HYOLYN – ONE STEP (FEAT. JAY PARK)
Sandy | October 31, 2016 | Featured, Hyorin (효린), Jay Park (박재범), KOREAN, SISTAR (씨스타) | No Comments
ONE STEP
“One Step”
[Single] One Step
2016.11.01
Jay Park, Hyorin
Lyrics/작사: 효린, 브라더수 (BrotherSu), 박재범
Composer/작곡: Jany Schella, Erik Lidbom, Andreas Oberg,
Melanie Joy Fontana, 박재범
Arranger/편곡: Jany Schella
Romanization
Korean
Translation
dulman isseul ttaen cham eosaekhae uri sai
soni seuchil ttaemyeon hangeoreum meoreojyeo
yejeongwa dareuge eojjeonji myohan neukkim
pyeonhagiman haetdeon niga johajyeosseo
geunyang nan da joha
ni moksoril deutneun ge joha
jaemieopsneun nongdamdo tto nan
neoreul tteoollimyeon
nae mami mareul an deureo wae
jogeumman deo wajumyeon doeneunde
wae ireohge jakku meomusgeoryeo neon wae
hangeoreum dagaomyeon doeneunde
One step one step one step
sumgyeobwatja da boyeosseo
ni mam da aneunde
moreun cheok nareul mireonae
hangeoreum dagaomyeon doeneunde
One step one step one step
gidarige haeseo mianhae
Girl I’m sorry
nega nae yeope isseumyeon
gwaenhi ginjangdwae
arajwosseumyeon hae
naega neol eolmana akkineunji
geuraeseo girl
deo josimseureowojyeo
But I’m comin’
For your love tonight
geunyang nan da joha
ni moksoril deutneun ge joha
jaemieopsneun nongdamdo tto nan
neoreul tteoollimyeon
nae mami mareul an deureo wae
jogeumman deo wajumyeon doeneunde
wae ireohge jakku meomusgeoryeo neon wae
hangeoreum dagaomyeon doeneunde
One step one step one step
sumgyeobwatja da boyeosseo
ni mam da aneunde
moreun cheok nareul mireonae
hangeoreum dagaomyeon doeneunde
One step one step one step
I think I’m ready for you
Come on over
deo isang mangseoriji anheulge
I’ll show ya
jogeum deo dalkomhage
bonae bwa oneul bam
jeomjeom deo gakkawojyeo
uri momgwa maeumi
eoneusae urin seoro
saranghaneun sai
ijebuteoneun
tteoreojil ireun jeoldae eopseo
jogeumman deo wajumyeon doeneunde
wae ireohge jakku meomusgeoryeo neon wae
hangeoreum dagaomyeon doeneunde
One step one step one step
sumgyeobwatja da boyeosseo
ni mam da aneunde
moreun cheok nareul mireonae
hangeoreum dagaomyeon doeneunde
One step one step one step
둘만 있을 땐 참 어색해 우리 사이
손이 스칠 때면 한걸음 멀어져
예전과 다르게 어쩐지 묘한 느낌
편하기만 했던 니가 좋아졌어
그냥 난 다 좋아
니 목소릴 듣는 게 좋아
재미없는 농담도 또 난
너를 떠올리면
내 맘이 말을 안 들어 왜
조금만 더 와주면 되는데
왜 이렇게 자꾸 머뭇거려 넌 왜
한걸음 다가오면 되는데
One step one step one step
숨겨봤자 다 보였어
니 맘 다 아는데
모른 척 나를 밀어내
한걸음 다가오면 되는데
One step one step one step
기다리게 해서 미안해
Girl I’m sorry
네가 내 옆에 있으면
괜히 긴장돼
알아줬으면 해
내가 널 얼마나 아끼는지
그래서 girl
더 조심스러워져
But I’m comin’
For your love tonight
그냥 난 다 좋아
니 목소릴 듣는 게 좋아
재미없는 농담도 또 난
너를 떠올리면
내 맘이 말을 안 들어 왜
조금만 더 와주면 되는데
왜 이렇게 자꾸 머뭇거려 넌 왜
한걸음 다가오면 되는데
One step one step one step
숨겨봤자 다 보였어
니 맘 다 아는데
모른 척 나를 밀어내
한걸음 다가오면 되는데
One step one step one step
I think I’m ready for you
Come on over
더 이상 망설이지 않을게
I’ll show ya
조금 더 달콤하게
보내 봐 오늘 밤
점점 더 가까워져
우리 몸과 마음이
어느새 우린 서로
사랑하는 사이
이제부터는
떨어질 일은 절대 없어
조금만 더 와주면 되는데
왜 이렇게 자꾸 머뭇거려 넌 왜
한걸음 다가오면 되는데
One step one step one step
숨겨봤자 다 보였어
니 맘 다 아는데
모른 척 나를 밀어내
한걸음 다가오면 되는데
One step one step one step
When it’s just us two, it’s so awkward
When our hands are about to touch, we get one step further
It’s different from before, a strange feeling
I used to feel so comfortable around you, now I like you
I just like everything about you
I like listening to your voice
Even your jokes that aren’t funny
When I think of you
My heart won’t listen to me
You just need to come a little closer
Why are you hesitating so much?
