It should be noted here that statis

It should be noted here that statistics on the numbers around the world who speak English are unreliable at best. It is notoriously difficult to define quite what is meant by “English speaker”, let alone the definitions of first language, second language, mother tongue, native speaker, etc. What level of competency counts? Does a thick creole (English-based, but completely incomprehensible to a native English speaker) count? Just to add to the confusion, there are at least 40 million people in the nominally English-speaking United States who do NOT speak English. In addition, the figures, of necessity, combine statistics from different sources, different dates, etc. You may well see large variations on any statistics quoted here.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ควรสังเกตที่นี่ว่า สถิติหมายเลขทั่วโลกที่พูดภาษาอังกฤษไม่น่าเชื่อถือที่ดีที่สุด ได้ฉาวโฉ่ยากจะกำหนดค่อนข้างหมายความว่าอะไร "ภาษา" ประสาคำนิยามของภาษา ภาษา ภาษาแม่ เจ้าของภาษา ฯลฯ นับความสามารถระดับใด ไม่บุฟเฟต์แบบหนา (ใช้ภาษาอังกฤษ แต่ไม่สามารถเข้าใจได้อย่างสมบูรณ์กับเจ้าของภาษา) จำนวน เพียงเพิ่มความสับสน มีอย่างน้อย 40 ล้านคนในนามภาษาไทยที่พูดภาษาอังกฤษ นอกจากนี้ ตัวเลข ความจำ รวมสถิติจากแหล่งอื่น วันอื่น ฯลฯ นอกจากนี้คุณดีอาจเห็นรูปแบบใหญ่ในสถิติใด ๆ ยกมาที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่าที่นี่สถิติเกี่ยวกับตัวเลขที่ทั่วโลกที่พูดภาษาอังกฤษไม่น่าเชื่อถือที่ดี มันเป็นฉาวโฉ่ยากที่จะกำหนดค่อนข้างสิ่งที่หมายโดย "ภาษาอังกฤษลำโพง" นับประสาคำจำกัดความของภาษาแรกภาษาที่สองภาษาแม่ลำโพงพื้นเมือง ฯลฯ อะไรระดับของการนับความสามารถหรือไม่ ไม่หนาครีโอล (อังกฤษตาม แต่สมบูรณ์ยากที่จะเข้าใจพูดภาษาอังกฤษ) นับ? เพียงเพื่อเพิ่มความสับสนที่มีอย่างน้อย 40 ล้านคนในนามที่พูดภาษาอังกฤษสหรัฐอเมริกาที่ไม่ได้พูดภาษาอังกฤษ นอกจากนี้ตัวเลขที่มีความจำเป็นรวมสถิติจากแหล่งที่มาที่แตกต่างกันวันที่แตกต่างกัน ฯลฯ คุณอาจจะเห็นรูปแบบขนาดใหญ่บนสถิติใด ๆ ที่ยกมานี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันควรจะสังเกตว่าสถิติตัวเลขรอบโลกที่พูดภาษาอังกฤษได้ไม่ค่อยเสถียร มันเป็นอย่างฉาวโฉ่ยากที่จะกำหนดค่อนข้างหมายถึงอะไร " ลำโพง " ภาษาอังกฤษ แค่ความหมายของภาษา ภาษาที่หนึ่ง สองภาษา แม่ พื้นเมือง ลำโพง ฯลฯ สิ่งที่ระดับของความสามารถนับ ? ไม่ได้อวดรวยหนา ( ภาษาอังกฤษตาม แต่อย่างสมบูรณ์มหาศาลให้เจ้าของภาษา ) นับ เพื่อเพิ่มความสับสน มีอย่างน้อย 40 ล้านคนในสหรัฐอเมริกาที่จะพูดภาษาอังกฤษที่ไม่ได้พูดภาษาอังกฤษ นอกจากนี้ ตัวเลขที่เป็นแหล่งรวมข้อมูลจากวันที่ที่แตกต่างกัน , แตกต่างกัน , ฯลฯ คุณอาจจะเห็นการเปลี่ยนแปลงขนาดใหญ่ในสถิติที่ยกมานี้