้องกันถูกตามที่ตกลงกันในนิวยอร์กซิตี้ในวันจันทร์ในช่วง 2 + 2 เจรจาระหว่างประเทศญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกาที่กลาโหมสหรัฐเลขานุการแอชคาร์เตอร์และรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศของจอห์นเคอร์รีมีการประชุมกับญี่ปุ่นรัฐมนตรีกลาโหม Gen Nakatani และต่างประเทศ รัฐมนตรีว่าการกระทรวง Fumio Kishida

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใหม่เรา ญี่ปุ่นได้กำหนดแนวทางไว้ในนิวยอร์กในวันจันทร์ในช่วง 2 2 การเจรจาระหว่างญี่ปุ่นและสหรัฐ ซึ่งสหรัฐกลาโหมเลขานุการเถ้า คาร์เตอร์ และเลขานุการของรัฐจอห์นเคอร์รี่จะประชุมกับรัฐมนตรีกลาโหมของญี่ปุ่น และรัฐมนตรีต่างประเทศ ฟุมิโอะ นากาทานิเกนคิชิดะ