Hello Koga san,How are you doing? I

Hello Koga san,
How are you doing? I am so sorry that I did not contact you for a long time. After I came back from Japan I was really busy with work. And I lost my cellphone that why I could not contact you. By the way, I heard from Okumura san that you are also busy because your son start a business. I hope your son's business will be successful. Now I move back to work in my hometown, Khonkaen. From now I will have more free time so I will try to arrange my time to visit you in Saga again.

Take care,
Mai

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

古賀さん、こんにちはこんにちは。とても気の毒と思うことはないための連絡する長い時間です。日本から帰って後本当に仕事で忙しいでした。私は失った私の携帯電話をおことができますない理由。ところで、私はあなたがまた忙しいあなたの息子は、ビジネスを始めるため奥村さんから聞いた。あなたの息子のビジネスが成功することを望みます。今私は私の故郷は、コンケンで動作するように戻します。今から私はもっと時間がある無料佐賀で再び訪問する私の時間を手配してみますので。じゃ、気をつけて舞

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

古賀さんこんにちは、
どのようにしていますか？私は長い間、ご連絡をしなかったことをとても残念です。私は戻って、日本から帰ってきた後、私は仕事で本当に忙しかった。そして私は、なぜ私はあなたに連絡できなかったことを私の携帯電話を失った。ところで、私はあなたの息子が事業を開始するためにあなたも忙しいこと奥村さんから聞いた。私はあなたの息子のビジネスが成功することを願っています。今、私は私の故郷、コンケンで動作するように戻って移動する。今から私はより多くの自由な時間を持つことになりますので、私は再び佐賀であなたを訪問する私の時間を手配しようとします。、注意してください舞を

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

こんにちは、古賀さん、お元気ですか？私は、私は長い時間のためにあなたに連絡しなかったことをとても残念です。日本から私は仕事で忙しく帰ってきました。と私が失った私の携帯電話ができない理由はあなたに連絡してください。ところで、私は奥村さんからあなたは忙しいあなたの息子が事業を始めるので、聞いたことがあります。私はあなたの息子のビジネスが成功することを望みます。現在、私は私の故郷での仕事への移動コンケン。今から私はそう私は再び佐賀を訪問して、あなたへの私の時間を手配しようとしますより多くの自由な時間があります。面倒、麻衣