Please really ensure that these CNs

Please really ensure that these CNs which were issue wrongly didn’t send to customer.

Because if customer utilize it to us , it is very difficult to deny it since these documents were issue by P&G.

Look at the amount of CN is very high and this is really risky to the business.

Once again, I seek for your co-operation to issue CNs accurately and timely.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดจริง ๆ แน่ใจว่า ระบบประสาทส่วนกลางเหล่านี้ซึ่งเป็นปัญหาที่ผิดไม่ได้ส่งให้ลูกค้าเพราะถ้าลูกค้าใช้เรา มันเป็นยากที่จะปฏิเสธมันตั้งแต่เอกสารเหล่านี้ ออก โดยพีแอนด์จีดูที่จำนวนของ CN จะสูงมาก และเป็นความเสี่ยงจริง ๆ กับธุรกิจอีกครั้ง ฉันจะแสวงหาความร่วมมือออก CNs ได้อย่างถูกต้อง และทันเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาให้แน่ใจว่าเหล่านี้จริงๆ คมช. ซึ่งปัญหาผิดไม่ได้ส่งถึงลูกค้าเพราะถ้าลูกค้าใช้เรา มันเป็นเรื่องยากที่จะปฏิเสธ เพราะเอกสารเหล่านี้ออกโดย P & Gดูที่ยอดเงินของ CN มีสูงมาก และมีความเสี่ยงกับธุรกิจจริงๆอีกครั้ง ที่ฉันแสวงหา ความร่วมมือของคุณจะออก หรือ ถูกต้อง และทันเวลา