With respect to planning and budget

With respect to planning and budgeting, consistency
seems to be less of an issue. This could simply reflect the
fact that in financial accounting systems plans and budgets
as provided for management control purposes do not
play a significant role. Communication with shareholders
on future developments is rather based on forecast data
derived from the existing financial reports, which once
again would support the relevance of an integrated reporting.
As in a financially-oriented management control system
at least part of the short-term variable compensation is
based on accounting data, the lack of impact of integration
within performance measurement, i.e., executive compensation
issues, on controllership effectiveness is more difficult
to explain. We tentatively conclude that one reason could
be the design of the overall compensation package, which
typically includes other non-accounting based variable elements
like operating targets or stock options. Another
suggestion would be that the need for consistency in this
field is crowded out by management’s desire to adjust
financial performance measures for uncontrollable events.
It will be a matter of future research to analyze in depth
the detailed effects of MAS integration on controllership
effectiveness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับการวางแผน และจัดทำงบประมาณ ความสอดคล้องดูเหมือนจะน้อยของปัญหา นี้ไม่เพียงแต่สะท้อนการความจริงที่ว่าในระบบบัญชีการเงินแผน และตงบประมาณเป็นบริการสำหรับการจัดการควบคุม วัตถุประสงค์ไม่เล่นบทบาทสำคัญ สื่อสารกับผู้ถือหุ้นในการพัฒนาในอนาคตค่อนข้างขึ้นอยู่กับข้อมูลการคาดการณ์จากรายงานทางการเงินที่มีอยู่ เมื่อใดอีก จะสนับสนุนความสำคัญของการรายงานรวมในระบบควบคุมการจัดการที่มุ่งเน้นทางการเงินส่วนน้อยของการระยะสั้นค่าตอบแทนผันแปรเป็นตามบัญชีข้อมูล ไม่มีผลกระทบของการรวมภายในวัดประสิทธิภาพ เช่น บริหารค่าตอบแทนปัญหา บน controllership ประสิทธิภาพได้ยากอธิบาย เราอย่างไม่แน่นอนสรุปว่า เหตุผลหนึ่งอาจมีการออกแบบของแพคเกจค่าตอบแทนโดยรวม ซึ่งโดยทั่วไปมีบัญชีไม่ใช่ตามตัวแปรองค์ประกอบอื่น ๆเช่นการปฏิบัติเป้าหมายหรือหุ้น อื่นคำแนะนำจะเป็นที่ต้องการความสอดคล้องในฟิลด์จะแออัดออก โดยผู้บริหารต้องปรับวัดผลสำหรับเหตุการณ์ uncontrollableมันจะเป็นเรื่องของการวิจัยในอนาคตเพื่อวิเคราะห์ในเชิงลึกลักษณะรายละเอียดของมาสรวมบน controllershipประสิทธิผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนที่เกี่ยวกับการวางแผนและการจัดทำงบประมาณสอดคล้อง
น่าจะเป็นน้อยของปัญหา นี้ก็สามารถสะท้อนให้เห็นถึง
ความจริงที่ว่าในการวางแผนระบบบัญชีการเงินและงบประมาณ
ตามที่กำหนดไว้เพื่อการควบคุมการจัดการไม่ได้
มีบทบาทสำคัญ การสื่อสารกับผู้ถือหุ้น
ในการพัฒนาในอนาคตค่อนข้างขึ้นอยู่กับข้อมูลการคาดการณ์
ที่ได้มาจากรายงานทางการเงินที่มีอยู่ซึ่งครั้งหนึ่งเคย
อีกครั้งจะสนับสนุนความเกี่ยวข้องของการรายงานแบบบูรณาการ.
ในขณะที่ระบบการควบคุมการจัดการทางการเงินที่มุ่งเน้น
อย่างน้อยส่วนหนึ่งของระยะสั้นชดเชยตัวแปร จะ
อยู่บนพื้นฐานของข้อมูลทางบัญชีขาดของผลกระทบของการรวม
ภายในวัดประสิทธิภาพคือการบริหารค่าตอบแทน
ประเด็นเกี่ยวกับประสิทธิผล controllership เป็นเรื่องยากมาก
ที่จะอธิบาย เราลองสรุปว่าเหตุผลหนึ่งที่อาจ
จะเป็นการออกแบบของแพคเกจค่าตอบแทนโดยรวมซึ่ง
มักจะมีที่ไม่ใช่บัญชีอื่น ๆ ตามองค์ประกอบตัวแปร
เช่นเป้าหมายการดำเนินงานหรือตัวเลือกหุ้น อีก
ข้อเสนอแนะที่จะเป็นความจำเป็นเพื่อความมั่นคงใน
ภาคสนามจะแออัดออกมาด้วยความปรารถนาของฝ่ายบริหารในการปรับ
มาตรการดำเนินงานทางการเงินสำหรับเหตุการณ์ที่ไม่สามารถควบคุม.
มันจะเป็นเรื่องของการวิจัยในอนาคตในการวิเคราะห์ในเชิงลึก
รายละเอียดผลกระทบของการรวม MAS ใน controllership
ประสิทธิผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนแผนงานและงบประมาณ ความสอดคล้อง
ดูเหมือนจะน้อยของปัญหา นี้อาจสะท้อนให้เห็นถึงข้อเท็จจริงที่ว่า ในระบบบัญชีการเงิน

แผนและงบประมาณให้เพื่อวัตถุประสงค์ในการควบคุมการจัดการไม่ได้
มีบทบาทสำคัญ การสื่อสารกับผู้ถือหุ้น
ในการพัฒนาในอนาคตจะขึ้นอยู่กับข้อมูลการพยากรณ์
มาจากที่มีอยู่รายงานทางการเงิน ซึ่งเมื่อ
อีกครั้งจะสนับสนุนความเกี่ยวข้องของการรายงานแบบบูรณาการ .
ในทางการเงินระบบการควบคุมการจัดการ
อย่างน้อยส่วนหนึ่งของค่าตอบแทนผันแปรระยะสั้น
บนพื้นฐานของข้อมูลทางบัญชีที่ขาดการผลกระทบของการบูรณาการ
ภายในการวัดผลการปฏิบัติงาน เช่น ปัญหาค่าตอบแทน
ผู้บริหาร , ประสิทธิผลการบัญชีเพื่อการวางแผนและควบคุมยาก
อธิบายเราสามารถสรุปได้ว่า เหตุผลหนึ่งอาจ
เป็นการออกแบบของแพคเกจค่าตอบแทนโดยรวมซึ่ง
มักจะมีบัญชีไม่ใช่อื่นตามองค์ประกอบของตัวแปร เช่น ผ่าตัด
เป้าหมายหรือตัวเลือกหุ้น ข้อเสนอแนะอื่น
จะว่าต้องการความสอดคล้องในฟิลด์นี้
จะแออัดโดยต้องการการจัดการ เพื่อปรับมาตรการประสิทธิภาพทางการเงินสำหรับเหตุการณ์

แก่นจะมีเรื่องของการวิจัยในอนาคตจะวิเคราะห์ลึก
ผลรายละเอียดของการบูรณาการ ทำให้ประสิทธิผลการเรียนรู้ด้านมโนภาพ