You just need to take one step
One step one step one step
You can try to hide but I see it all
I know your heart
But you pretend to push me away
You just need to take one step
One step one step one step
Sorry for making you wait
Girl I’m sorry
When you’re next to me
I get nervous for no reason
I hope you know
How much I care about you
So girl
I’m even more careful
But I’m comin’
for your love tonight
I just like everything about you
I like listening to your voice
Even your jokes that aren’t funny
When I think of you
My heart won’t listen to me
You just need to come a little closer
Why are you hesitating so much?
You just need to take one step
One step one step one step
You can try to hide but I see it all
I know your heart
But you pretend to push me away
You just need to take one step
One step one step one step
I think I’m ready for you
Come on over
I won’t hesitate any more
I’ll show ya
Let’s make this night
A little sweeter
Closer and closer
Our bodies and our hearts
At some point,
We’re in love
Now
We’ll never be apart
You just need to come a little closer
Why are you hesitating so much?
You just need to take one step
One step one step one step
You can try to hide but I see it all
I know your heart
But you pretend to push me away
You just need to take one step
One step one step one step
ฮโยลิน - One Step (FEAT เจย์ปาร์ค.)
แซนดี้ | 31 ตุลาคม 2016 | แนะนำ, ฮโยริน ( 효 린 ), เจย์ปาร์ค ( 박 재 범 ), เกาหลี, SISTAR ( 씨 스 타 ) | ไม่มีความคิดเห็น
ONE STEP
"ขั้นตอนที่หนึ่ง"
[เดี่ยว] ขั้นตอนที่หนึ่ง
2016/11/01
เจย์ปาร์คฮโยริน
เนื้อเพลง / 작 사 : 효 린 , 브 라 더 수 (BrotherSu) 박 재 범
นักแต่งเพลง / 작 곡 : Jany Schella เอริก Lidbom, Andreas Oberg,
เมลานีจอยตานา 박 재 범
Arranger / 편 곡 : Jany Schella
สุริยวร
เกาหลี
แปล
dulman isseul ttaen จาม eosaekhae URI Sai
Soni seuchil ttaemyeon hangeoreum meoreojyeo
yejeongwa dareuge eojjeonji myohan neukkim
pyeonhagiman haetdeon Niga johajyeosseo
geunyang น่านดาโยฮา
พรรณี moksoril deutneun GE โยฮา
jaemieopsneun nongdamdo TTO น่าน
neoreul tteoollimyeon
แน่ Mami mareul deureo WAE
jogeumman โอ wajumyeon doeneunde
