Please advised urgently , the vesse

Please advised urgently , the vessel arrival to BKK 4/2/2015.
We will pick up D/O shortly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบอย่างเร่งด่วน มาเรือถึงกรุงเทพฯ 4/2/2015เราจะรับค่า D/O ในไม่ช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาให้คำแนะนำอย่างเร่งด่วนมาถึงเรือเพื่อ BKK 2015/04/02.
เราจะรับ D / O ในไม่ช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาแจ้งด่วน เรือเดินทางถึงกรุงเทพฯ 4 / 2 / 2015 .
เราจะรับ D / O
ในเร็วๆ นี้