Dear Khun Jerry;I would like to ask

Dear Khun Jerry;

I would like to ask you endorsement to temporary allocated cubicle no. 1164 during 9 – 30 June 2014 to K. Glenn Potter. While he have to transfer his roles to K. Dave Willie, who allocated in room #1157. therefore, K. Glenn will move to sit in cubicle #1164B since next Monday, June 9 until the end of June.

Please advise if you have any concern. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Jerry;

อยากจะถามคุณสลักหลังไปชั่วคราวปันส่วนห้องเล็ก ๆ หมายเลข 1164 ระหว่าง 9 – 30 2014 มิถุนายนคุณเกล็นพอตเตอร์ ในขณะที่เขามีการถ่ายโอนบทบาทของเขาให้คุณ Dave วิลลี่ ที่จัดสรรในห้อง #1157 ดังนั้น คุณเกล็นจะย้ายไปนั่งในห้องเล็ก ๆ #1164B ตั้งแต่ถัดไปวันจันทร์ 9 มิถุนายนจนถึงสิ้นเดือนมิถุนายน

กรุณาแจ้งว่า คุณมีความกังวลใด ๆ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รักของคุณเจอรี่; ผมอยากจะขอให้คุณรับรองการจัดสรรกุฏิชั่วคราวไม่มี 1164 ระหว่าง 09-30 มิถุนายน 2014 เคเกล็นพอตเตอร์ ในขณะที่เขาต้องถ่ายโอนบทบาทของเขาในการเคเดฟวิลลี่ที่จัดสรรในห้อง # 1157 ดังนั้นเคเกล็นจะย้ายไปนั่งอยู่ในห้องเล็ก ๆ # 1164B ต่อไปตั้งแต่จันทร์ 9 มิถุนายนจนถึงสิ้นเดือนมิถุนายนที่กรุณาให้คำแนะนำถ้าคุณมีความกังวลใด ๆ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ Jerry ;

ผมอยากจะถามคุณรับรองการจัดสรรตู้เปล่าเยี่ยมระหว่างชั่วคราว 9 – 30 มิถุนายน 2014 K . เกล็น พอตเตอร์ ในขณะที่เขาต้องถ่ายโอนบทบาทของเขากับ K . เดฟ วิลลี่ ที่จัดสรรในห้อง# 1157 . ดังนั้น คุณเกลนจะย้ายไปนั่งในกุฏิ# 1164b ตั้งแต่วันจันทร์ที่ 9 มิถุนายนจนถึงสิ้นเดือนมิถุนายนนี้

กรุณาแจ้งหากคุณมีความกังวลใด ๆ . ขอบคุณครับ