- ข้อความ
- ประวัติศาสตร์
I went into the room… and I was ver
I went into the room… and I was very surprised.
The room was full of strange things. Colored shirts and suits. Three guitars. And there were posters and photographs on the walls. I looked at the posters. Jake Rosso’s face looked down at me. I looked at the dead Jake Rosso’s pictures, and I remembered all the photographs on the walls of my room in Hong Kong. I could never forget that face-the face of my favorite singer. Then, while I looked at his face, something strange happened. I began to see another face in the posters. An older face, and with a moustache, but the same face. I saw the face of Mr Ross. “No!” I said. “It’s not true!” But it was, I knew it was. “Mr Ross is…Jake Rosso!” “No!” said a voice behind me. I turned round and saw Mr Ross. He was standing in the doorway. He looked…afraid. “I don’t believe you!” I said. “You have to believe me!” I looked at the posters. “Who is that, if it’s not you?” “It’s Jake Rosso. He was… my brother.” “That’s not true!” I shouted. “I don’t believe you. Listen, Jake Rosso was my favorite singer-I had hundreds of photos of him. I still have all his records. I loved him, do you understand? Thousands of people loved him.” “He’s dead,” Mr Ross said quietly. “No!” I shouted. “You’re Jake Rosso! You look different now, yes. You’ve got short hair, you’ve got a moustache now, and you wear glasses. But you”re… Jake… Rosso. You were my favorite pop star, so I know.” Mr Ross said nothing, and watched my face. “He doesn’t know what to do,” I thought. “He knows I don’t believe him, and he’s afraid.” Then he said, “It was you in the passage last night, wasn’t it?” “Yes,” I answered. He looked angry. “I was wrong to give your mother a job,” he said. “I thought it was OK because you came from Hong Kong. And I needed help with my work. I needed a good secretary.” “Does your other secretary know who you are?” I asked. “Do the other people on the island know?” Mr Ross didn’t answer, but walked across to the window. He was thinking. “What’s he going to do?” I thought. Then he turned round. “OK, you’re right. I…I am Jake Rosso.” “I knew it!”
He looked worried and unhappy. “Can you keep a secret? A very important secret?” I thought for a minute, then I said, “Yes, I can keep a secret.” Then he told me: “The other people on this island are my family.” “Your family?” I said. “Yes. My real name is James Duncan, and Mr and Mrs Duncan are my father and mother. Tony is my younger brother, and his wife, Lisa, is my secretary. It’s she who’s in hospital.” “And Stella and Dan Parks?” I asked. “My mother’s sister and her husband,” he said. “But what are you doing here on this island? I don’t understand.” “I’ll tell you,” he said. He sat down on a chair and took a guitar in his hands, but he didn’t play it. “You were right. I was a famous pop star. I was very rich, and I had a beautiful wife. But things went wrong.” “How?” “I took drugs,” he said. “I drank a lot of alcohol. I got drunk and crashed cars. I did stupid, terrible things. I knew it was wrong but I couldn’t stop doing it. I was… crazy, for a time.” “I can understand that,” I told him. “I’ve taken drugs, too.” He looked surprised. “You have?” “Yes,” I said. “After my father died, I was very unhappy and things went wrong for me too. But go on with your story.” He went on. “One night, I was driving my car. I was drunk and- and I hit somebody. A young girl. She…died. I killed her.” “Oh, no!” “Yes,” he said. “She was fifteen years old. I wanted to die, too. The money didn’t matter any more. Nothing mattered any more.” “What did you do after the accident?” I asked. “I drove on in the car. I didn’t stop, and I didn’t tell the police. I had killed someone and I was afraid.” He looked afraid now. He put the guitar down and went on with his story. “So I made a plan. Jake Rosso had to die, too. It was the best thing to do. And so… I “killed” him.” “But you’re still alive.” “My family know I’m alive, but no other people know.” He looked at me. “But now you know.” “How did you do it?” I asked. “I told my family about my plan and I told Greta, my wife. At first they didn’t like it. But after a long time, they said OK. Then I faked the car crash.” “Faked it?”
“Yes,” he said. “I put some of my things in the car. A guitar and some clothes. Then I pushed my car over a cliff and burned it. The police found the burned car and thought I was dead. Everybody thought I was killed in the car crash.” “But you faked the crash,” I said. “Yes.” “What did you do then?” “My family hid me away for months. I tried to change into a different person-with shorter hair, a moustache, quiet suits. All my money went to Greta and she changed her name to Ross. I told her to buy this island. Now I invest her money, the money that was mine. And now I’m “James Ross.” “What about “Jake Rosso”?” I asked. “Jake Rosso took drugs,” he said. “Jake Rosso got drunk and crashed cars. He killed a young girl, so he had to “die”. I can never forget the girl. I think about her every day.” “And that’s why you always look so sad,” I thought. I looked around the room. “Why do you keep a room like this? Why do you keep the guitars, the posters and photographs?” James Ross did not speak for a minute. Then he said, “I need to remember my old life, and what Jake Rosso was like. I’m never going to sing again and I’m never going to take drugs. But I need this room, to remember.” I looked at the posters and the photographs. And I looked at his sad face. “I’m not going to say anything. I won’t tell my mother, I won’t tell anybody.” James Ross looked at me. “I think you understand,” he said. “I do,” I said. “I’ve done bad things. I want to forget them, too. I needed to get away, to hide, too. That’s why we came to England, to begin a new life Yes, I understand.” He took my hand, and we walked out of the room and closed the door. I never went into the room again, and I didn’t tell anybody. My mother and I left the island at the end of the summer. Soon after, I went to college. My life is better now. I work on a farm in England and my mother works in an office. My mother doesn’t worry about me, because I’m happier now. I haven’t been back to the island. But I know there’s a “dead man” living there.
