From the result of survey, major so

From the result of survey, major source of water consumption in the downstream and affected villages from transmission line are shallow well, artesian well, and water from mountain. Even though the Nam Theun River is not a major source for water consumption, villagers still use this river for fisheries and bathing (such as in Ban Tha Bak and Ban Sobyoung). Therefore, the construction activities may affect consumption of water by villagers and water quality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากผลการสำรวจ แหล่งสำคัญของปริมาณการใช้น้ำในหมู่บ้านปลายน้ำ และได้รับผลกระทบจากสายส่งจะดีตื้น บาดาล และน้ำจากภูเขา แม้ว่าแม่น้ำ Nam Theun ไม่ใช่แหล่งข้อมูลสำคัญสำหรับน้ำ ชาวบ้านใช้แม่น้ำนี้ยังสำหรับการประมงและการอาบน้ำ (เช่นบ้านท่าบัคและบ้าน Sobyoung) ดังนั้น กิจกรรมก่อสร้างที่อาจมีผลต่อปริมาณการใช้น้ำโดยชาวบ้านและคุณภาพน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากผลของการสำรวจแหล่งที่มาสำคัญของการบริโภคน้ำในหมู่บ้านต่อเนื่องและได้รับผลกระทบจากสายส่งเป็นอย่างดีตื้นบ่อบาดาลและน้ำจากภูเขา แม้ว่าแม่น้ำเทินไม่ได้เป็นแหล่งสำคัญสำหรับการบริโภคน้ำที่ชาวบ้านยังคงใช้แม่น้ำสายนี้เพื่อการประมงและการอาบน้ำ (เช่นในบ้านท่าบากและบ้าน Sobyoung) ดังนั้นกิจกรรมการก่อสร้างอาจส่งผลต่อการบริโภคน้ำของชาวบ้านและคุณภาพน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากผลการสำรวจ แหล่งที่มาหลักของการใช้น้ำในด้านผลกระทบจากระบบสายส่ง และหมู่บ้านเป็นตื้นดี บาดาล และน้ำจากภูเขา แม้ว่าน้ำโรงไฟฟ้าแม่น้ำไม่ใช่แหล่งสำหรับการบริโภคน้ำ ชาวบ้านยังคงใช้แม่น้ำสายนี้เพื่อการประมงและการอาบน้ำ ( เช่นในบักท่าและบ้าน sobyoung ) ดังนั้นกิจกรรมก่อสร้างอาจส่งผลกระทบต่อการบริโภคน้ำของชาวบ้าน และคุณภาพน้ำ