Dear Person-in-charge,Good day to y

Dear Person-in-charge,

Good day to you.

Refer to the above-mentioned, as one of the co-owners, I agree to pay for the extra payment for the purpose of continuing the management activities. Pls see the attached endorsed Questionnaire for your info & action.

In fact, I had so far received an email in May'15 to inform me the date of AGM being held with an attachment of letter in Thai, which I was totally not understood what the content was.

Therefore, I was not awared about the issue being highlighted this around.

As a foreign buyer, I hope that all future correspondence can be in English version as well, in order not to delay any necessary reply or correspondence.

Thank you for your understanding.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักคนในค่าใช้จ่ายวันดีสำหรับคุณถึงดังกล่าว เป็นเจ้าของร่วม ฉันยอมรับการชำระเงินสำหรับการชำระเงินเพิ่มเติมเพื่อดำเนินการต่อกิจกรรมการจัดการ กรุณาดูที่แนบรับรองสอบถามข้อมูลและการดำเนินการของคุณในความเป็นจริง ฉันได้จนได้รับอีเมล์ในพฤษภาคม ' 15 ไปบอกผมวันที่ผู้ถือหุ้นที่ขึ้นกับสิ่งที่แนบของจดหมายในไทย ซึ่งมีทั้งหมดไม่ใช่เนื้อหาที่ถูกดังนั้น ผมไม่ awared เกี่ยวกับปัญหา การเน้นรอบนี้เป็นผู้ซื้อต่างประเทศ ฉันหวังว่า จดหมายทั้งหมดในอนาคตสามารถในภาษาอังกฤษเช่น การล่าช้าใด ๆ จำเป็นตอบหรือติดต่อขอบคุณสำหรับความเข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงบุคคลที่รับผิดชอบ

ขอให้โชคดี

อ้างถึงดังกล่าว เป็นหนึ่งใน บริษัท เจ้าของ ผมยอมจ่ายเงินพิเศษสำหรับวัตถุประสงค์ของการจัดกิจกรรมการจัดการ กรุณาดูที่แนบมาได้รับแบบสอบถามของคุณข้อมูล&การกระทํา .

ในความเป็นจริง ฉันมีเพื่อให้ห่างไกลได้รับอีเมลที่อาจ '15 เพื่อแจ้งวันประชุมถูกจัดขึ้นด้วยสิ่งที่แนบมาของตัวอักษรภาษาไทยซึ่งผมก็ไม่เข้าใจว่าเนื้อหา

ดังนั้นผมจึงมีความตระหนักเกี่ยวกับปัญหาถูกเน้นรอบนี้

เป็นผู้ซื้อต่างประเทศ ผมหวังว่าจดหมายทั้งหมดในอนาคตได้ในฉบับภาษาอังกฤษเป็นอย่างดี เพื่อไม่ให้ล่าช้าจำเป็นใด ๆหรือการตอบกลับ

ขอบคุณสำหรับ ความเข้าใจของคุณ