WAE ireohge jakku meomusgeoryeo นีออน WAE
hangeoreum dagaomyeon doeneunde
หนึ่งขั้นตอนหนึ่งขั้นตอนหนึ่งขั้นตอน
sumgyeobwatja ดา boyeosseo
พรรณี Mam ดา aneunde
moreun Cheok nareul mireonae
hangeoreum dagaomyeon doeneunde
หนึ่งขั้นตอนหนึ่งขั้นตอนหนึ่งขั้นตอน
gidarige haeseo mianhae
สาวฉันขอโทษ
Nega แน่ yeope isseumyeon
gwaenhi ginjangdwae
arajwosseumyeon Hae
naega Neol eolmana akkineunji
geuraeseo สาว
josimseureowojyeo โอ
แต่ผม comin '
สำหรับความรักของคุณคืนนี้
geunyang น่านดาโยฮา
พรรณี moksoril deutneun GE โยฮา
jaemieopsneun nongdamdo TTO น่าน
neoreul tteoollimyeon
Mami แน่ mareul deureo WAE
jogeumman โอ wajumyeon doeneunde
WAE ireohge jakku meomusgeoryeo นีออน WAE
hangeoreum dagaomyeon doeneunde
ขั้นตอนหนึ่งขั้นตอนหนึ่งขั้นตอนหนึ่ง
sumgyeobwatja ดา boyeosseo
พรรณี Mam ดา aneunde
moreun Cheok nareul mireonae
hangeoreum dagaomyeon doeneunde
ขั้นตอนหนึ่งขั้นตอนหนึ่งขั้นตอนที่หนึ่ง
ผมคิดว่าผมพร้อมให้คุณ
มามากกว่า
โองงงัน mangseoriji anheulge
ผมจะแสดงให้ยา
jogeum โอ dalkomhage
bonae BWA oneul BAM
jeomjeom โอ gakkawojyeo
URI momgwa maeumi
eoneusae urin seoro
saranghaneun Sai
ijebuteoneun
tteoreojil ireun jeoldae eopseo
jogeumman โอ wajumyeon doeneunde
WAE ireohge jakku meomusgeoryeo นีออน WAE
hangeoreum dagaomyeon doeneunde
หนึ่งขั้นตอนหนึ่งขั้นตอนหนึ่งขั้นตอน
sumgyeobwatja ดา boyeosseo
พรรณี Mam ดา aneunde
moreun Cheok nareul mireonae
hangeoreum dagaomyeon doeneunde
ขั้นตอนหนึ่งขั้นตอนหนึ่งขั้นตอนเดียว
둘 만 있 을 땐 참 어 색 해 우 리 사 이
손 이 스 칠 때 면 한 걸 음 멀 어 져
예 전 과 다 르 게 어 쩐 지 묘 한 느 낌
편 하 기 만 했 던 니 ทั้งหลาย 좋 아 졌 어
그 냥 난 다 좋 아
니 목 소 릴 듣 는 게 좋 아
재 미 없 는 농 담 도 또 난
너 를 떠 올 리 면
내 맘 이 말 을 안 들 어 왜
조 금 만 더 와 주 면 되 는 데
왜 이 렇 게 자 꾸 머 뭇 거 려 넌 왜
한 걸 음 다 가 오 면 되 는 데
ขั้นตอนหนึ่งขั้นตอนหนึ่งขั้นตอนเดียว
숨 겨 봤 자 다 보 였 어
니 맘 다 아 는 데
모 른 척 나 를 밀 어 내
한 걸 음 다 가 오 면 되 는 데
ขั้นตอนหนึ่งขั้นตอนหนึ่งขั้นตอนหนึ่ง
기 다 리 게 해 서 미 안 해
สาวฉันขอโทษ
네 가 내 옆 에 있 으 면
괜 히 긴 장 돼
알 아 줬 으 면 해
내 가 널 얼 마 나 아 끼 는 지
그 래 서 สาว
더 조 심 스 러 워 져
แต่ฉัน comin '
สำหรับความรักของคุณคืนนี้
그 냥 난 다 좋 아
니 목 소 릴 듣 는 게 좋 아
재 미 없 는 농 담 도 또 난
너 를 떠 올 리 면
내 맘 이 말 을 안 들 어 왜
조 금 만 더 와 주 면 되 는 데
