5. AUTODESK PROPRIETARY RIGHTS.
5.1 Autodesk proprietary materials are involved in delivery of the Service. You acknowledge and agree that Autodesk and its licensors own all right, title, and interest (including, without limitation, patents, copyrights, trademarks, trade secrets, and all other intellectual property rights) in and to the Service, Software, API Information, Development Materials, Metrics, Documentation, Service Site, Entitlement Site, sample data sets, sample models or other sample content and any information, data or materials provided or used in connection with, or generated by, the Service (excluding Your Content). You agree not take any action to jeopardize, encumber, limit, or interfere in any manner with Autodesk’s or its licensors’ ownership and rights with respect thereto. Autodesk does not grant You any right to use its trademarks, trade names, or logos. You have only the limited rights to use the Service Offering as are expressly granted to You under these Terms and no other rights are granted or conveyed, or shall be deemed to be granted conveyed, whether by implication, estoppel, or otherwise. Your access is to a service. No license to Autodesk software other than to Client Software and Development Materials expressly for use with the authorized use of the Service is granted by these Terms. Autodesk will have (and You grant) a royalty-free, worldwide, irrevocable, perpetual license to use and incorporate any suggestions, feedback, improvement requests or other recommendations You or Your Authorized Users provide, relating to the Services (“Feedback”).
5.2 Rules for using Autodesk APIs. You acknowledge and agree that any API Information and Development Materials (unless otherwise specified by Autodesk in additional or different terms associated with such API Information or Development Materials): (1) are Autodesk Confidential Information and proprietary to Autodesk; (2) may not be distributed, disclosed or otherwise provided to third parties; (3) may be used only internally and only in conjunction with and for Your own authorized internal use of the Service to which the API Information or Development Materials relate, such as the development and support of services, applications, modules and components to operate on or with such Service; and (4) may only be used on the same Computer(s) where such Services are permitted to be used. Notwithstanding the foregoing, if You develop any such services, applications, modules and components in accordance with these Terms, nothing in these Terms will prohibit You from using such services, applications, modules and components with (and porting such applications, modules and components to) other software and hardware (including the software and hardware of third parties), if such services, applications, modules and components: (a) do not incorporate or embody any Development Materials or other Software or materials distributed or made available by Autodesk, directly or indirectly (other than the API Information that was used in the development thereof in accordance with these Terms) and (b) do not disclose the API Information.
5.3 There may be Client Software involved in Your use of the Services. Access to the Service may require use of one or more (1) Software programs that are made available for download by Autodesk and are designed to be installed and used on a Computer for the purposes of enabling use of the Service (“Client Software”) or (2) Separate Autodesk Products. Use of all Software is subject to the end user license agreement provided or referenced by Autodesk in connection with the Separate Autodesk Product (each, a “License Agreement”) , or in the case of Client Software, then the following shall apply: Subject to the terms and conditions of these Terms and the payment of all fees (if any) related to Your use of the Service, Autodesk hereby grants to You a non-exclusive, nontransferable, nonsublicensable, limited right and license, during the Term, to: (a) make one (1) copy of the Client Software (and that portion of the Documentation directly related to the Software) for backup purposes only (provided that all titles, trademarks, and copyright and restricted rights notices are reproduced in or on all such copies); (b) install the Client Software solely on Computers owned or controlled by You or Your Authorized Users; and (c) use the Client Software, in each instance solely for purposes of using the Service in accordance with these Terms in accordance with the Documentation, and solely for Your own internal business purposes. Except as set forth in this section, no other right or license of any kind is granted to You with respect to the Client Software. As a clarification, all of the Restrictions applicable to the Service Offering apply to the Client Software and Your use of the Client Software is subject to the disclaimers and limitations referenced in Section 7 and the Export Laws referenced in Section 9.