The room was full of strange things. Colored shirts and suits. Three guitars. And there were posters and photographs on the walls. I looked at the posters. Jake Rosso’s face looked down at me. I looked at the dead Jake Rosso’s pictures, and I remembered all the photographs on the walls of my room in Hong Kong. I could never forget that face-the face of my favorite singer. Then, while I looked at his face, something strange happened. I began to see another face in the posters. An older face, and with a moustache, but the same face. I saw the face of Mr Ross. “No!” I said. “It’s not true!” But it was, I knew it was. “Mr Ross is…Jake Rosso!” “No!” said a voice behind me. I turned round and saw Mr Ross. He was standing in the doorway. He looked…afraid. “I don’t believe you!” I said. “You have to believe me!” I looked at the posters. “Who is that, if it’s not you?” “It’s Jake Rosso. He was… my brother.” “That’s not true!” I shouted. “I don’t believe you. Listen, Jake Rosso was my favorite singer-I had hundreds of photos of him. I still have all his records. I loved him, do you understand? Thousands of people loved him.” “He’s dead,” Mr Ross said quietly. “No!” I shouted. “You’re Jake Rosso! You look different now, yes. You’ve got short hair, you’ve got a moustache now, and you wear glasses. But you”re… Jake… Rosso. You were my favorite pop star, so I know.” Mr Ross said nothing, and watched my face. “He doesn’t know what to do,” I thought. “He knows I don’t believe him, and he’s afraid.” Then he said, “It was you in the passage last night, wasn’t it?” “Yes,” I answered. He looked angry. “I was wrong to give your mother a job,” he said. “I thought it was OK because you came from Hong Kong. And I needed help with my work. I needed a good secretary.” “Does your other secretary know who you are?” I asked. “Do the other people on the island know?” Mr Ross didn’t answer, but walked across to the window. He was thinking. “What’s he going to do?” I thought. Then he turned round. “OK, you’re right. I…I am Jake Rosso.” “I knew it!”
He looked worried and unhappy. “Can you keep a secret? A very important secret?” I thought for a minute, then I said, “Yes, I can keep a secret.” Then he told me: “The other people on this island are my family.” “Your family?” I said. “Yes. My real name is James Duncan, and Mr and Mrs Duncan are my father and mother. Tony is my younger brother, and his wife, Lisa, is my secretary. It’s she who’s in hospital.” “And Stella and Dan Parks?” I asked. “My mother’s sister and her husband,” he said. “But what are you doing here on this island? I don’t understand.” “I’ll tell you,” he said. He sat down on a chair and took a guitar in his hands, but he didn’t play it. “You were right. I was a famous pop star. I was very rich, and I had a beautiful wife. But things went wrong.” “How?” “I took drugs,” he said. “I drank a lot of alcohol. I got drunk and crashed cars. I did stupid, terrible things. I knew it was wrong but I couldn’t stop doing it. I was… crazy, for a time.” “I can understand that,” I told him. “I’ve taken drugs, too.” He looked surprised. “You have?” “Yes,” I said. “After my father died, I was very unhappy and things went wrong for me too. But go on with your story.” He went on. “One night, I was driving my car. I was drunk and- and I hit somebody. A young girl. She…died. I killed her.” “Oh, no!” “Yes,” he said. “She was fifteen years old. I wanted to die, too. The money didn’t matter any more. Nothing mattered any more.” “What did you do after the accident?” I asked. “I drove on in the car. I didn’t stop, and I didn’t tell the police. I had killed someone and I was afraid.” He looked afraid now. He put the guitar down and went on with his story. “So I made a plan. Jake Rosso had to die, too. It was the best thing to do. And so… I “killed” him.” “But you’re still alive.” “My family know I’m alive, but no other people know.” He looked at me. “But now you know.” “How did you do it?” I asked. “I told my family about my plan and I told Greta, my wife. At first they didn’t like it. But after a long time, they said OK. Then I faked the car crash.” “Faked it?”
“Yes,” he said. “I put some of my things in the car. A guitar and some clothes. Then I pushed my car over a cliff and burned it. The police found the burned car and thought I was dead. Everybody thought I was killed in the car crash.” “But you faked the crash,” I said. “Yes.” “What did you do then?” “My family hid me away for months. I tried to change into a different person-with shorter hair, a moustache, quiet suits. All my money went to Greta and she changed her name to Ross. I told her to buy this island. Now I invest her money, the money that was mine. And now I’m “James Ross.” “What about “Jake Rosso”?” I asked. “Jake Rosso took drugs,” he said. “Jake Rosso got drunk and crashed cars. He killed a young girl, so he had to “die”. I can never forget the girl. I think about her every day.” “And that’s why you always look so sad,” I thought. I looked around the room. “Why do you keep a room like this? Why do you keep the guitars, the posters and photographs?” James Ross did not speak for a minute. Then he said, “I need to remember my old life, and what Jake Rosso was like. I’m never going to sing again and I’m never going to take drugs. But I need this room, to remember.” I looked at the posters and the photographs. And I looked at his sad face. “I’m not going to say anything. I won’t tell my mother, I won’t tell anybody.” James Ross looked at me. “I think you understand,” he said. “I do,” I said. “I’ve done bad things. I want to forget them, too. I needed to get away, to hide, too. That’s why we came to England, to begin a new life Yes, I understand.” He took my hand, and we walked out of the room and closed the door. I never went into the room again, and I didn’t tell anybody. My mother and I left the island at the end of the summer. Soon after, I went to college. My life is better now. I work on a farm in England and my mother works in an office. My mother doesn’t worry about me, because I’m happier now. I haven’t been back to the island. But I know there’s a “dead man” living there.
