Yakshais the name of a broad class of nature-spirits, usually benevole การแปล - Yakshais the name of a broad class of nature-spirits, usually benevole ไทย วิธีการพูด

Yakshais the name of a broad class

Yakshais the name of a broad class of nature-spirits, usually benevolent, who are caretakers of the natural treasures hidden in the Earth and tree roots.

They appear in Hindu, Jain and Buddhist literature.

The feminine Form of the word is yakṣī or Yakshini.

In Hindu, Jain, and Buddhist texts, the yakṣa has a dual personality. On the one hand, a yakṣa may be an inoffensive nature-fairy, associated with woods and mountains;

but there is also a darker version of the yakṣa, which is a kind of Ghost (bhuta) that haunts the wilderness and waylays and devours travelers, similar to the rakṣasas.


In Kālidāsa's poem Meghadūta, for instance, the yakṣa narrator is a romantic figure, pining with Love for his missing beloved.

By contrast, in the didactic Hindu dialogue of the Yakṣapraśnāḥ "Questions of the Yakṣa", it is a tutelary spirit of a lake that challenges Yudhiṣṭhira.

The yakṣas may have originally been the tutelary Gods of forests and villages, and were later viewed as the steward deities of the Earth and the Wealth buried beneath.

In Indian Art, male yakṣas are portrayed either as fearsome warriors or as portly, stout and dwarf-like.

Female yakṣas, known as yakṣiṇīs, are portrayed as beautiful young women with happy round faces and full breasts and hips.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Yakshais the name of a broad class of nature-spirits, usually benevolent, who are caretakers of the natural treasures hidden in the Earth and tree roots.They appear in Hindu, Jain and Buddhist literature.The feminine Form of the word is yakṣī or Yakshini.In Hindu, Jain, and Buddhist texts, the yakṣa has a dual personality. On the one hand, a yakṣa may be an inoffensive nature-fairy, associated with woods and mountains;but there is also a darker version of the yakṣa, which is a kind of Ghost (bhuta) that haunts the wilderness and waylays and devours travelers, similar to the rakṣasas.In Kālidāsa's poem Meghadūta, for instance, the yakṣa narrator is a romantic figure, pining with Love for his missing beloved.By contrast, in the didactic Hindu dialogue of the Yakṣapraśnāḥ "Questions of the Yakṣa", it is a tutelary spirit of a lake that challenges Yudhiṣṭhira.The yakṣas may have originally been the tutelary Gods of forests and villages, and were later viewed as the steward deities of the Earth and the Wealth buried beneath.In Indian Art, male yakṣas are portrayed either as fearsome warriors or as portly, stout and dwarf-like.Female yakṣas, known as yakṣiṇīs, are portrayed as beautiful young women with happy round faces and full breasts and hips.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Yakshais ชื่อของระดับกว้างของธรรมชาติวิญญาณใจดีปกติที่มีผู้ดูแลสมบัติทางธรรมชาติที่ซ่อนอยู่ในรากโลกและต้นไม้. พวกเขาปรากฏในศาสนาฮินดูเชนและวรรณกรรมทางพุทธศาสนา. แบบผู้หญิงของคำว่าเป็นyakṣīหรือ Yakshini . ในฮินดูเชนและตำราพุทธยักษามีคนสองบุคลิก ในมือข้างหนึ่งเป็นยักษาอาจจะไม่น่ารังเกียจธรรมชาตินางฟ้าที่เกี่ยวข้องกับป่าและภูเขาแต่ยังมีรุ่นที่มืดของยักษาซึ่งเป็นชนิดของผี (Bhuta) ที่หลอกหลอนถิ่นทุรกันดารและ waylays และเขมือบเดินทาง คล้ายกับrakṣasasได้. ในบทกวี Kalidasa ของ Meghaduta เช่นบรรยายยักษาเป็นตัวเลขที่โรแมนติก pining ด้วยความรักที่หายไปที่รักของเขา. โดยคมชัดในการสนทนาของชาวฮินดูสอนของYakṣapraśnāḥ "คำถามของยักษา" มันเป็น จิตวิญญาณอนุบาลของทะเลสาบที่ท้าทาย Yudhisthira ได้. yakṣasอาจได้รับเดิมพระเจ้าอนุบาลของป่าไม้และหมู่บ้านและถูกมองว่าหลังจากที่เทพสจ๊วตของโลกและความมั่งคั่งฝังอยู่ใต้. ในศิลปะอินเดียyakṣasชายเป็นภาพอย่างใดอย่างหนึ่ง เป็นนักรบที่น่ากลัวหรือท้วมเป็นอ้วนและคนแคระเหมือน. yakṣasหญิงที่เรียกว่าyakṣiṇīs, เป็นภาพที่หญิงสาวสวยที่มีใบหน้ากลมมีความสุขและเต็มหน้าอกและสะโพก


















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
yakshais ชื่อของคลาสของวิญญาณ ธรรมชาติมักจะใจดี ใครเป็นผู้ดูแลของธรรมชาติสมบัติที่ซ่อนอยู่ในดินและรากของต้นไม้

จะปรากฏในวรรณกรรมฮินดู พุทธและเชน

แบบฟอร์มของผู้หญิงคำยักṣīหรือยักษิณี

ในฮินดู เชน และพุทธ ข้อความ , จามรีṣมี 2 บุคลิก ในมือข้างหนึ่ง , จามรี ṣอาจเป็นนางฟ้าไม่เป็นภัยธรรมชาติ ,ที่เกี่ยวข้องกับป่าและภูเขา ;

แต่ยังมีรุ่นเข้มของยักษ์ṣ ซึ่งเป็นชนิดของผีที่หลอกหลอน , ภูตา ) และป่า และ waylays devours นักท่องเที่ยวคล้ายกับรักṣอาษา


ในกาลิทาสบทกวีเมฆทูต ตัวอย่างเช่น , ยักṣการบรรยายเป็นรูปน่ารักโรแมนติก กับความรักที่ขาดหายไปของเขา

โดยความคมชัดในบทสนทนาของฮินดู คำสอนṣ APRA ยักย้าย n āḥ " คำถามของยักษ์ṣ " มันเป็นวิญญาณเป็นผู้ปกครองของทะเลสาบที่ท้าทาย yudhi ṣṭอัพ

จามรีṣเป็นอาจจะเดิมพระเจ้าเป็นผู้ปกครองของป่าและหมู่บ้าน และก็มองว่าเป็นสจ๊วตเทพของ โลกและทรัพย์สมบัติฝังไว้ใต้

ในศิลปะอินเดียชายยักษ์ṣเป็น portrayed เป็นนักรบที่น่ากลัวหรือท้วมอ้วน , และคนแคระชอบ

หญิงจามรีṣเป็น เรียกว่า ยัก ṣผมṇī s เป็น portrayed เป็นผู้หญิงสาวสวยที่มีใบหน้ากลมมีความสุขและเต็มหน้าอกและสะโพก
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: