To cooperation in the economic, soc

To cooperation in the economic, social, cultural, technical, educational and other fields, and in the promotion of regional peace and stability through abiding respect for justice and the rule of law and adherence to the principles of the United Nations Charter. It stipulated that the Association would be open for participation by all States in the Southeast Asian region subscribing to its aims, principles and purposes. It proclaimed ASEAN as representing "the collective will of the nations of Southeast Asia to bind themselves together in friendship and cooperation and, through joint efforts and sacrifices, secure for their peoples and for posterity the blessings of peace, freedom and prosperity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ให้ความร่วมมือ ในทางเศรษฐกิจ สังคม วัฒนธรรม เทคนิค การศึกษาและเขตข้อมูลอื่น และส่งเสริมสันติภาพในภูมิภาคและความมั่นคงผ่านการปฏิบัติเคารพในความยุติธรรมและกฎของกฎหมายและติดกับหลักการของกฎบัตรสหประชาชาติ มันกำหนดว่า สมาคมจะเปิดสำหรับการเข้าร่วมโดยรัฐทั้งหมดในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่สมัครใช้งานของจุดมุ่งหมาย หลักการ และวัตถุประสงค์ มันประกาศอาเซียนเป็นตัวแทน "จะรวมของประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ การผูกตัวเองเข้าด้วยกันในมิตรภาพและความร่วมมือ ผ่านความพยายามร่วมกันและบูชา ปลอดภัย สำหรับคนของพวกเขา และไว้พรสันติภาพ อิสระ และความเจริญรุ่งเรือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ให้ความร่วมมือในทางเศรษฐกิจสังคมวัฒนธรรมทางด้านเทคนิคสาขาการศึกษาและอื่น ๆ และในการส่งเสริมสันติภาพและเสถียรภาพในภูมิภาคผ่านการปฏิบัติตามความเคารพในความยุติธรรมและหลักนิติธรรมและยึดมั่นในหลักการของกฎบัตรสหประชาชาติ มันระบุว่าสมาคมจะเปิดให้บริการสำหรับการมีส่วนร่วมจากทุกประเทศในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ก่อนสมัคจะมีจุดมุ่งหมายของหลักการและวัตถุประสงค์ มันประกาศอาเซียนในฐานะที่เป็นตัวแทนของ "ความประสงค์ของกลุ่มประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่จะผูกตัวเองเข้าด้วยกันในมิตรภาพและความร่วมมือและผ่านความพยายามร่วมกันและการเสียสละ, การรักษาความปลอดภัยสำหรับประชาชนของพวกเขาและเพื่อลูกหลานของสันติภาพเสรีภาพและความเจริญรุ่งเรือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อความร่วมมือด้าน เศรษฐกิจ สังคม วัฒนธรรม เทคนิคการศึกษาและสาขาอื่น ๆและในการส่งเสริมสันติภาพและเสถียรภาพในภูมิภาค โดยการเคารพความยุติธรรมและกฎของกฎหมายและยึดมั่นในหลักการแห่งกฎบัตรสหประชาชาติ มันกำหนดว่าสมาคมจะเปิดสำหรับการมีส่วนร่วมโดยทุกประเทศในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้สมัครสมาชิกของเป้าหมายหลักการและวัตถุประสงค์ มันประกาศว่าเป็นตัวแทนอาเซียน " ที่จะรวมของประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่จะผูกตัวเองเข้าด้วยกันในมิตรภาพและความร่วมมือและผ่านความพยายามร่วมกันและการเสียสละความปลอดภัยสำหรับประชาชนของพวกเขาและสำหรับลูกหลานพรสันติภาพเสรีภาพและความเจริญรุ่งเรือง .