Lamp EfficiencyYou want task lighti

Lamp Efficiency
You want task lighting for its energy efficiency. Therefore, use efficient lamps. Until recently, there was a strong temptation to use incandescent lamps and fixtures for task lighting because these were the only kind that allowed precise aiming at short range. However, the inefficiency of incandescent lamps cancels the advantage of accurate aiming.
For most applications, only fluorescent lighting offers good lamp efficiency. Much of the bother and innovation involved in the preceding discussion stems from the need to make the light distribution of conventional fluorescent lighting more controllable.
Compact fluorescent lamps may prove to be a breakthrough. They combine most of the efficiency potential of fluorescent lighting with the aiming capability of incandescent lamps. The best compact fluorescent lamps are perhaps 70% to 80% as efficient as the best conventional fluorescent lighting, and they have all the other advantages of fluorescent lighting.
For these reasons, base your initial task lighting designs on compact fluorescent lamps. Consider installing them in large reflector fixtures, as described previously.
HID lamps are almost point sources, so you can combine them with reflector fixtures to tailor the light distribution pattern accurately. Consider HID lighting for task lighting of large areas, especially where the fixtures cannot be installed close to the tasks. Color rendering, previously a serious weakness of HID lighting, has been greatly improved in recent years.
HID lighting is not suitable for small task areas, because small HID lamps are substantially less efficient than fluorescent lamps in small wattages. Also,remember that HID lamps cannot be turned on and off at short intervals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประสิทธิภาพของหลอดไฟคุณต้องงานไฟการประหยัดพลังงาน ดังนั้น ใช้หลอดไฟที่มีประสิทธิภาพ จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ ได้ทดลองที่แข็งแกร่งจะใช้หลอดและอุปกรณ์สำหรับงานไฟ เพราะคนเหล่านี้ได้เฉพาะชนิดที่อนุญาตให้แม่นยำเล็งช่วงใกล้ อย่างไรก็ตาม การขาดประสิทธิภาพของหลอดยกเลิกข้อดีของการเล็งที่แม่นยำ สำหรับโปรแกรมประยุกต์ส่วนใหญ่ แสงฟลูออเรสเซนต์เท่านั้นด้วยประสิทธิภาพของหลอดไฟที่ดี รำคาญและนวัตกรรมที่เกี่ยวข้องในลำต้นสนทนาก่อนหน้านี้จากความจำเป็นเพื่อให้การกระจายแสงของหลอดไฟฟลูออเรสเซนต์แบบเดิมสามารถควบคุมเพิ่มเติม คอมแพคฟลูออเรสเซนต์อาจพิสูจน์ให้เป็นความก้าวหน้า พวกเขารวมของศักยภาพประสิทธิภาพของฟลูออเรสเซนต์มีความสามารถในการเล็งของหลอด โคมไฟฟลูออเรสเซนต์ขนาดกะทัดรัดที่ดีที่สุดเป็นบางที 70% ถึง 80% มีประสิทธิภาพที่ดีที่สุดทั่วไปฟลูออเรสเซนต์ และมีทั้งหมดอื่น ๆ ข้อดีของฟลูออเรสเซนต์ เหตุผลเหล่านี้ ฐานออกแบบแสงเริ่มต้นงานของคุณบนเครื่องกรองน้ำ พิจารณาการติดตั้งพวกเขาในการแข่งขันสะท้อนขนาดใหญ่ ตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ หลอดไฟ HID มีเกือบจุดแหล่ง เพื่อให้คุณสามารถรวมกับรีเฟลกเตอร์แข่งขันปรับแต่งรูปแบบการกระจายแสงได้อย่างแม่นยำ พิจารณาไฟ HID สำหรับงานไฟของพื้นที่ขนาดใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่การแข่งขันไม่สามารถติดตั้งใกล้กับงาน สีที่แสดงผล ก่อนหน้านี้จุดอ่อนร้ายแรงของไฟ HID มีการปรับปรุงอย่างมากในปี ไฟ HID ไม่เหมาะสำหรับพื้นที่ขนาดเล็กงาน เนื่องจากโคมไฟ HID ขนาดเล็กจะมีประสิทธิภาพมากน้อยกว่าฟลูออเรสเซนต์ในขนาดเล็ก wattages ยัง จำว่า โคมไฟ HID ไม่สามารถเปิด และปิดในช่วงสั้น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โคมไฟประสิทธิภาพ
คุณต้องการแสงงานสำหรับประสิทธิภาพการใช้พลังงานของมัน ดังนั้นการใช้โคมไฟที่มีประสิทธิภาพ จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ยังมีสิ่งล่อใจที่แข็งแกร่งในการใช้หลอดไส้และการแข่งขันสำหรับงานแสงเพราะสิ่งเหล่านี้เป็นเพียงชนิดเดียวที่ได้รับอนุญาตอย่างแม่นยำเป้าหมายในช่วงสั้น ๆ อย่างไรก็ตามการขาดประสิทธิภาพของหลอดไส้ยกเลิกประโยชน์จากการที่ถูกต้องเล็ง.
สำหรับการใช้งานส่วนใหญ่มีเพียงแสงไฟนีออนมีประสิทธิภาพโคมไฟที่ดี มากรำคาญและนวัตกรรมมีส่วนร่วมในการอภิปรายก่อนหน้านี้เกิดจากความจำเป็นในการที่จะทำให้การกระจายแสงของแสงไฟนีออนธรรมดาสามารถควบคุมได้มากขึ้น.
หลอดขนาดเล็กอาจพิสูจน์ให้เป็นความก้าวหน้า พวกเขารวมที่สุดของศักยภาพประสิทธิภาพของแสงไฟนีออนที่มีความสามารถในการเล็งของหลอดไส้ ที่ดีที่สุดของหลอดขนาดเล็กที่อาจจะ 70% ถึง 80% เป็นที่มีประสิทธิภาพเป็นแสงไฟนีออนที่ดีที่สุดการชุมนุมและพวกเขามีทั้งหมดประโยชน์อื่น ๆ ของแสงไฟนีออน.
ด้วยเหตุผลเหล่านี้ฐานการออกแบบแสงงานครั้งแรกของคุณในหลอดขนาดเล็ก พิจารณาติดตั้งพวกเขาในการติดตั้งสะท้อนแสงขนาดใหญ่ตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้.
โคมไฟ HID เกือบแหล่งที่มาจุดเพื่อให้คุณสามารถรวมกับการติดตั้งตัวสะท้อนการปรับแต่งรูปแบบการกระจายแสงได้อย่างถูกต้อง พิจารณาแสง HID สำหรับงานแสงของพื้นที่ขนาดใหญ่โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่การแข่งขันไม่สามารถติดตั้งใกล้กับงาน การแสดงผลสีก่อนหน้านี้เป็นจุดอ่อนที่ร้ายแรงของแสง HID ได้รับการปรับปรุงอย่างมากในปีที่ผ่านมา.
แสง HID ไม่เหมาะสำหรับพื้นที่ขนาดเล็กงานเพราะโคมไฟ HID ขนาดเล็กที่มีประสิทธิภาพน้อยกว่าหลอดในกำลังวัตต์ขนาดเล็กอย่างมีนัยสำคัญ ยังจำได้ว่าหลอดไฟ HID ไม่สามารถเปิดและปิดในช่วงเวลาสั้น ๆ