왜 이 렇 게 자 꾸 머 뭇 거 려 넌 왜
한 걸 음 다 가 오 면 되 는 데
หนึ่ง ขั้นตอนหนึ่งขั้นตอนหนึ่งขั้นตอน
숨 겨 봤 자 다 보 였 어
니 맘 다 아 는 데
모 른 척 나 를 밀 어 내
한 걸 음 다 가 오 면 되 는 데
ขั้นตอนหนึ่งขั้นตอนหนึ่งขั้นตอนที่หนึ่ง
ผมคิดว่าผมพร้อมให้คุณ
มามากกว่า
더 이 상 망 설 이 지 않 을 게
ฉันจะแสดงให้ยา
조 금 더 달 콤 하 게
보 내 봐 오 늘 밤
점 점 더 가 까 워 져
우 리 몸 과 마 음 이
어 느 새 우 린 서 로
사 랑 하 는 사 이
이 제 부 터 는
떨 어 질 일 은 절 대 없 어
조 금 만 더 와 주 면 되 는 데
왜 이 렇 게 자 꾸 머 뭇 거 려 넌 왜
한 걸 음 다 가 오 면 되 는 데
ขั้นตอนหนึ่งขั้นตอนหนึ่งขั้นตอนเดียว
숨 겨 봤 자 다 보 였 어
니 맘 다 아 는 데
모 른 척 나 를 밀 어 내
한 걸 음 다 가 오 면 되 는 데
ขั้นตอนหนึ่งขั้นตอนหนึ่งขั้นตอนหนึ่ง
เมื่อมันเป็นเพียงแค่เราสองก็น่าอึดอัดใจดังนั้น
เมื่อมือของเรากำลังจะสัมผัสเราได้รับหนึ่งในขั้นตอนต่อไป
มันแตกต่างจากก่อนหน้านี้ความรู้สึกที่แปลก
ผมเคยรู้สึกให้ความสะดวกสบายรอบ ๆ ตัวคุณตอนนี้ผมชอบคุณ
ผมชอบทุกอย่างเพียงเกี่ยวกับคุณ
ผมชอบฟังเสียงของคุณ
แม้เรื่องตลกของคุณที่ไม่ตลก
เมื่อฉันคิดว่าคุณ
หัวใจของฉันจะไม่ฟังฉัน
คุณเพียงแค่ต้อง มาเล็กน้อยใกล้ชิด
ทำไมคุณลังเลใจมาก?
คุณเพียงแค่ต้องใช้เวลาหนึ่งขั้นตอน
ขั้นตอนหนึ่งขั้นตอนหนึ่งขั้นตอนหนึ่งที่
คุณสามารถพยายามที่จะซ่อน แต่ฉันเห็นมันทั้งหมด
ฉันรู้ว่าหัวใจของคุณ
แต่คุณหลอกที่จะผลักดันฉันไป
คุณเพียงแค่ต้องใช้เวลา ขั้นตอนหนึ่ง
ขั้นตอนหนึ่งขั้นตอนหนึ่งขั้นตอนเดียว
ขอโทษนะที่ทำให้คุณรอ
สาวฉันขอโทษ
เมื่อคุณอยู่ข้างๆฉัน
ฉันได้รับประสาทไม่มีเหตุผล
ฉันหวังว่าคุณรู้ว่า
เท่าไหร่ฉันดูแลเกี่ยวกับคุณ
ดังนั้นสาว
ฉันแม้จะระมัดระวังมากขึ้น
แต่ ฉัน comin '
สำหรับความรักของคุณคืนนี้
ผมชอบทุกอย่างเพียงเกี่ยวกับคุณ
ผมชอบฟังเสียงของคุณ
แม้เรื่องตลกของคุณที่ไม่ตลก
เมื่อฉันคิดว่าคุณ
หัวใจของฉันจะไม่ฟังฉัน
คุณเพียงแค่ต้องมาเล็กน้อยใกล้ชิด
ทำไมคุณลังเลใจมาก?
คุณเพียงแค่ต้องใช้เวลาหนึ่งขั้นตอน
ขั้นตอนหนึ่งขั้นตอนหนึ่งขั้นตอนหนึ่งที่
คุณสามารถพยายามที่จะซ่อน แต่ฉันเห็นมันทั้งหมด
ฉันรู้ว่าหัวใจของคุณ
แต่คุณหลอกที่จะผลักดันฉันไป
คุณเพียงแค่ต้องใช้เวลาหนึ่งขั้นตอน
ขั้นตอนที่หนึ่ง ขั้นตอนหนึ่งขั้นตอนหนึ่ง
ผมคิดว่าผมพร้อมให้คุณ
มาเมื่อกว่า
ฉันจะไม่ลังเลใด ๆ เพิ่มเติม
ฉันจะแสดงให้ยา
ขอให้คืนนี้
เล็ก ๆ น้อย ๆ หวาน
ใกล้ชิดและใกล้
ร่างกายและหัวใจของเรา
ในบางจุดที่
เราอยู่ใน ความรัก
ตอนนี้
เราจะไม่แยกออกจากกัน
คุณเพียงแค่ต้องมาเล็กน้อยใกล้ชิด
ทำไมคุณลังเลใจมาก?
