‘The second proposed city academy i

‘The second proposed city academy in Islington is to be built out of the closure of Islington Green.’
‘Ministers want to see 200 academies set up to replace failing schools by 2010, partly supported by some of the richest people in the country.’
‘Academies are usually built to replace existing struggling schools, the running costs being funded directly by the Government rather than via the local education authority.’

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'ที่สองโรงเรียนเมืองที่นำเสนอในอิสลิงตันที่จะถูกสร้างขึ้นจากการปิดอิสลิงตันกรีน.'
'รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต้องการที่จะเห็น 200 โรงเรียนจัดตั้งขึ้นเพื่อแทนที่โรงเรียนล้มเหลวในปี 2010 ได้รับการสนับสนุนบางส่วนจากบางส่วนของคนที่รวยที่สุดในประเทศ.
'โรงเรียนมักจะสร้างเพื่อแทนที่ที่มีอยู่ในโรงเรียนดิ้นรนค่าใช้จ่ายที่ได้รับการได้รับการสนับสนุนโดยตรงจากรัฐบาลมากกว่าที่ผ่านอำนาจการศึกษาท้องถิ่น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' สองโรงเรียนที่เสนอในเมืองที่ถูกสร้างขึ้นจากการปิดของ Islington เขียว '
'ministers อยากเห็น 200 โรงเรียนตั้งค่าให้แทนที่ในโรงเรียนโดย 2010 , ส่วนหนึ่งได้รับการสนับสนุนโดยบางส่วนของคนที่รวยที่สุดในประเทศ '
'academies มักจะสร้างขึ้นเพื่อทดแทนที่มีอยู่โรงเรียนต่อสู้ใช้ต้นทุนถูกสนับสนุนโดยตรงจากรัฐบาลมากกว่าที่จะผ่านการศึกษาท้องถิ่น '