Charterer shall not be liable for d

Charterer shall not be liable for demurrage unless the following conditions are satisfied
The requirements of part 2 clause 15(3) are met in full and
A copy of this charter signed by Owners is received by Charterers at least 2 (two) working days prior to the vessel's arrival in an Indian port.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Charterer จะไม่รับผิดชอบ demurrage เว้นแต่สภาพพอใจ
ตรงตามความต้องการของส่วนที่ 2 ส่วน 15(3) ใน และ
ได้รับสำเนาของกฎบัตรนี้ลงนาม โดยเจ้าของ Charterers น้อย 2 (สอง) วันทำการก่อนการมาถึงของเรือในท่าอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

charterer จะไม่ต้องรับผิดต่อการจอดเว้นแต่เงื่อนไขต่อไปนี้มีความพึงพอใจ
ความต้องการของส่วนที่ 2 ข้อ 15 (3) จะพบในเต็มรูปแบบและ
สำเนาของกฎบัตรนี้ที่ลงนามโดยเจ้าของธุรกิจจะได้รับจากการเช่าเหมาเรืออย่างน้อย 2 (สอง) วันทำการก่อนที่จะ การมาถึงของเรือในพอร์ตอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

charterer จะไม่รับผิดชอบ demurrage ถ้าเงื่อนไขต่อไปนี้เป็นจริง
ความต้องการของข้อส่วนที่ 2 15 ( 3 ) จะพบในเต็มรูปแบบและ
สำเนานี้เหมาที่ลงนามโดยเจ้าของได้รับโดยเช่าเหมาเรืออย่างน้อย 2 วันทำการก่อนการมาถึงของเรือในพอร์ตในอินเดีย