During the year 1866, ships of several nations spot a mysterious sea monster, which some suggest to be a giant narwhal. The United States government assembles an expedition in New York City to find and destroy the monster. Professor Pierre Aronnax, a French marine biologist and narrator of the story, who happens to be in New York at the time, receives a last-minute invitation to join the expedition which he accepts. Canadian whaler and master harpoonist Ned Land and Aronnax's faithful servant Conseil are also brought aboard.
The expedition departs Brooklyn aboard the United States Navy frigate Abraham Lincoln and travels south around Cape Horn into the Pacific Ocean. The ship finds the monster after a long search and then attacks the beast, which damages the ship's rudder. The three protagonists are then hurled into the water and grasp hold of the "hide" of the creature, which they find, to their surprise, to be a submarine very far ahead of its era. They are quickly captured and brought inside the vessel, where they meet its enigmatic creator and commander, Captain Nemo.
The rest of the story follows the adventures of the protagonists aboard the creature—the submarine, the Nautilus—which was built in secrecy and now roams the seas free from any land-based government. Captain Nemo's motivation is implied to be both a scientific thirst for knowledge and a desire for revenge on (and self-imposed exile from) civilization. Nemo explains that his submarine is electrically powered and can perform advanced marine biology research; he also tells his new passengers that although he appreciates conversing with such an expert as Aronnax, maintaining the secrecy of his existence requires never letting them leave. Aronnax and Conseil are enthralled by the undersea adventures, but Ned Land can only think of escape.
They visit many places under the oceans, some real-life places, others completely fictional (such as the sunken Atlantis). Thus, the travelers witness the real corals of the Red Sea, the wrecks of the battle of Vigo Bay, the Antarctic ice shelves, the Transatlantic telegraph cable and the fictional submerged land of Atlantis. The travelers also use diving suits to hunt sharks and other marine life with air-guns and have an underwater funeral for a crew member who died when an accident occurred under mysterious—and unknown to the reader—conditions inside the Nautilus. When the Nautilus returns to the Atlantic Ocean, a pack of "poulpes" (usually translated as a giant squid, although in French "poulpe" means "octopus") attacks the vessel and kills a crew member.
Throughout the story Captain Nemo is suggested to have exiled himself from the world after an encounter with the forces that occupied his country that had devastating effects on his family. Not long after the incident of the poulpes, Nemo suddenly changes his behavior toward Aronnax, avoiding him. Aronnax no longer feels the same and begins to sympathize with Ned Land. Near the end of the book, the Nautilus is attacked by a warship of some nation that made Nemo suffer. Filled with hatred and revenge, Nemo ignores Aronnax's pleas for mercy. Nemo—nicknamed angel of hatred by Aronnax—destroys the ship, ramming it just below the waterline, sinking it into the bottom of the sea, much to Aronnax's horror, as he watches the ship plunge into the abyss. Nemo bows before the pictures of his wife and children and is plunged into deep depression after this encounter. For several days after this, the protagonists' situation changes. No one seems to be on board any longer. And the Nautilus apparently now moves about randomly. Ned Land is even more depressed than ever, Conseil fears for Ned's life, and Aronnax, horrified at what Nemo had done to the ship, can no longer stand the situation either. Then one evening, Ned Land announces an opportunity to escape. Although Aronnax wants to leave Nemo, whom he now holds in horror, still wishes to see him for the last time. But he knows that Nemo would never let him escape, so he has to avoid meeting him. Before the escape, however, he sees him one last time (although secretly), and hears him say "Almighty God! Enough! Enough!". Aronnax immediately goes to his companions and they are ready to escape. But while they loosen the dinghy, they discover that the Nautilus has wandered into the Moskenstraumen, more commonly known as the "Maelstrom". They manage to escape the danger and find refuge on a nearby island off the coast of Norway, but the fate of Nautilus is unknown.