0/5000
ฉันเดินเข้าไปในห้อง... และผมประหลาดใจมาก ห้องเต็มไปด้วยสิ่งแปลก สีเสื้อและชุด กีตาร์ที่สาม และมีโปสเตอร์และภาพบนผนัง ผมมองที่โปสเตอร์ หน้า Jake Rosso มองลงที่ฉัน ผมมองภาพการตาย Jake Rosso เป็น และฉันจำภาพทั้งหมดบนผนังห้องใน Hong Kong ฉันไม่อาจลืมหน้านั้นหน้าที่ของนักร้องที่ชื่นชอบของฉัน แล้ว ในขณะที่ฉันมองหน้าเขา สิ่งแปลกเกิดขึ้น เริ่มดูหน้าอื่นในโปสเตอร์ หน้าเก่า และ moustache เป็น แต่หน้าเดียวกัน ผมเห็นใบหน้าของนายรอสส์ "ไม่" ฉันเคยพูด "ไม่จริง" แต่มัน เป็น ฉันรู้ว่า มันเป็น "นายรอสส์เป็น... เจค Rosso " "ไม่" กล่าวเสียงข้างหลัง ฉันเปิดรอบ และเห็นนายรอสส์ เขายืนในประตู เขาดู...กลัว "ผมไม่เชื่อว่าคุณ" ฉันเคยพูด "คุณต้องเชื่อผม" ผมมองที่โปสเตอร์ "ที่ว่า ถ้าไม่คุณ" "ได้ Rosso เจค เขาได้...พี่" "ที่ไม่เป็นความจริง" ฉันตะโกน "ฉันไม่เชื่อ ฟัง เจค Rosso เป็นนักร้องที่ชื่นชอบของฉัน-ฉันมีหลายร้อยภาพถ่ายของเขา นอกจากนี้ฉันยังมีเร็กคอร์ดทั้งหมดของเขา ฉันรักเขา คุณเข้าใจไหม คนรักเขา" "เขาจะตาย นายรอสส์กล่าวอย่างเงียบ ๆ "ไม่" ฉันตะโกน "คุณ Jake Rosso คุณดูแตกต่างตอนนี้ ใช่ คุณมีผมสั้น ได้ moustache ขณะนี้ และคุณสวมแว่นตา แต่คุณ "อีกครั้ง. ... เจค... Rosso คุณได้ของฉันชื่นชอบป๊อปสตาร์ ดังนั้นฉันรู้" นายรอสส์กล่าวว่า อะไร และดูใบหน้าของฉัน "เขาไม่รู้จะทำอย่างไร ฉันคิดว่า "เขารู้ว่า ผมไม่เชื่อว่าเขา และเขาจะกลัว" แล้ว เขากล่าว, "คุณในกาลคืน ไม่มัน" ตอบ "yes," เขาดูโกรธ "ผมผิดให้แม่งาน เขากล่าวว่า "คิดแล้วก็ตกลงเนื่องจากคุณมาจาก Hong Kong และฉันต้องการความช่วยเหลือกับการทำงานของฉัน ฉันต้องการเลขานุการที่ดี" "ไม่เลขานุการของคุณรู้คุณคือใคร" ถาม "คนบนเกาะรู้" นายรอสส์ไม่ได้ตอบ แต่เดินข้ามไปยังหน้าต่าง เขาคิด "อะไรเขาจะทำหรือไม่" ฉันคิดว่า แล้วเขาเปิดรอบ "ตกลง คุณขวา ฉัน... ฉัน Jake Rosso" "ผมรู้ว่ามัน" เขาดูกังวล และเศร้า "คุณสามารถเก็บเป็นความลับหรือไม่ ความสำคัญมากลับ" คิดชั่ว แล้วฉันกล่าว ว่า "ใช่ ฉันสามารถเก็บความลับ" แล้วเขาบอกฉันว่า: "คนอื่น ๆ บนเกาะนี้เป็นครอบครัวของฉัน" "ครอบครัวของคุณ" ฉันเคยพูด "ใช่ ชื่อจริงคือ James ดันแคน และนายและนางดันแคน พ่อและแม่ของฉัน โทนี่เป็นน้องชายของฉัน และภรรยา ลิซ่า เลขานุการของฉัน ก็คือเธอที่อยู่ในโรงพยาบาล" "และสเตลล่าและสวนแดน" ถาม "น้องสาวของแม่และสามีของเธอ เขากล่าวว่า "แต่ทำอะไรอยู่ที่นี่บนเกาะนี้หรือไม่ ฉันไม่เข้าใจ" "ฉันจะบอกคุณ เขากล่าวว่า เขานั่งลงบนเก้าอี้ และเอากีต้าร์ในมือของเขา แต่เขาไม่ได้เล่น "คุณได้ถูกต้อง ผมดาว pop ที่มีชื่อเสียง ผมรวยมาก และมีภรรยาสวย แต่สิ่งที่ผิด" "อย่างไร" "ฉันเอายาเสพติด เขากล่าวว่า "ผมดื่มแอลกอฮอล์มากขึ้น ฉันเมา และพุ่งชนรถยนต์ ฉันไม่โง่ กลัวสิ่ง ผมรู้ว่า มันผิด แต่ไม่สามารถหยุดทำได้ ผม...บ้า เป็นเวลา " บอกเขา "ฉันสามารถเข้าใจว่า "ฉันเอายาเสพติด เกินไป" เขาดูแปลกใจ "มีไหม" ว่า "yes," "หลังจากที่พ่อเสีย ชีวิต ผมไม่มีความสุขมาก และสิ่งที่ผิดพลาดไปฉันเกินไป แต่ไปกับเรื่องราวของคุณ" เขาก็ "คืนที่หนึ่ง ฉันได้ขับรถ ผมเมา และ- และเข้าชมใครสักคน เด็กสาว เธอ...ตาย ฉันฆ่าเธอ" "โอ้ ไม่! " "ใช่ เขากล่าวว่า "เธออายุ 15 ปี ฉันอยากตาย เกินไป เงินไม่ได้เรื่องอีก อะไร mattered อีก" "ไม่ได้คุณทำอะไรหลังจากเกิดเหตุ" ถาม "ไอโดรฟออบนในรถ ฉันไม่หยุด และฉันไม่ได้แจ้งตำรวจ ฉันฆ่าคน และกลัว" เขามองกลัวขณะนี้ เขาวางกีต้าร์ และไปกับเรื่องราวของเขา "เพื่อทำการวางแผน Rosso เจคตาย เกินไปได้ สิ่งดีที่สุดจะทำได้ และอื่น ๆ ... ฉัน "ฆ่า" เขา" "แต่คุณยังมีชีวิตอยู่" "ครอบครัวของฉันรู้ฉันมีชีวิตอยู่ แต่คนอื่น ๆ ไม่ทราบ" เขามองที่ฉัน "แต่ตอนนี้ คุณรู้" "ว่าคุณทำได้" ถาม "ฉันบอกครอบครัวของฉันเกี่ยวกับแผนของฉัน และฉันบอก Greta ภรรยาของฉัน ในตอนแรก