Since the 1960s Taiwan has been a s

Since the 1960s Taiwan has been a significant player in the global distant water tuna fisheries (DWTF). However, Taiwan's lack of political recognition has led some fisheries businesses to employ less conventional methods including Flags of Convenience (FOCs) in harvesting tuna resources. Meanwhile, Taiwan has been experiencing the painful cost of readjusted DWTF policies. This paper compares the readjusted policies in accordance with international management instruments and tuna compliance requirements (Compliance Agreement and UNFSA) and domestic laws are already undergoing adjustments to take these into account. This again demonstrates Taiwan's unique position in the international community: despite it not being a member of the United Nations, Taiwan spares no effort to ensure the sustainability of marine resources, and does its utmost to fulfill the responsibilities and duties of a Flag State.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ปี 1960 ไต้หวันได้รับผู้เล่นที่สำคัญในการประมงปลาทูน่าน้ำไกลทั่วโลก (DWTF) อย่างไรก็ตาม ขาดการรับรู้ทางการเมืองของไต้หวันได้นำธุรกิจประมงบางต้องใช้วิธีการรวมถึงความสะดวกสบายของธง (FOCs) ในการเก็บเกี่ยวทรัพยากรปลาทูน่าน้อยธรรมดา ในขณะเดียวกัน ไต้หวันได้รับประสบ readjusted DWTF นโยบายค่าเจ็บปวด กระดาษนี้เปรียบเทียบนโยบาย readjusted ทูน่าตามข้อกำหนด (ตามข้อตกลงและ UNFSA) และเครื่องมือการจัดการระหว่างประเทศ และกฎหมายภายในประเทศแล้วอยู่ระหว่างปรับปรุงจะเข้าบัญชีเหล่านี้ นี้อีกครั้งแสดงให้เห็นตำแหน่งเฉพาะของไต้หวันในประเทศ: แม้มันไม่ได้เป็นสมาชิกของสหประชาชาติ ไต้หวันอะไหล่ความทุ่มเทเพื่อความยั่งยืนของทรัพยากรทางทะเล และความสะดวกเพื่อตอบสนองความรับผิดชอบและหน้าที่ของธงรัฐไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่ปี 1960 ไต้หวันได้รับการเล่นอย่างมีนัยสำคัญในการประมงปลาทูน่าน้ำที่ห่างไกลทั่วโลก (DWTF) แต่ขาดของไต้หวันของการรับรู้ทางการเมืองได้นำธุรกิจประมงบางอย่างที่จะใช้วิธีการแบบเดิมน้อยรวมทั้งธงของความสะดวกสบาย (FOCs) ในแหล่งปลาทูน่าเก็บเกี่ยว ในขณะที่ไต้หวันได้รับการประสบความเจ็บปวดค่าใช้จ่ายของนโยบายการปรับ DWTF กระดาษนี้จะเปรียบเทียบปรับนโยบายให้สอดคล้องกับเครื่องมือการจัดการระหว่างประเทศและความต้องการปลาทูน่าปฏิบัติตาม (ข้อตกลงมาตรฐานและ UNFSA) และกฎหมายในประเทศที่มีอยู่แล้วได้รับการปรับใช้เวลาเหล่านี้เข้าบัญชี ครั้งนี้แสดงให้เห็นถึงตำแหน่งที่ไม่ซ้ำของไต้หวันในชุมชนระหว่างประเทศ: แม้จะไม่ได้เป็นสมาชิกของสหประชาชาติไต้หวันอะไหล่ความพยายามที่จะให้มีความยั่งยืนของทรัพยากรทางทะเลไม่และจะสูงสุดในการตอบสนองความรับผิดชอบและหน้าที่ของรัฐธง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่ทศวรรษที่ 1960 ไต้หวันได้ถูกผู้เล่นที่สำคัญในระดับโลก ไกลน้ำทูน่าการประมง ( dwtf ) อย่างไรก็ตาม ไต้หวันขาดการรับรู้ทางการเมือง ทำให้บางธุรกิจการประมง การจ้างวิธีการที่น้อยกว่ารวมทั้งธงของความสะดวกสบาย focs ) การเก็บเกี่ยวทรัพยากรปลาทูน่า ขณะเดียวกัน ไต้หวันได้ประสบปัญหาต้นทุนที่เจ็บปวดของ dwtf ปรับนโยบายกระดาษนี้จะเปรียบเทียบปรับนโยบายให้สอดคล้องกับเครื่องมือการจัดการระหว่างประเทศและความต้องการตามปลาทูน่า ( ข้อตกลงและการปฏิบัติตาม unfsa ) และกฎหมายภายในประเทศ มีการปรับใช้เหล่านี้ลงในบัญชี นี้แสดงให้เห็นถึงเอกลักษณ์ของไต้หวันอีกตำแหน่งในชุมชนระหว่างประเทศ แม้จะไม่ได้เป็นสมาชิกของสหประชาชาติไต้หวันอะไหล่ไม่มีความพยายามเพื่อให้แน่ใจว่า ความยั่งยืนของทรัพยากรธรรมชาติทางทะเล และทำอย่างเต็มที่เพื่อตอบสนองความรับผิดชอบและหน้าที่ของธงรัฐ