the city ofso,north of the capital,

the city ofso,north of the capital,Tokyo,was hit by a wall of water after the Kinugawa River burst its banks. Helicopter rescue teams have been plucking people from rooftops.

One person has been reported missing in the region and at least 12 are injured.

The rains come a day after Typhoon Etau brought winds of up to 1w5km/h(78mph) to central Aichi prefecture.
This is a scale of downpour that we have not experienced before. Grave danger could be imminent, the chief forecaster at the Jaoan Meteorological Agency(JMA),Takuya Deshimaru ,told an emergency press conference earlier on Thursday

The hardest-hit areas have been lbaraki and Tochigi prefectures. Japan's Meteorological Agency had put both regions on its highest level of slert.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ofso การเมือง ทางเหนือของเมืองหลวง โตเกียว ถูกตี โดยกำแพงน้ำหลังจากที่แม่น้ำคินุกาว่าระเบิดของธนาคาร ทีมงานกู้ภัยเฮลิคอปเตอร์ได้ถูกถอนขนคนจากหลังคามีรายงานหนึ่งคนหายไปในภูมิภาค และมีการบาดเจ็บน้อยฝนมาวันหลังจาก Etau ลมนำลมได้ถึง 1w5km/h(78mph) กลางจังหวัดไอจินี่คือระดับของฝนที่เราไม่มีประสบการณ์ก่อน ภัยอันตรายจะจวนเจียน forecaster ประธานที่จะ Jaoan อุตุนิยมวิทยาหน่วยงาน (JMA), Takuya Deshimaru บอกแถลงการฉุกเฉินก่อนหน้านี้ในวันพฤหัสบดีพื้นที่ที่ยากที่สุดตีมี lbaraki และจังหวัดโทชิกิ สำนักงานอุตุนิยมวิทยาของญี่ปุ่นได้นำภูมิภาคทั้งในระดับสูงสุดของ slert

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ofso เมืองเหนือของเมืองหลวงโตเกียวถูกตีด้วยกำแพงน้ำหลังจากที่แม่น้ำ Kinugawa ระเบิดธนาคาร หน่วยกู้ภัยเฮลิคอปเตอร์ได้รับการถอนขนคนจากหลังคา. คนหนึ่งได้รับรายงานที่ขาดหายไปในภูมิภาคและอย่างน้อย 12 ได้รับบาดเจ็บ. ฝนมาหนึ่งวันหลังจากที่พายุไต้ฝุ่น Etau นำลมถึง 1w5km / h (78mph) เพื่อกลางจังหวัดไอจินี่คือขนาดของฝนที่ตกลงมาว่าเราไม่ได้มีประสบการณ์มาก่อน อันตรายร้ายแรงที่อาจจะใกล้เข้ามาที่พยากรณ์หัวหน้า Jaoan สำนักงานอุตุนิยมวิทยา (JMA) ทาคุยะ Deshimaru บอกแถลงข่าวฉุกเฉินก่อนหน้านี้ในวันพฤหัสบดีที่พื้นที่ที่ยากที่สุดตีได้รับlbaraki และจังหวัดโทะชิงิ สำนักงานอุตุนิยมวิทยาของญี่ปุ่นได้วางภูมิภาคทั้งในระดับสูงสุดของ slert

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมือง ofso ทางเหนือของเมืองหลวง โตเกียว ถูกตี โดยผนังของน้ำหลังจากคินูกาวะแม่น้ำระเบิดธนาคารของ เฮลิคอปเตอร์กู้ภัย ได้ถูกถอนจากหลังคา

คนที่หายตัวไปในภูมิภาคและอย่างน้อย 12 บาดเจ็บ

ฝนตกมาทั้งวัน หลังพายุไต้ฝุ่น etau นำลมถึง 1w5km / H ( 78mph ) กลางจังหวัดไซตะมะ .
นี่คือขนาดของฝนห่าใหญ่ที่เราไม่เคยเจอมาก่อน อันตรายอาจเกิดขึ้นในไม่ช้า , หัวหน้าหน่วยงานอุตุนิยมวิทยาพยากรณ์ที่ jaoan ( JMA ) ทาคุยะ deshimaru บอกให้จัดแถลงข่าวฉุกเฉินก่อนหน้านี้ในวันพฤหัสบดี

ตียากพื้นที่ได้ lbaraki และโทจิกิจังหวัด หน่วยงานอุตุนิยมวิทยาของญี่ปุ่นใส่ทั้งภูมิภาคในระดับสูงสุดของ slert .