พวกเขาไม่ชอบมัน แต่หลังจากเป็นเวลานาน ว่า ตกลง แล้ว ฉันหลอกรถชนกัน" "หลอกมันหรือไม่" "ใช่ เขากล่าวว่า "ฉันใส่บางสิ่งในรถของฉัน กีต้าร์และเสื้อผ้าบาง แล้วผลักรถผ่านหน้าผา และไป ตำรวจพบรถเขียน และคิดว่า ผมตายแล้ว ทุกคนคิดว่า ฉันถูกฆ่าในเกิดเหตุรถชนกัน" "แต่คุณหลอกชน ผมพูด "ใช่" "ไม่ได้คุณทำอะไรแล้ว" "ครอบครัวของฉันซ่อนฉันเก็บเดือน พยายามที่จะเปลี่ยนเป็นคนอื่น-ผมสั้น การ moustache เงียบสงบเหมาะสมกับการ เงินของฉันไป Greta และเธอเปลี่ยนชื่อเธอรอสส์ ฉันบอกเธอไปซื้อเกาะนี้ ตอนนี้ ผมลงทุนเงินของเธอ เงินที่เหมือง และตอนนี้ผม "James Ross" "อะไร"Jake Rosso"บ้าง" ถาม "เจค Rosso เอายาเสพติด เขากล่าวว่า "เจค Rosso ได้เมาชนรถยนต์ เขาฆ่าสาว ดังนั้นต้อง "ตาย" ฉันไม่สามารถลืมเธอ คิดถึงเธอทุกวัน" " และที่ว่าทำไมคุณมักจะดูเศร้ามาก, " คิด ผมมองรอบ ๆ ห้อง "ทำไมคุณเก็บห้องพักเช่นนี้ ทำไมคุณเก็บกีตาร์ โปสเตอร์ และภาพ" James Ross ไม่ได้พูดชั่ว แล้ว เขากล่าวว่า "ฉันต้องจำชีวิตเก่า เจค Rosso ที่ถูกเช่นกัน ฉันไม่เคยจะร้องอีก และฉันไม่เคยจะไปเสพยาเสพติด แต่ต้องห้องนี้ จำ" ผมมองที่โปสเตอร์และภาพ และฉันมองหน้าเขาเศร้า "ฉันไม่จะพูดอะไร ฉันจะบอกแม่ของฉัน ฉันจะไม่บอกใคร" James Ross มองที่ฉัน "ผมคิดว่า คุณเข้าใจ เขากล่าวว่า "ฉัน ฉันกล่าว "ฉันได้กระทำสิ่งเลวร้าย อยากจะลืม เกินไป ฉันต้องไปซ่อน เกินไป ที่ว่าทำไมเรามาอังกฤษ การเริ่มต้นชีวิตใหม่ใช่ ฉันเข้าใจ " เขาเอามือของฉัน และเราเดินออกจากห้อง และปิดประตู ฉันไม่เคยเดินเข้าไปในห้องอีกครั้ง และไม่ได้บอกใคร แม่ของฉันและฉันซ้ายเกาะที่จุดสิ้นสุดของฤดูร้อน เร็ว ๆ นี้ หลังจากผมไปวิทยาลัย ชีวิตจะดีกว่าตอนนี้ ทำงานในฟาร์มในอังกฤษ และคุณแม่ทำงานในสำนักงาน แม่ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับฉัน เพราะฉันมีความสุขตอนนี้ ฉันยังไม่เคยไปเกาะ แต่ฉันรู้ว่า มี "คนตาย" นั่น
การแปล กรุณารอสักครู่..
ฉันเดินเข้าไปในห้อง ... และฉันรู้สึกประหลาดใจมาก.
ห้องเต็มไปด้วยสิ่งที่แปลก เสื้อยืดสีและเหมาะสม กีต้าร์ที่สาม และมีผู้โพสต์และรูปถ่ายบนผนัง ผมมองไปที่โพสต์ ใบหน้าของเจครอสโซ่มองลงมาที่ฉัน ผมมองไปที่ภาพที่ตายแล้วเจครอสโซ่และผมจำภาพทั้งหมดบนผนังของห้องของฉันในฮ่องกง ผมไม่เคยลืมว่าใบหน้าใบหน้าของนักร้องที่ชื่นชอบ จากนั้นในขณะที่ฉันมองไปที่ใบหน้าของเขาสิ่งที่แปลกที่เกิดขึ้น ฉันเริ่มที่จะเห็นหน้าในการโพสต์อีก ใบหน้าที่มีอายุมากกว่าและมีหนวด แต่หน้าเหมือนกัน ผมเห็นใบหน้าของนายรอสส์ "ไม่!" ผมพูด "มันไม่เป็นความจริง!" แต่มันก็เป็นผมรู้ว่ามันเป็น "นายรอสส์คือ ... เจครอสโซ่" "ไม่!" เสียงข้างหลังผมกล่าวว่า ผมหันไปรอบ ๆ และเห็นนายรอสส์ เขาเป็นคนที่ยืนอยู่ในทางเข้าประตู เขามอง ... กลัว "ผมไม่เชื่อว่าคุณ!" ผมพูด "คุณต้องเชื่อฉัน!" ผมมองไปที่โพสต์ "ใครคือว่าถ้ามันไม่ได้คุณ?" "มันเป็นเจครอสโซ่ เขาเป็นพี่ชายของฉัน ... . "" นั่นไม่เป็นความจริง! "ผมตะโกน "ฉันไม่เชื่อคุณ ฟังเจครอสโซ่เป็นที่ชื่นชอบนักร้องที่ฉันมีหลายร้อยภาพของเขา ฉันยังคงมีระเบียนทั้งหมดของเขา ฉันรักเขาที่คุณเข้าใจไหม? หลายพันคนที่รักเขา. "" เขาตายแล้ว "นายรอสส์กล่าวว่าอย่างเงียบ ๆ "ไม่!" ผมตะโกน "คุณเจครอสโซ่! คุณมองที่แตกต่างกันในขณะนี้ใช่ คุณมีผมสั้นคุณได้มีหนวดในขณะนี้และที่คุณสวมใส่แว่นตา แต่คุณ "อีกครั้ง ... ... เจครอสโซ่ คุณป๊อปสตาที่ชื่นชอบของฉันดังนั้นฉันรู้ว่า. "นายรอสส์กล่าวว่าไม่มีอะไรและดูใบหน้าของฉัน "เขาไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่จะทำ" ผมคิดว่า "เขารู้ว่าผมไม่เชื่อว่าเขาและเขากลัว." จากนั้นเขากล่าวว่า "มันเป็นคุณในทางคืนที่ผ่านมาได้รับการไม่ได้หรือไม่" "ใช่" ผมตอบ เขามองโกรธ "ผมผิดที่จะให้งานของคุณแม่" เขากล่าว "ผมคิดว่ามันเป็นเพราะคุณตกลงมาจากฮ่องกง และฉันต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับการทำงานของฉัน ผมจำเป็นต้องมีเลขานุการที่ดี. "" ไม่เลขานุการอื่น ๆ ของคุณรู้ว่าคุณเป็นใคร? "ฉันถาม "อย่าให้คนอื่น ๆ บนเกาะรู้หรือไม่" นายรอสส์ไม่ได้ตอบ แต่เดินข้ามไปที่หน้าต่าง ที่เขาคิด "สิ่งที่เขาจะทำอย่างไร" ผมคิดว่า จากนั้นเขาก็หันกลับมา "ตกลงคุณขวา ฉัน ... ฉันเจครอสโซ่. "" ผมรู้ว่ามัน! "
