South Africa has a generally temper

South Africa has a generally temperate climate, due in part to being surrounded by the Atlantic and Indian Oceans on three sides, by its location in the climatically milder Southern Hemisphere and due to the average elevation rising steadily towards the north (towards the equator) and further inland. Due to this varied topography and oceanic influence, a great variety of climatic zones exist. The climatic zones range from the extreme desert of the southern Namib in the farthest northwest to the lush subtropical climate in the east along the Mozambique border and the Indian Ocean. Winters in South Africa occur between June and August.

The extreme southwest has a climate remarkably similar to that of the Mediterranean with wet winters and hot, dry summers, hosting the famous fynbos biome of shrubland and thicket. This area also produces much of the wine in South Africa. This region is also particularly known for its wind, which blows intermittently almost all year. The severity of this wind made passing around the Cape of Good Hope particularly treacherous for sailors, causing many shipwrecks. Further east on the south coast, rainfall is distributed more evenly throughout the year, producing a green landscape. This area is popularly known as the Garden Route.

The Free State is particularly flat because it lies centrally on the high plateau. North of the Vaal River, the Highveld becomes better watered and does not experience subtropical extremes of heat. Johannesburg, in the centre of the Highveld, is at 1,740 m (5,709 ft) and receives an annual rainfall of 760 mm (29.9 in). Winters in this region are cold, although snow is rare.

