Despite their compensatory mechanis

Despite their compensatory mechanisms, neonates, particularly low-birth-weight infants, have limited capacity to thermoregulate and are prone to decreased core temperature. Even before temperature decreases, cold stress occurs when heat loss requires an increase in metabolic heat production. The neutral thermal environment (thermoneutrality) is the optimal temperature zone for neonates; it is defined as the environmental temperature at which metabolic demands (and thus calorie expenditure) to maintain body temperature in the normal range (36.5 to 37.5° C rectal) are lowest. The neutral thermal environment has a narrow range from 36.7° to 37.3° C.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ของกลไกชดเชย neonates โดยเฉพาะอย่างยิ่งต่ำเกิดน้ำหนักทารก มีความจุจำกัดให้ thermoregulate และมีแนวโน้มที่จะลดลงอุณหภูมิหลัก ก่อนที่อุณหภูมิลดลง ความเครียดเย็นเกิดเมื่อสูญเสียความร้อนต้องใช้เพิ่มในการผลิตความร้อนเผาผลาญ สภาพแวดล้อมความร้อนกลาง (thermoneutrality) เป็นเขตอุณหภูมิที่เหมาะสมที่สุดสำหรับ neonates มันถูกกำหนดเป็นอุณหภูมิสิ่งแวดล้อมที่ต้องการเผาผลาญ (และดังนั้นรายจ่ายแคลอรี่) เพื่อรักษาอุณหภูมิร่างกายในช่วงปกติ (36.5-37.5° C ไส้) จะต่ำ สิ่งแวดล้อมความร้อนกลางมีช่วงแคบจาก 36.7 องศาถึง 37.3 องศาเซลเซียส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีกลไกการชดเชยของพวกเขาทารกแรกเกิดโดยเฉพาะอย่างยิ่งเด็กทารกแรกเกิดต่ำน้ำหนักมี จำกัด ความสามารถในการ thermoregulate และมีแนวโน้มที่จะลดลงอุณหภูมิแกน แม้กระทั่งก่อนที่การลดลงของอุณหภูมิเย็นความเครียดเกิดขึ้นเมื่อต้องสูญเสียความร้อนเพิ่มขึ้นในการผลิตความร้อนเผาผลาญ สภาพแวดล้อมการระบายความร้อนที่เป็นกลาง (thermoneutrality) เป็นโซนอุณหภูมิที่เหมาะสมสำหรับทารกแรกเกิด; มันถูกกำหนดให้เป็นอุณหภูมิของสิ่งแวดล้อมที่ตอบสนองความต้องการการเผาผลาญ (และค่าใช้จ่ายแคลอรี่) เพื่อรักษาอุณหภูมิของร่างกายในช่วงปกติ (36.5-37.5 องศาเซลเซียสทวารหนั​​ก) จะต่ำสุด สภาพแวดล้อมที่มีความร้อนที่เป็นกลางช่วงแคบ ๆ จาก 36.7 °ถึง 37.3 องศาเซลเซียส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีการชดเชยกลไก ทารกแรกเกิด , ทารกน้ำหนักน้อย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีความสามารถในการ thermoregulate จำกัด และมีแนวโน้มที่จะลดลงอุณหภูมิแกนกลาง ก่อนที่จะลดอุณหภูมิความเย็นเกิดขึ้นเมื่อมีการสูญเสียความร้อนที่ต้องใช้ในการผลิตพลังงานความร้อนเพิ่มการเผาผลาญ ระบบความร้อนกลาง ( thermoneutrality ) เป็นโซนอุณหภูมิที่เหมาะสมที่สุดสำหรับทารกแรกเกิด ;มันหมายถึงอุณหภูมิสิ่งแวดล้อมที่ความต้องการ ( และทำให้การเผาผลาญแคลอรี่รายจ่าย ) เพื่อรักษาอุณหภูมิของร่างกายให้อยู่ในช่วงปกติ ( 36.5 ถึง 37.5 °องศาเซลเซียสทวารหนัก ) ถูกที่สุด สิ่งแวดล้อม ความร้อน เป็นกลาง มีช่วงแคบๆ จาก 36.7 องศาถึง 37.3 องศา