เขามองกังวลและไม่มีความสุข "คุณเก็บความลับได้ไหม? ? ความลับที่สำคัญมาก "ผมคิดว่าสำหรับนาทีแล้วผมพูดว่า" ใช่ฉันสามารถเก็บความลับ "จากนั้นเขาก็บอกผมว่า:". คนอื่น ๆ บนเกาะนี้เป็นครอบครัวของฉัน "" ครอบครัวของคุณ? "ผมพูด. . "ใช่ ชื่อจริงของฉันคือเจมส์ดันแคนและนายและนางดันแคนเป็นพ่อและแม่ของฉัน โทนี่เป็นน้องชายของฉันและภรรยาของเขาลิซ่าเป็นเลขานุการของฉัน มันเป็นเธอคนที่อยู่ในโรงพยาบาล. "" และสเตลล่าและแดนสวนสาธารณะ? "ฉันถาม "น้องสาวของแม่ของฉันและสามีของเธอ" เขากล่าว "แต่สิ่งที่คุณกำลังทำอะไรที่นี่บนเกาะนี้หรือไม่? ฉันไม่เข้าใจ. "" ฉันจะบอกคุณ "เขากล่าว เขานั่งลงบนเก้าอี้และเอากีต้าร์ในมือของเขา แต่เขาไม่ได้เล่น "คุณมีสิทธิ์ ผมเป็นดาราเพลงป๊อปที่มีชื่อเสียง ผมก็รวยมากและผมก็มีภรรยาคนสวย แต่สิ่งที่ผิดพลาดไป. "" อย่างไร "" ฉันเอายาเสพติด "เขากล่าว "ฉันดื่มแอลกอฮอล์มาก ผมได้เมาและตรวจค้นรถยนต์ ฉันไม่โง่สิ่งที่น่ากลัว ผมรู้ว่ามันเป็นเรื่องที่ผิด แต่ฉันไม่สามารถหยุดการทำมัน ฉันเป็น ... บ้าเวลา. "" ผมสามารถเข้าใจว่า "ผมบอกเขาว่า "ผมได้นำยาเสพติดด้วย." เขามองแปลกใจ "คุณมี?" "ใช่" ผมพูด "หลังจากที่พ่อของฉันเสียชีวิตผมก็มีความสุขมากและสิ่งที่ผิดพลาดไปสำหรับฉันมากเกินไป แต่ไปกับเรื่องราวของคุณ. "เขาเดินไป "คืนหนึ่งผมขับรถรถของฉัน ผมก็เมา and- และฉันตีใครสักคน เด็กสาว เธอเสียชีวิต ฉันฆ่าเธอ. "" โอ้ไม่! "" ใช่ "เขากล่าว "เธออายุสิบห้าปี ฉันอยากจะตายมากเกินไป เงินไม่สำคัญอีกต่อไป ไม่มีอะไรที่สำคัญใด ๆ เพิ่มเติม. "" คุณทำอะไรหลังจากที่เกิดอุบัติเหตุ? "ฉันถาม "ผมขับรถอยู่ในรถ ผมไม่ได้หยุดและฉันไม่ได้บอกตำรวจ ฉันเคยฆ่าใครสักคนและผมกลัว. "เขามองกลัวในขณะนี้ เขาวางกีตาร์ลงและเดินไปกับเรื่องราวของเขา "ดังนั้นผมจึงทำแผน เจครอสโซ่มีการตายมากเกินไป มันเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่จะทำ และอื่น ๆ ... ฉัน "ฆ่า" เขา. "" แต่คุณยังมีชีวิตอยู่. "" ครอบครัวของฉันรู้ว่าฉันยังมีชีวิตอยู่ แต่ไม่มีคนอื่นรู้. "เขามองมาที่ฉัน "แต่ตอนนี้คุณรู้ว่า." "คุณไม่ได้ทำหรือไม่" ฉันถาม "ผมบอกกับครอบครัวของฉันเกี่ยวกับแผนของฉันและฉันบอกเกรตาภรรยาของฉัน ตอนแรกพวกเขาไม่ชอบมัน แต่หลังจากที่เวลานานพวกเขากล่าวว่าตกลง จากนั้นฉันก็แกล้งรถชน. "" ปลอมหรือไม่ "
"ใช่" เขากล่าว "ฉันใส่บางสิ่งที่ฉันอยู่ในรถ กีตาร์และเสื้อผ้า แล้วฉันจะผลักดันให้รถของฉันหน้าผาและเผามัน ตำรวจพบรถที่ถูกเผาและคิดว่าฉันตาย ทุกคนคิดว่าผมถูกฆ่าตายในอุบัติเหตุรถชน. "" แต่คุณแกล้งความผิดพลาด "ผมพูด "ใช่." "คุณทำอะไรแล้ว?" "ครอบครัวของฉันฉันไปซ่อนตัวอยู่เป็นเวลาหลายเดือน ผมพยายามที่จะเปลี่ยนเป็นคนที่มีผมสั้นที่แตกต่างกัน, หนวด, ชุดที่เงียบสงบ เงินทั้งหมดของฉันไปเกรตาและเธอเปลี่ยนชื่อของเธอไปรอสส์ ฉันบอกเธอที่จะซื้อเกาะแห่งนี้ ตอนนี้ผมลงทุนเงินของเธอเงินที่เป็นของเรา และตอนนี้ฉัน "เจมส์รอสส์." "สิ่งที่เกี่ยวกับ" เจครอสโซ่ "?" ผมถาม "เจครอสโซ่เอายาเสพติด" เขากล่าว "เจครอสโซ่ได้เมาและตรวจค้นรถยนต์ เขาฆ่าเด็กสาวเขาจึงมีการ "ตาย" ฉันไม่เคยลืมผู้หญิงคนนั้น ฉันคิดเกี่ยวกับเธอทุกวัน. "" และนั่นเป็นเหตุผลที่คุณมักจะมองที่น่าเศร้าเช่นนี้ "ผมคิดว่า ผมมองไปรอบ ๆ ห้อง "ทำไมคุณให้ห้องเช่นนี้หรือไม่? ทำไมคุณถึงให้กีต้าร์, โปสเตอร์และรูปถ่ายได้หรือไม่ "เจมส์รอสส์ไม่ได้พูดนาที จากนั้นเขาก็กล่าวว่า "ผมต้องจำไว้ชีวิตเก่าของฉันและสิ่งที่เจครอสโซ่เป็นเหมือน