คุณเพียงแค่ต้องใช้เวลาหนึ่งขั้นตอน
ขั้นตอนหนึ่งขั้นตอนหนึ่งขั้นตอนหนึ่งที่
คุณสามารถพยายามที่จะซ่อน แต่ฉันเห็นมันทั้งหมด
ฉันรู้ว่าหัวใจของคุณ
แต่คุณหลอกที่จะผลักดันฉันไป
คุณเพียงแค่ต้องใช้เวลาหนึ่งขั้นตอน
ขั้นตอนหนึ่งขั้นตอนหนึ่งขั้นตอนหนึ่ง
การแปล กรุณารอสักครู่..
hyolyn –ขั้นตอนหนึ่ง ( feat . เจย์ ปาร์ค )แซนดี้ | 31 ตุลาคม 2016 | เด่น เฮียวริน ( 효린 ) , เจย์ ปาร์ค ( 박재범 ) , เกาหลี , SISTAR ( 씨스타 ) | ไม่มีความคิดเห็นหนึ่งก้าว" หนึ่งก้าว "[ เดี่ยว ] ขั้นตอนหนึ่ง2016.11.01เจย์ ปาร์ค เฮียวรินเนื้อเพลง / 작사 : 효린브라더수 ( brothersu ) 박재범 ,ผู้แต่ง / 작곡 : jany schella อีริค lidbom อันเดรียส โอเบิร์ก , ,เมลานี จอยใส่박재범 ,ผู้จัดการ / 편곡 : jany schellaแบบโรมันเกาหลีแปลdulman isseul ttaen จาม eosaekhae ประเภทไทรโซนี่ seuchil ttaemyeon hangeoreum meoreojyeoyejeongwa dareuge eojjeonji myohan neukkimpyeonhagiman haetdeon Niga johajyeosseogeunyang นันดา โยฮาผม moksoril deutneun พี่โยฮาjaemieopsneun nongdamdo TTO น่านneoreul tteoollimyeonมามิ mareul เป็น deureo แว แนjogeumman wajumyeon doeneunde แด่วแว ireohge แจ็ค meomusgeoryeo นีออนแวhangeoreum dagaomyeon doeneundeก้าวหนึ่งก้าวหนึ่งก้าวboyeosseo sumgyeobwatja ดาหนูแหม่ม ดา aneundemoreun nareul mireonae ซอคhangeoreum dagaomyeon doeneundeก้าวหนึ่งก้าวหนึ่งก้าวgidarige haeseo mianhaeที่รัก ฉันขอโทษเนกา yeope isseumyeon แนgwaenhi ginjangdwaearajwosseumyeon แฮnaega neol eolmana akkineunjigeuraeseo สาวjosimseureowojyeo แด่วแต่ฉันกำลังไปสำหรับความรักของคุณคืนนี้geunyang นันดา โยฮาผม moksoril deutneun พี่โยฮาjaemieopsneun nongdamdo TTO น่านneoreul tteoollimyeonมามิ mareul เป็น deureo แว แนjogeumman wajumyeon doeneunde แด่วแว ireohge แจ็ค meomusgeoryeo นีออนแวhangeoreum dagaomyeon doeneundeก้าวหนึ่งก้าวหนึ่งก้าวboyeosseo sumgyeobwatja ดาหนูแหม่ม ดา aneundemoreun nareul mireonae ซอคhangeoreum dagaomyeon doeneundeก้าวหนึ่งก้าวหนึ่งก้าวฉันคิดว่าพร้อมแล้วสำหรับคุณมาที่นี่ใน mangseoriji anheulge แด่วผมจะให้ยาjogeum dalkomhage แด่วbonae BWA oneul