The high Drakensberg mountains, which form the south-eastern escarpment of the Highveld, offer limited skiing opportunities in winter. The coldest place on mainland South Africa is Sutherland in the western Roggeveld Mountains, where midwinter temperatures can reach as low as −15 °C (5 °F). The Prince Edward Islands have colder average annual temperatures, but Sutherland has colder extremes. The deep interior of mainland South Africa has the hottest temperatures: a temperature of 51.7 °C (125.06 °F) was recorded in 1948 in the Northern Cape Kalahari near Upington,[68] but this temperature is unofficial and was not recorded with standard equipment, the official highest temperature is 48.8 °C (119.84 °F) at Vioolsdrif in January 1993.[69]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอฟริกาใต้ได้โดยทั่วไปอุณหภูมิ ผลบางส่วนจะถูกล้อมรอบด้วยมหาสมุทรแอตแลนติกและมหาสมุทรอินเดียด้านสาม โดยตำแหน่ง ในซีกโลกใต้ climatically พะแนง และเนื่อง จากความสูงเฉลี่ยเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องทางเหนือ (เส้นศูนย์สูตร) และส่วนเพิ่มเติมใน โซน climatic หลากหลายภูมิประเทศแตกต่างกันและอิทธิพลของมหาสมุทรนี้ มีอยู่ ช่วงโซน climatic จากมากของนามิบภาคใต้ในตะวันตกเฉียงเหนือมากที่สุดกับสภาพภูมิอากาศแบบเขียวชอุ่มในทิศตะวันออกตามแนวขอบประเทศโมซัมบิกและมหาสมุทรอินเดีย หนาวในแอฟริกาเกิดขึ้นระหว่างเดือนมิถุนายนและสิงหาคมตะวันตกเฉียงใต้มากมีสภาพภูมิอากาศเหมือนกับเมดิเตอร์เรเนียนเปียกหนาวและฤดูร้อน แห้ง โฮสติ้งชีวนิเวศ shrubland และพง fynbos สถาน พื้นที่นี้ยังผลิตไวน์แอฟริกาใต้มาก ภูมิภาคนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งยังมีชื่อเสียง เป็นลมที่พัดเป็นระยะ ๆ เกือบทุกปี ความรุนแรงของลมนี้ได้ผ่านสถานแหลมกู๊ดโฮปทุจริตโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับชาวเรือ เรืออัปปางหลายสาเหตุ ทิศตะวันออกไปฝั่งใต้ ปริมาณน้ำฝนกระจายสม่ำเสมอมากขึ้นตลอดทั้งปี ผลิตภูมิทัศน์เขียว พื้นที่นี้ถูกเรียกขานกันว่าเส้นทางสวนรัฐอิสระเป็นอย่างยิ่งแบน เพราะอยู่ใจกลางเมืองบนราบสูงที่สูง ทางตอนเหนือของแม่น้ำ Vaal, Highveld กลายเป็นผู้ดี และประสบการณ์แบบสุดขั้วของความร้อน โจฮันเนสเบิร์ก ใน Highveld เป็น 1,740 เมตร (5,709 ฟุต) และมีปริมาณน้ำฝนรายปี 760 มม. (29.9 ใน) ได้รับ หนาวในภูมิภาคนี้มีอากาศหนาวเย็น แม้ว่าหิมะจะหายากภูเขาดราเคนเบิร์กสูง ซึ่งฟอร์ม escarpment ตะวันออกเฉียงใต้ของ Highveld มีโอกาสจำกัดเล่นสกีในฤดูหนาว สถานที่กับในแผ่นดินใหญ่แอฟริกาใต้เป็นซุทเธอร์แลนด์ในภูเขา Roggeveld ตะวันตก ที่อุณหภูมิช่วงกลางฤดูหนาวสามารถถึงต่ำสุด −15 ° C (5 ° F) หมู่เกาะปรินซ์เอ็ดเวิร์ดมีหนาวอุณหภูมิรายปีเฉลี่ย แต่ซุทเธอร์แลนด์มีหนาวสุดขั้ว ภายในที่ลึกของแผ่นดินใหญ่แอฟริกาใต้มีอุณหภูมิร้อนแรงที่สุด: 51.7 ° C (125.06 ° F) อุณหภูมิถูกบันทึกไว้ในค.ศ. 1948 ในคาลาฮารีแหลมเหนือใกล้ต่าง, [68] แต่อุณหภูมินี้จะไม่เป็นทาง และไม่ได้ถูกบันทึก ด้วยอุปกรณ์มาตรฐาน อุณหภูมิสูงสุดอย่างเป็นทางคือ 48.8 องศาเซลเซียส (119.84 ° F) ที่ Vioolsdrif ใน 2536 มกราคม [69]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอฟริกาใต้มีอากาศเย็นโดยทั่วไปเนื่องจากในส่วนที่ถูกล้อมรอบด้วยมหาสมุทรแอตแลนติกและมหาสมุทรอินเดียในสามด้านโดยทำเลที่ตั้งอยู่ในซีกโลกทิวาภูมิประเทศภาคใต้และเนื่องจากความสูงเฉลี่ยที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องไปทางทิศเหนือ (ทางเส้นศูนย์สูตร) ​​และ ในประเทศต่อไป เนื่องจากนี้ภูมิประเทศที่แตกต่างกันและมีอิทธิพลต่อมหาสมุทรหลากหลายของเขตภูมิอากาศที่มีอยู่ ช่วงเขตภูมิอากาศจากทะเลทรายที่รุนแรงของภาคใต้ Namib ในทิศตะวันตกเฉียงเหนือที่ไกลที่สุดกับอากาศค่อนข้างร้อนเขียวชอุ่มอยู่ทางทิศตะวันออกตามแนวชายแดนโมซัมบิกและมหาสมุทรอินเดีย ฤดูหนาวในแอฟริกาใต้เกิดขึ้นระหว่างเดือนมิถุนายนและสิงหาคม. ตะวันตกเฉียงใต้ที่รุนแรงมีภูมิอากาศคล้ายกับที่ของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนกับฤดูหนาวเปียกและร้อนฤดูร้อนแห้ง, โฮสติ้ง fynbos นิเวศน์วิทยาที่มีชื่อเสียงของชรับแลนด์และพุ่ม บริเวณนี้ยังผลิตมากของไวน์ในแอฟริกาใต้ ภาคนี้เป็นที่รู้จักกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับลมซึ่งพัดเป็นระยะ ๆ เกือบตลอดทั้งปี ความรุนแรงของลมนี้ทำผ่านรอบแหลมกู๊ดโฮทุจริตโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับชาวเรือทำให้เรืออัปปางหลาย ไปทางทิศตะวันออกบนชายฝั่งทางใต้ฝนมีการกระจายอย่างเท่าเทียมกันตลอดทั้งปีการผลิตภูมิทัศน์สีเขียว บริเวณนี้เป็นที่รู้จักกันแพร่หลายเป็น Garden Route. รัฐอิสระแบนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะมันตั้งอยู่ใจกลางเมืองบนที่ราบสูงที่สูง ทางตอนเหนือของแม่น้ำบาลที่ Highveld รดน้ำกลายเป็นดีขึ้นและไม่ได้สัมผัสกับสุดขั้วของความร้อนค่อนข้างร้อน โจฮันในใจกลางของ Highveld ที่อยู่ที่ 1,740 เมตร (5,709 ฟุต) และได้รับปริมาณน้ำฝนประจำปีของ 760 มิลลิเมตร (29.9 ใน) ฤดูหนาวในภูมิภาคนี้มีอากาศหนาวเย็นแม้ว่าหิมะเป็นของหายาก. ภูเขา Drakensberg สูงซึ่งรูปแบบที่สูงชันตะวันออกเฉียงใต้ของ Highveld ที่มีโอกาสเล่นสกีที่ จำกัด ในช่วงฤดูหนาว สถานที่ที่หนาวเย็นบนแผ่นดินแอฟริกาใต้ซูเธอร์แลนด์ในเทือกเขา Roggeveld ตะวันตกกลางฤดูหนาวที่มีอุณหภูมิสามารถเข้าถึงที่ต่ำเป็น -15 ° C (5 ° F) เจ้าชายเอ็ดเวิร์ดเกาะมีอุณหภูมิเฉลี่ยทั้งปีที่หนาวเย็น แต่ Sutherland หนาวเย็นสุดขั้วมี การตกแต่งภายในลึกของแผ่นดินแอฟริกาใต้มีอุณหภูมิที่ร้อนแรงที่สุด: อุณหภูมิ 51.7 องศาเซลเซียส (125.06 ° F) ได้รับการบันทึกในปี 1948 ในภาคเหนือเคปคาลาใกล้กับยูปิงตันที่ [68] แต่อุณหภูมินี้เป็นทางการและไม่ได้ถูกบันทึกด้วยอุปกรณ์มาตรฐาน อุณหภูมิสูงสุดอย่างเป็นทางการเป็น 48.8 ° C (119.84 ° F) ที่ Vioolsdrif ในเดือนมกราคมปี 1993 [69]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอฟริกาใต้มีภูมิอากาศโดยทั่วไปพอสมควร เนื่องจากในส่วนที่ถูกล้อมรอบด้วยมหาสมุทรแอตแลนติกและมหาสมุทรอินเดียสามด้าน โดยสถานที่ใน climatically พะแนงซีกโลกใต้ และเนื่องจากที่ระดับความสูงเฉลี่ยเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องทางทิศเหนือ ( ทางเส้นศูนย์สูตร ) และเพิ่มเติมภายในประเทศ เนื่องจากนี้หลากหลายภูมิประเทศ และมีอิทธิพลต่อมหาสมุทร , หลากหลายของเขตภูมิอากาศคงอยู่โซนภูมิอากาศช่วงจากสุดโต่งทะเลทรายทางภาคใต้ของนามิบในทิศตะวันตกเฉียงเหนือไกลสุดที่เขียวชอุ่มเขตร้อนสภาพภูมิอากาศในภาคตะวันออกตามแนวชายแดนโมซัมบิก และมหาสมุทรอินเดีย ฤดูหนาวในแอฟริกาใต้ที่เกิดขึ้นระหว่างเดือนมิถุนายนและสิงหาคม

ทิศตะวันตกเฉียงใต้มากมีภูมิอากาศอย่างน่าทึ่งคล้ายกับที่ของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนกับฤดูหนาวที่เปียกและแห้งร้อน ฤดูพื้นที่ที่มีชื่อเสียง fynbos และระบบนิเวศของ shrubland พง . พื้นที่นี้ยังสร้างมากของไวน์ในแอฟริกาใต้ ภูมิภาคนี้ยังเป็นที่รู้จักโดยเฉพาะอย่างยิ่งของลมซึ่งพัดมาเป็นระยะๆ เกือบทั้งปี ความรุนแรงของลม ทำให้ผ่านรอบแหลมกู๊ดโฮปโดยเฉพาะอย่างยิ่งทุจริตชาวเรือ ทำให้หลายลำ . เพิ่มเติม ทางตะวันออกของชายฝั่งทางตอนใต้ฝนกระจายอย่างเท่าเทียมกันตลอดทั้งปี สร้างภูมิทัศน์สีเขียว บริเวณนี้เป็นที่รู้จักกันแพร่หลายเป็นเส้นทางสวน

สภาพฟรี โดยแบนเพราะมันอยู่ใจกลางเมืองบนที่ราบสูงที่สูง ทางตอนเหนือของแม่น้ำ Vaal , Highveld ขึ้นรดน้ําและไม่ประสบการณ์เขตร้อนสุดขั้วของความร้อน โจฮันเนสเบิร์ก ในศูนย์ของ Highveld อยู่ที่ 5 , 740 เมตร823 ฟุต ) และได้รับปริมาณน้ำฝนของ 760 มม. ( ที ) ฤดูหนาวในภูมิภาคนี้ เย็น แม้ว่าหิมะหายาก

เทือกเขา Drakensberg สูง ซึ่งเป็นพื้นที่ลาดชันตะวันออกเฉียงใต้ของ Highveld มีโอกาสสกีจำกัดในฤดูหนาว สถานที่ที่หนาวที่สุดในแผ่นดินใหญ่แอฟริกาใต้ ซัทเทอร์แลนด์ในภูเขา roggeveld ตะวันตกฤดูหนาวที่อุณหภูมิสามารถเข้าถึงเป็นต่ำเป็น− 15 ° C ( 5 ° F ) เจ้าฟ้าชายเอ็ดเวิร์ดเกาะมีหนาวอุณหภูมิเฉลี่ยรายปี แต่ Sutherland มีขั้วที่เย็นกว่า ลึกภายในของแผ่นดินใหญ่ แอฟริกาใต้มีอุณหภูมิที่ร้อนแรงที่สุด : อุณหภูมิของตนเอง° C ( 125.06 ° F ) ถูกบันทึกไว้ในปี 1948 ในภาคเหนือแหลมใกล้พิงตัน Kalahari ,[ 68 ] แต่อุณหภูมินี้อย่างไม่เป็นทางการและไม่ได้บันทึกด้วยอุปกรณ์มาตรฐาน เจ้าหน้าที่ระดับสูง โดยอุณหภูมิอยู่ที่ 48.8 C ( 119.84 ° F ) ที่ vioolsdrif มกราคม 1993 [ 69 ]