ฉันไม่เคยไปร้องเพลงอีกครั้งและผมไม่เคยไปใช้ยาเสพติด แต่ผมต้องการห้องนี้จะจำ. "ผมมองไปที่โพสต์และรูปถ่าย และผมมองที่หน้าเศร้าของเขา "ผมไม่อยากจะพูดอะไร ฉันจะไม่บอกแม่ของฉันฉันจะไม่บอกใคร. "เจมส์รอสส์มองมาที่ฉัน "ผมคิดว่าคุณเข้าใจ" เขากล่าว "ที่ฉันทำ" ผมพูด "ผมได้ทำสิ่งที่ไม่ดี ฉันต้องการที่จะลืมพวกเขามากเกินไป ฉันต้องการที่จะได้รับไปจะซ่อนเกินไป นั่นเป็นเหตุผลที่เรามาถึงประเทศอังกฤษที่จะเริ่มต้นชีวิตใหม่ใช่ฉันเข้าใจ. "เขาเอามือของฉันและเราเดินออกมาจากห้องและปิดประตู ผมไม่เคยเดินเข้าไปในห้องอีกครั้งและผมไม่ได้บอกใคร แม่ของฉันและฉันออกจากเกาะในตอนท้ายของฤดูร้อน ไม่นานหลังจากนั้นผมไปเรียนที่วิทยาลัย ชีวิตของผมจะดีกว่าตอนนี้ ผมทำงานในฟาร์มในประเทศอังกฤษและแม่ของฉันทำงานในสำนักงาน แม่ของฉันไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับฉันเพราะฉันมีความสุขมากในขณะนี้ ฉันยังไม่ได้กลับไปที่เกาะ แต่ฉันรู้ว่ามี "คนตาย" อยู่ที่นั่น
ห้องเต็มไปด้วยสิ่งที่แปลก เสื้อยืดสีและเหมาะสม กีต้าร์ที่สาม และมีผู้โพสต์และรูปถ่ายบนผนัง ผมมองไปที่โพสต์ ใบหน้าของเจครอสโซ่มองลงมาที่ฉัน ผมมองไปที่ภาพที่ตายแล้วเจครอสโซ่และผมจำภาพทั้งหมดบนผนังของห้องของฉันในฮ่องกง ผมไม่เคยลืมว่าใบหน้าใบหน้าของนักร้องที่ชื่นชอบ จากนั้นในขณะที่ฉันมองไปที่ใบหน้าของเขาสิ่งที่แปลกที่เกิดขึ้น ฉันเริ่มที่จะเห็นหน้าในการโพสต์อีก ใบหน้าที่มีอายุมากกว่าและมีหนวด แต่หน้าเหมือนกัน ผมเห็นใบหน้าของนายรอสส์ "ไม่!" ผมพูด "มันไม่เป็นความจริง!" แต่มันก็เป็นผมรู้ว่ามันเป็น "นายรอสส์คือ ... เจครอสโซ่" "ไม่!" เสียงข้างหลังผมกล่าวว่า ผมหันไปรอบ ๆ และเห็นนายรอสส์ เขาเป็นคนที่ยืนอยู่ในทางเข้าประตู เขามอง ... กลัว "ผมไม่เชื่อว่าคุณ!" ผมพูด "คุณต้องเชื่อฉัน!" ผมมองไปที่โพสต์ "ใครคือว่าถ้ามันไม่ได้คุณ?" "มันเป็นเจครอสโซ่ เขาเป็นพี่ชายของฉัน ... . "" นั่นไม่เป็นความจริง! "ผมตะโกน "ฉันไม่เชื่อคุณ ฟังเจครอสโซ่เป็นที่ชื่นชอบนักร้องที่ฉันมีหลายร้อยภาพของเขา ฉันยังคงมีระเบียนทั้งหมดของเขา ฉันรักเขาที่คุณเข้าใจไหม? หลายพันคนที่รักเขา. "" เขาตายแล้ว "นายรอสส์กล่าวว่าอย่างเงียบ ๆ "ไม่!" ผมตะโกน "คุณเจครอสโซ่! คุณมองที่แตกต่างกันในขณะนี้ใช่ คุณมีผมสั้นคุณได้มีหนวดในขณะนี้และที่คุณสวมใส่แว่นตา แต่คุณ "อีกครั้ง ... ... เจครอสโซ่ คุณป๊อปสตาที่ชื่นชอบของฉันดังนั้นฉันรู้ว่า. "นายรอสส์กล่าวว่าไม่มีอะไรและดูใบหน้าของฉัน "เขาไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่จะทำ" ผมคิดว่า "เขารู้ว่าผมไม่เชื่อว่าเขาและเขากลัว." จากนั้นเขากล่าวว่า "มันเป็นคุณในทางคืนที่ผ่านมาได้รับการไม่ได้หรือไม่" "ใช่" ผมตอบ เขามองโกรธ "ผมผิดที่จะให้งานของคุณแม่" เขากล่าว "ผมคิดว่ามันเป็นเพราะคุณตกลงมาจากฮ่องกง และฉันต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับการทำงานของฉัน ผมจำเป็นต้องมีเลขานุการที่ดี. "" ไม่เลขานุการอื่น ๆ ของคุณรู้ว่าคุณเป็นใคร? "ฉันถาม "อย่าให้คนอื่น ๆ บนเกาะรู้หรือไม่" นายรอสส์ไม่ได้ตอบ แต่เดินข้ามไปที่หน้าต่าง ที่เขาคิด "สิ่งที่เขาจะทำอย่างไร" ผมคิดว่า จากนั้นเขาก็หันกลับมา "ตกลงคุณขวา ฉัน ... ฉันเจครอสโซ่. "" ผมรู้ว่ามัน! "
เขามองกังวลและไม่มีความสุข "คุณเก็บความลับได้ไหม? ? ความลับที่สำคัญมาก "ผมคิดว่าสำหรับนาทีแล้วผมพูดว่า" ใช่ฉันสามารถเก็บความลับ "จากนั้นเขาก็บอกผมว่า:". คนอื่น ๆ บนเกาะนี้เป็นครอบครัวของฉัน "" ครอบครัวของคุณ? "ผมพูด. . "ใช่ ชื่อจริงของฉันคือเจมส์ดันแคนและนายและนางดันแคนเป็นพ่อและแม่ของฉัน โทนี่เป็นน้องชายของฉันและภรรยาของเขาลิซ่าเป็นเลขานุการของฉัน มันเป็นเธอคนที่อยู่ในโรงพยาบาล. "" และสเตลล่าและแดนสวนสาธารณะ? "ฉันถาม "น้องสาวของแม่ของฉันและสามีของเธอ" เขากล่าว "แต่สิ่งที่คุณกำลังทำอะไรที่นี่บนเกาะนี้หรือไม่? ฉันไม่เข้าใจ. "" ฉันจะบอกคุณ "เขากล่าว เขานั่งลงบนเก้าอี้และเอากีต้าร์ในมือของเขา แต่เขาไม่ได้เล่น "คุณมีสิทธิ์ ผมเป็นดาราเพลงป๊อปที่มีชื่อเสียง ผมก็รวยมากและผมก็มีภรรยาคนสวย แต่สิ่งที่ผิดพลาดไป. "" อย่างไร "" ฉันเอายาเสพติด "เขากล่าว "ฉันดื่มแอลกอฮอล์มาก ผมได้เมาและตรวจค้นรถยนต์ ฉันไม่โง่สิ่งที่น่ากลัว ผมรู้ว่ามันเป็นเรื่องที่ผิด แต่ฉันไม่สามารถหยุดการทำมัน ฉันเป็น ... บ้าเวลา. "" ผมสามารถเข้าใจว่า "ผมบอกเขาว่า "ผมได้นำยาเสพติดด้วย." เขามองแปลกใจ "คุณมี?" "ใช่" ผมพูด "หลังจากที่พ่อของฉันเสียชีวิตผมก็มีความสุขมากและสิ่งที่ผิดพลาดไปสำหรับฉันมากเกินไป แต่ไปกับเรื่องราวของคุณ. "เขาเดินไป "คืนหนึ่งผมขับรถรถของฉัน ผมก็เมา and- และฉันตีใครสักคน เด็กสาว เธอเสียชีวิต ฉันฆ่าเธอ. "" โอ้ไม่! "" ใช่ "เขากล่าว "เธออายุสิบห้าปี ฉันอยากจะตายมากเกินไป เงินไม่สำคัญอีกต่อไป ไม่มีอะไรที่สำคัญใด ๆ เพิ่มเติม. "" คุณทำอะไรหลังจากที่เกิดอุบัติเหตุ? "ฉันถาม "ผมขับรถอยู่ในรถ ผมไม่ได้หยุดและฉันไม่ได้บอกตำรวจ ฉันเคยฆ่าใครสักคนและผมกลัว. "เขามองกลัวในขณะนี้ เขาวางกีตาร์ลงและเดินไปกับเรื่องราวของเขา "ดังนั้นผมจึงทำแผน เจครอสโซ่มีการตายมากเกินไป มันเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่จะทำ และอื่น ๆ ... ฉัน "ฆ่า" เขา. "" แต่คุณยังมีชีวิตอยู่. "" ครอบครัวของฉันรู้ว่าฉันยังมีชีวิตอยู่ แต่ไม่มีคนอื่นรู้. "เขามองมาที่ฉัน "แต่ตอนนี้คุณรู้ว่า." "คุณไม่ได้ทำหรือไม่" ฉันถาม "ผมบอกกับครอบครัวของฉันเกี่ยวกับแผนของฉันและฉันบอกเกรตาภรรยาของฉัน ตอนแรกพวกเขาไม่ชอบมัน แต่หลังจากที่เวลานานพวกเขากล่าวว่าตกลง จากนั้นฉันก็แกล้งรถชน. "" ปลอมหรือไม่ "
"ใช่" เขากล่าว "ฉันใส่บางสิ่งที่ฉันอยู่ในรถ กีตาร์และเสื้อผ้า แล้วฉันจะผลักดันให้รถของฉันหน้าผาและเผามัน ตำรวจพบรถที่ถูกเผาและคิดว่าฉันตาย ทุกคนคิดว่าผมถูกฆ่าตายในอุบัติเหตุรถชน. "" แต่คุณแกล้งความผิดพลาด "ผมพูด "ใช่." "คุณทำอะไรแล้ว?" "ครอบครัวของฉันฉันไปซ่อนตัวอยู่เป็นเวลาหลายเดือน ผมพยายามที่จะเปลี่ยนเป็นคนที่มีผมสั้นที่แตกต่างกัน, หนวด, ชุดที่เงียบสงบ เงินทั้งหมดของฉันไปเกรตาและเธอเปลี่ยนชื่อของเธอไปรอสส์ ฉันบอกเธอที่จะซื้อเกาะแห่งนี้ ตอนนี้ผมลงทุนเงินของเธอเงินที่เป็นของเรา และตอนนี้ฉัน "เจมส์รอสส์." "สิ่งที่เกี่ยวกับ" เจครอสโซ่ "?" ผมถาม "เจครอสโซ่เอายาเสพติด" เขากล่าว "เจครอสโซ่ได้เมาและตรวจค้นรถยนต์ เขาฆ่าเด็กสาวเขาจึงมีการ "ตาย" ฉันไม่เคยลืมผู้หญิงคนนั้น ฉันคิดเกี่ยวกับเธอทุกวัน. "" และนั่นเป็นเหตุผลที่คุณมักจะมองที่น่าเศร้าเช่นนี้ "ผมคิดว่า ผมมองไปรอบ ๆ ห้อง "ทำไมคุณให้ห้องเช่นนี้หรือไม่? ทำไมคุณถึงให้กีต้าร์, โปสเตอร์และรูปถ่ายได้หรือไม่ "เจมส์รอสส์ไม่ได้พูดนาที จากนั้นเขาก็กล่าวว่า "ผมต้องจำไว้ชีวิตเก่าของฉันและสิ่งที่เจครอสโซ่เป็นเหมือน ฉันไม่เคยไปร้องเพลงอีกครั้งและผมไม่เคยไปใช้ยาเสพติด แต่ผมต้องการห้องนี้จะจำ. "ผมมองไปที่โพสต์และรูปถ่าย และผมมองที่หน้าเศร้าของเขา "ผมไม่อยากจะพูดอะไร ฉันจะไม่บอกแม่ของฉันฉันจะไม่บอกใคร. "เจมส์รอสส์มองมาที่ฉัน "ผมคิดว่าคุณเข้าใจ" เขากล่าว "ที่ฉันทำ" ผมพูด "ผมได้ทำสิ่งที่ไม่ดี ฉันต้องการที่จะลืมพวกเขามากเกินไป ฉันต้องการที่จะได้รับไปจะซ่อนเกินไป นั่นเป็นเหตุผลที่เรามาถึงประเทศอังกฤษที่จะเริ่มต้นชีวิตใหม่ใช่ฉันเข้าใจ. "เขาเอามือของฉันและเราเดินออกมาจากห้องและปิดประตู ผมไม่เคยเดินเข้าไปในห้องอีกครั้งและผมไม่ได้บอกใคร แม่ของฉันและฉันออกจากเกาะในตอนท้ายของฤดูร้อน ไม่นานหลังจากนั้นผมไปเรียนที่วิทยาลัย ชีวิตของผมจะดีกว่าตอนนี้ ผมทำงานในฟาร์มในประเทศอังกฤษและแม่ของฉันทำงานในสำนักงาน แม่ของฉันไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับฉันเพราะฉันมีความสุขมากในขณะนี้ ฉันยังไม่ได้กลับไปที่เกาะ แต่ฉันรู้ว่ามี "คนตาย" อยู่ที่นั่น
การแปล กรุณารอสักครู่..