แบมjeomjeom gakkawojyeo แด่วยูริ momgwa maeumieoneusae ปัสสาวะ seorosaranghaneun ไทรijebuteoneuntteoreojil ireun jeoldae eopseojogeumman wajumyeon doeneunde แด่วแว ireohge แจ็ค meomusgeoryeo นีออนแวhangeoreum dagaomyeon doeneundeก้าวหนึ่งก้าวหนึ่งก้าวboyeosseo sumgyeobwatja ดาหนูแหม่ม ดา aneundemoreun nareul mireonae ซอคhangeoreum dagaomyeon doeneundeก้าวหนึ่งก้าวหนึ่งก้าว둘만있을땐참어색해우리사이손이스칠때면한걸음멀어져예전과다르게어쩐지묘한느낌편하기만했던니가좋아졌어그냥난다좋아니목소릴듣는게좋아재미없는농담도또난너를떠올리면내맘이말을안들어왜조금만더와주면되는데왜이렇게자꾸머뭇거려넌왜한걸음다가오면되는데ก้าวหนึ่งก้าวหนึ่งก้าว숨겨봤자다보였어니맘다아는데모른척나를밀어내한걸음다가오면되는데ก้าวหนึ่งก้าวหนึ่งก้าว기다리게해서미안해ที่รัก ฉันขอโทษ네가내옆에있으면괜히긴장돼알아줬으면해내가널얼마나아끼는지그래서สาว더조심스러워져แต่ฉันกำลังไปสำหรับความรักของคุณคืนนี้그냥난다좋아니목소릴듣는게좋아재미없는농담도또난너를떠올리면내맘이말을안들어왜조금만더와주면되는데왜이렇게자꾸머뭇거려넌왜한걸음다가오면되는데ก้าวหนึ่งก้าวหนึ่งก้าว숨겨봤자다보였어니맘다아는데모른척나를밀어내한걸음다가오면되는데ก้าวหนึ่งก้าวหนึ่งก้าวฉันคิดว่าพร้อมแล้วสำหรับคุณมาที่นี่더이상망설이지않을게ผมจะให้ยา조금더달콤하게보내봐오늘밤점점더가까워져우리몸과마음이어느새우린서로사랑하는사이이제부터는떨어질일은절대없어조금만더와주면되는데왜이렇게자꾸머뭇거려넌왜한걸음다가오면되는데ก้าวหนึ่งก้าวหนึ่งก้าว숨겨봤자다보였어니맘다아는데모른척나를밀어내한걸음다가오면되는데ก้าวหนึ่งก้าวหนึ่งก้าวเมื่อมีเราแค่สองคน มันแปลกๆเมื่อมือของเราจะจับเราได้หนึ่งขั้นมันแตกต่างจากเมื่อก่อน ความรู้สึกแปลกๆผมเคยรู้สึกสะดวกสบายรอบ ๆตัวคุณ ตอนนี้ ฉันชอบเธอฉันชอบทุกอย่างเกี่ยวกับคุณผมชอบฟังเสียงคุณแม้กระทั่งเรื่องตลกที่ไม่ขำเมื่อผมคิดถึงคุณหัวใจของฉันจะไม่ฟังฉันคุณเพียงแค่ต้องมาใกล้ๆสิทำไมคุณถึงยังลังเลอยู่มากคุณเพียงแค่ต้องใช้ขั้นตอนหนึ่งก้าวหนึ่งก้าวหนึ่งก้าวคุณสามารถพยายามที่จะซ่อน แต่ผมเห็นมันทั้งหมดผมรู้ว่าหัวใจของคุณแต่เธอแกล้งผลักฉันออกไปคุณเพียงแค่ต้องใช้ขั้นตอนหนึ่งก้าวหนึ่งก้าวหนึ่งก้าวขอโทษที่ทำให้คุณรอที่รัก ฉันขอโทษเมื่อเธออยู่ข้างๆฉันผมรู้สึกกังวลโดยไม่มีเหตุผลฉันหวังว่าเธอจะรู้ฉันแคร์คุณมากแค่ไหนงั้นสาวน้อยผมจะระวังมากขึ้นแต่ฉันกำลังไปสำหรับความรักของคุณคืนนี้ฉันชอบทุกอย่างเกี่ยวกับคุณผมชอบฟังเสียงคุณแม้กระทั่งเรื่องตลกที่ไม่ขำเมื่อผมคิดถึงคุณหัวใจของฉันจะไม่ฟังฉันคุณเพียงแค่ต้องมาใกล้ๆสิทำไมคุณถึงยังลังเลอยู่มากคุณเจ
การแปล กรุณารอสักครู่..