ในระหว่างปี 1866 เรือประเทศหลายจุด มอนสเตอร์ทะเลลึกลับ ซึ่งบางแนะนำให้ นาร์วาลยักษ์ รัฐบาลสหรัฐอเมริกา assembles เร่งในเมืองนิวยอร์คเพื่อค้นหา และทำลายมอนสเตอร์ ศาสตราจารย์ Pierre Aronnax นักชีววิทยาทางทะเลฝรั่งเศสและผู้บรรยายเรื่อง ที่เกิดขึ้นเป็นเวลาในนิวยอร์ก รับเชิญเป็นนาทีสุดท้ายให้เข้าร่วมเดินทางซึ่งเขายอมรับ Whaler แคนาดา และ หลัก harpoonist ที่ดินบริษัทฯ และคนรับใช้ที่ซื่อสัตย์ของ Aronnax มีนำ Conseil ยังต่างประเทศความรีบเร่งออกบรู๊คลินบนเรือเรือกองทัพเรือสหรัฐอเมริกาอับราฮัมลินคอล์น และเดินทางรอบแหลมฮอร์นใต้ในมหาสมุทรแปซิฟิก พบมอนสเตอร์หลังจากค้นหานานแล้ว โจมตีสัตว์ ซึ่งความเสียหายของเรือหางเสือเรือ พระเอกสามจะอัปปางลงในน้ำแล้ว และถือความเข้าใจของ "ซ่อน" ของสิ่งมีชีวิต ซึ่งพวกเขาพบ ความประหลาดใจของพวกเขา เป็น เรือดำน้ำไกลก่อนยุคของ นอกจากนี้พวกเขาได้อย่างรวดเร็วจะจับ และมาภายในเรือ ที่พบปะของผู้ทำนายและผู้บัญชาการ กัปตันนีโมส่วนเหลือของเรื่องดังต่อไปนี้การผจญภัยของพระเอกต่างประเทศสิ่งมีชีวิตซึ่งเรือดำน้ำ Nautilus — ซึ่งถูกสร้างขึ้นในความลับ และตอนนี้ roams ทะเลฟรีจากรัฐบาลการใช้ที่ดิน แรงจูงใจของกัปตันนีโมเป็นนัยเป็นความรู้วิทยาศาสตร์และอารยธรรมความแก้แค้นต่อ (และปรนถูกเนรเทศจาก) นีโมอธิบายว่า เรือดำน้ำของเขาจะขับเคลื่อนด้วยระบบไฟฟ้า และสามารถทำการวิจัยชีววิทยาทางทะเลขั้นสูง นอกจากนี้เขายังบอกผู้โดยสารใหม่ของเขาที่แม้ว่าเขาชื่นชมสนทนา ด้วยเช่นผู้เชี่ยวชาญเป็น Aronnax การรักษาความลับของการดำรงอยู่ของเขาต้องไม่ให้ออก Aronnax และ Conseil กำลังติดใจการผจญภัยใต้ทะเล แต่ที่ดินเราสามารถเฉพาะคิดหลบหนีพวกเขาแวะหลายภายใต้ในมหาสมุทร สถานบางชีวิต อื่น ๆ สมมติทั้งหมด (เช่นแอตแลนติจม) ดังนั้น นักท่องเที่ยวชมปะการังจริงทะเลแดง ซากของสงครามอ่าว Vigo ชั้นวางน้ำแข็งแอนตาร์กติก Transatlantic การส่งโทรเลขสายเคเบิลและการสมมติน้ำท่วมที่ดินของแอตแลนติส นักท่องเที่ยวยังใช้ชุดดำน้ำล่าปลาฉลามและอื่น ๆ สัตว์น้ำกับอากาศปืน และมีงานศพใต้น้ำสำหรับสมาชิกลูกเรือที่เสียชีวิตเมื่อเกิดอุบัติเหตุภายใต้ลึกลับ — และไม่รู้จักการอ่านคือเงื่อนไขภายใน Nautilus เมื่อ Nautilus กลับไปมหาสมุทรแอตแลนติก ชุดของ "poulpes" (ปกติแปลว่าหมึกยักษ์ แม้ว่าในภาษาฝรั่งเศส "poulpe" หมายถึง "ปลาหมึก") โจมตีเรือ และฆ่าสมาชิกลูกเรือThroughout the story Captain Nemo is suggested to have exiled himself from the world after an encounter with the forces that occupied his country that had devastating effects on his family. Not long after the incident of the poulpes, Nemo suddenly changes his behavior toward Aronnax, avoiding him. Aronnax no longer feels the same and begins to sympathize with Ned Land. Near the end of the book, the Nautilus is attacked by a warship of some nation that made Nemo suffer. Filled with hatred and revenge, Nemo ignores Aronnax's pleas for mercy. Nemo—nicknamed angel of hatred by Aronnax—destroys the ship, ramming it just below the waterline, sinking it into the bottom of the sea, much to Aronnax's horror, as he watches the ship plunge into the abyss. Nemo bows before the pictures of his wife and children and is plunged into deep depression after this encounter. For several days after this, the protagonists' situation changes. No one seems to be on board any longer. And the Nautilus apparently now moves about randomly. Ned Land is even more depressed than ever, Conseil fears for Ned's life, and Aronnax, horrified at what Nemo had done to the ship, can no longer stand the situation either. Then one evening, Ned Land announces an opportunity to escape. Although Aronnax wants to leave Nemo, whom he now holds in horror, still wishes to see him for the last time. But he knows that Nemo would never let him escape, so he has to avoid meeting him. Before the escape, however, he sees him one last time (although secretly), and hears him say "Almighty God! Enough! Enough!". Aronnax immediately goes to his companions and they are ready to escape. But while they loosen the dinghy, they discover that the Nautilus has wandered into the Moskenstraumen, more commonly known as the "Maelstrom". They manage to escape the danger and find refuge on a nearby island off the coast of Norway, but the fate of Nautilus is unknown.
การแปล กรุณารอสักครู่..