5. AUTODESK กรรมสิทธิ์สิทธิ 5.1 Autodesk วัสดุลิขสิทธิ์เกี่ยวข้องในการจัดส่งการบริการ คุณรับทราบ และตกลงว่า Autodesk และผู้ตนเอง ชื่อเรื่อง และดอกเบี้ย (รวมถึง ไม่จำกัด สิทธิบัตร ลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า ความลับทางการค้า และทรัพย์สินทางปัญญาสิทธิอื่น ๆ) ใน และบริการ ซอฟต์แวร์ ข้อมูล API วัสดุพัฒนา วัด เอกสาร บริการเว็บไซต์ ไซต์สิทธิ ชุดข้อมูลตัวอย่าง ตัวอย่างรูปแบบ หรือเนื้อหาอื่น ๆ ตัวอย่าง และข้อมูล ข้อมูล หรือวัสดุให้ หรือใช้ หรือสร้างขึ้น โดย บริการ (ไม่รวมเนื้อหาของคุณ) คุณตกลงจะไม่ดำเนินการเพื่อ jeopardize, encumber จำกัด หรือการแทรกแซงใด ๆ มีของ Autodesk หรือของผู้เป็นเจ้าของ และสิทธิ์ ด้วยความเคารพจุด ระบบอื่นไม่ให้สิทธิการใช้เครื่องหมายการค้า ชื่อทางการค้า หรือของโลโก้ คุณมีเฉพาะสิทธิ์จำกัดใช้บริการเสนอเป็นลายลักษณ์อักษรมอบให้กับคุณเหล่านี้ภายใต้เงื่อนไขและสิทธิอื่น ๆ ไม่มีให้ หรือสื่อความ หมาย หรือจะถือว่าได้รับแจ้ง ว่า โดยปริยาย กฎหมายปิดปาก หรืออื่น ๆ การเข้าถึงบริการได้ ไม่อนุญาตให้ใช้สิทธิ์ซอฟต์แวร์ Autodesk จากไคลเอ็นต์ซอฟต์แวร์และพัฒนาวัสดุสำหรับใช้กับบริการใช้ได้รับอนุญาตอย่างชัดเจนให้ โดยเงื่อนไขเหล่านี้ Autodesk จะมี (และคุณให้) ใบอนุญาตฟรี ทั่วโลก เพิกถอนไม่ได้ ถาวร และรวมคำแนะนำใด ๆ ข้อเสนอแนะ ปรับปรุงคำขอ หรือคำแนะนำอื่น ๆ ที่คุณหรือผู้ใช้ได้รับอนุญาตของคุณให้ เกี่ยวข้องกับบริการ ("ข้อเสนอแนะ") 5.2 การกฎสำหรับการใช้ Api ของระบบอื่น คุณรับทราบ และตกลงที่ข้อมูล API และพัฒนาวัสดุใด ๆ (ยกเว้นระบุเป็นอย่างอื่น โดย Autodesk ในเงื่อนไขเพิ่มเติม หรือแตกต่างกันที่เกี่ยวข้องกับข้อมูล API หรือพัฒนาวัสดุดังกล่าว): (1) มีข้อมูลลับเฉพาะของ Autodesk และฟทร์แวร์กับ Autodesk (2) ไม่อาจแจกจ่าย เผยแพร่เมื่อ หรืออื่นใดให้แก่บุคคลที่สาม (3) อาจจะใช้เฉพาะภายใน และในร่วมกับ และคุณได้รับอนุญาตภายในใช้บริการกิตซึ่งข้อมูล API การพัฒนาวัสดุ การพัฒนาและสนับสนุนบริการ โปรแกรมประยุกต์ โมดูล และส่วนประกอบของงาน หรือ บริการดังกล่าว และพฤษภาคม (4) ใช้ได้เฉพาะ กับคอมพิวเตอร์เดียวกันซึ่งบริการดังกล่าวจะได้รับอนุญาตให้ใช้ อย่างไรก็ตามการกลาย ถ้าคุณพัฒนาต่าง ๆ บริการ โปรแกรมประยุกต์ โมดูล และส่วนประกอบตามข้อตกลง อะไรในเงื่อนไขเหล่านี้จะห้ามไม่ให้คุณใช้เช่นบริการ โปรแกรมประยุกต์ โมดู ลและส่วนประกอบด้วย (และปรับเปลี่ยนโปรแกรมประยุกต์ดังกล่าว โมดู ลและคอมโพเนนต์การ) (รวมทั้งซอฟต์แวร์และฮาร์ดแวร์ของบุคคลที่สาม), ฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์อื่น ๆ ถ้าเช่นบริการ โปรแกรมประยุกต์ โมดู ลและคอมโพเนนต์ : (ก) รวม หรือรวบรวมพัฒนาวัสดุใด ๆ หรือซอฟต์แวร์อื่น ๆ หรือผลิตแจกจ่าย หรือทำให้ว่าง โดย Autodesk โดยตรง หรือโดยอ้อม (ไม่ใช่ข้อมูล API ที่ใช้ในการพัฒนาดังกล่าวตามข้อตกลง) และ (ข) ไม่เปิดเผยข้อมูล API 5.3 There may be Client Software involved in Your use of the Services. Access to the Service may require use of one or more (1) Software programs that are made available for download by Autodesk and are designed to be installed and used on a Computer for the purposes of enabling use of the Service (“Client Software”) or (2) Separate Autodesk Products. Use of all Software is subject to the end user license agreement provided or referenced by Autodesk in connection with the Separate Autodesk Product (each, a “License Agreement”) , or in the case of Client Software, then the following shall apply: Subject to the terms and conditions of these Terms and the payment of all fees (if any) related to Your use of the Service, Autodesk hereby grants to You a non-exclusive, nontransferable, nonsublicensable, limited right and license, during the Term, to: (a) make one (1) copy of the Client Software (and that portion of the Documentation directly related to the Software) for backup purposes only (provided that all titles, trademarks, and copyright and restricted rights notices are reproduced in or on all such copies); (b) install the Client Software solely on Computers owned or controlled by You or Your Authorized Users; and (c) use the Client Software, in each instance solely for purposes of using the Service in accordance with these Terms in accordance with the Documentation, and solely for Your own internal business purposes. Except as set forth in this section, no other right or license of any kind is granted to You with respect to the Client Software. As a clarification, all of the Restrictions applicable to the Service Offering apply to the Client Software and Your use of the Client Software is subject to the disclaimers and limitations referenced in Section 7 and the Export Laws referenced in Section 9.
การแปล กรุณารอสักครู่..