ฉันอะไรไปรึเปล่า เข้าไปที่ห้องอะไรเหรอ . . . . . . . ทำไมเหรอฉันเป็นอะไรมากไหม และอะไรแปลกใจ ทำไม
ห้องไหมถูกไหมไหมไหมไหมไหมเต็มแปลกสิ่ง ไหมสีอะไรไหมเสื้อไหมชุด ไหมสามทำไมกีต้าร์ และมีอะไรเป็นอะไรไหมไหมไหมไหมไหม และภาพโปสเตอร์ บนทำไมผนังรึเปล่า . อะไรฉันรึเปล่า ดูอะไรที่ไหมที่ทำไมโปสเตอร์ ของไหมเจครึเปล่ารอดูอะไรเหรอทำไมหน้าลงอะไรที่ทำไมฉัน ทำไมฉันรึเปล่า ดูอะไรที่ไหมที่ทำไมตายมั้ยเจคทำไมรอสโซ่รึเปล่ารูปภาพ อะไรฉันรึเปล่าจำได้มั้ย และอะไรอะไรที่ทำไมถ่ายอะไรทั้งหมด บนผนังไหมของไหมที่ ในห้องของผม ฮง ทำไมฮ่องกงทำไมฉันทำไมได้รึเปล่า ไม่เคยอะไรลืมรึเปล่าว่าทำไมหน้ารึเปล่าหน้าไหมของไหมของฉันรึเปล่าที่ชื่นชอบอะไรนักร้อง อะไรงั้นเหรอทำไมฉันรึเปล่า ดูอะไรที่ในขณะที่ใบหน้าของเขาไหมเหรอ , อะไรเหรออะไรแปลกมั้ยเกิดอะไรขึ้น ทำไมฉันถึงเห็นไหมเริ่มไหมไหมไหมไหมไหมไหมที่หน้าอื่นใน โปสเตอร์ ทำไมมีอะไรเก่าอะไรหน้า และอะไรเป็นอะไรรึเปล่า มีอะไรรึเปล่า แต่ทำไมมีหนวด , เดียวกันหน้า ผมเห็นอะไรที่ทำไมหน้าของนายเหรอเหรอเหรอโรส รึเปล่า " ไม่นะ ! ! ! ! ! " อะไรฉันรึเปล่าว่า ทำไม " มันอะไรไม่อะไรจริง ! " เหรอ แต่ทำไมมันไหม , ไหมฉันรึเปล่า รู้มั้ยมันรึเปล่านะ ทำไมเหรอ " นายรอสรึเปล่า . . . . . . . เจคทำไมรอสโซ่ ! " ไหม " ไม่นะ ! ! ! ! ! " อะไรพูดไหมเป็นไหม เสียงอะไรไว้รึเปล่านะ
ห้องไหมถูกไหมไหมไหมไหมไหมเต็มแปลกสิ่ง ไหมสีอะไรไหมเสื้อไหมชุด ไหมสามทำไมกีต้าร์ และมีอะไรเป็นอะไรไหมไหมไหมไหมไหม และภาพโปสเตอร์ บนทำไมผนังรึเปล่า . อะไรฉันรึเปล่า ดูอะไรที่ไหมที่ทำไมโปสเตอร์ ของไหมเจครึเปล่ารอดูอะไรเหรอทำไมหน้าลงอะไรที่ทำไมฉัน ทำไมฉันรึเปล่า ดูอะไรที่ไหมที่ทำไมตายมั้ยเจคทำไมรอสโซ่รึเปล่ารูปภาพ อะไรฉันรึเปล่าจำได้มั้ย และอะไรอะไรที่ทำไมถ่ายอะไรทั้งหมด บนผนังไหมของไหมที่ ในห้องของผม ฮง ทำไมฮ่องกงทำไมฉันทำไมได้รึเปล่า ไม่เคยอะไรลืมรึเปล่าว่าทำไมหน้ารึเปล่าหน้าไหมของไหมของฉันรึเปล่าที่ชื่นชอบอะไรนักร้อง อะไรงั้นเหรอทำไมฉันรึเปล่า ดูอะไรที่ในขณะที่ใบหน้าของเขาไหมเหรอ , อะไรเหรออะไรแปลกมั้ยเกิดอะไรขึ้น ทำไมฉันถึงเห็นไหมเริ่มไหมไหมไหมไหมไหมไหมที่หน้าอื่นใน โปสเตอร์ ทำไมมีอะไรเก่าอะไรหน้า และอะไรเป็นอะไรรึเปล่า มีอะไรรึเปล่า แต่ทำไมมีหนวด , เดียวกันหน้า ผมเห็นอะไรที่ทำไมหน้าของนายเหรอเหรอเหรอโรส รึเปล่า " ไม่นะ ! ! ! ! ! " อะไรฉันรึเปล่าว่า ทำไม " มันอะไรไม่อะไรจริง ! " เหรอ แต่ทำไมมันไหม , ไหมฉันรึเปล่า รู้มั้ยมันรึเปล่านะ ทำไมเหรอ " นายรอสรึเปล่า . . . . . . . เจคทำไมรอสโซ่ ! " ไหม " ไม่นะ ! ! ! ! ! " อะไรพูดไหมเป็นไหม เสียงอะไรไว้รึเปล่านะ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.
- ขึ้นเวที
- แต่ให้ลองก่อนว่าติดแขน
- ฉันควรทำอย่างไรดี
- ซี่โครงหมูย่างอบน้ำผึ้ง
- ฉันควรทำอย่างไรดี
- แขวงคลองสามวาตะวันตก
- Left robot(2) collision with the last on
- น่ารัก55555
- Product notice. Most of the features of
- The beauty pageant has an important for
- Me and a friend have fun in Phuket, whic
- I thought that you don't want to talk to
- อิจฉา
- Is ok No problem
- who is the girl
- Cash EarningsDirect Earnings:$4,250.0000
- who is the girl
- การที่โจทก์ฟ้องจำเลยที่ ๑ ถึงที่ ๕ ถือเป
- 3.ได้รูปแบบการขับเคลื่อนยุทธศาสตร์มหาวิท
- Still young
- for example
- ไม่ใช่ความบังเอิญ ที่เราได้เจอกันอาจเป็น
- เพราะว่า
- Southeast Asia
